アジア映画賞2018 受賞結果！日本からこんなに！！！: 海から始まる!?

2018年03月17日

アジア映画賞2018 受賞結果！日本からこんなに！！！

アジア映画 2017年度映画賞 アジア映画賞

　第12回アジア映画賞(アジア・フィルム・アワード/亞洲電影大獎)の受賞結果が発表になりました。(3月17日)

　◆作品賞（最佳電影）
　・『天使は白をまとう』“嘉年華（Angels Wear White）”（中・仏）　監督：ヴィヴィアン・チュイ（文晏/Vivian Qu）
　・『ニュートン』“Newton”（インド）　監督：Amit V. Masurkar
　・『それから』（韓）　監督：ホン・サンス
　・『三度目の殺人』（日）　監督：是枝裕和
　◎『芳華 -Youth-』（中）　監督：フォン・シャオガン

　フォン・シャオガンは、2009年に『狙った恋の落とし方。』で監督賞ノミネート。2011年に『唐山大地震』で作品賞・監督賞ノミネート。2016年に『ロクさん』で主演男優賞ノミネート、10周年特別大賞受賞。2017年に『わたしは潘金蓮じゃない』で監督賞ノミネート、作品賞受賞。
　同じ監督が2年連続で作品賞を受賞するのは初めて。
　明けて18日が60歳の誕生日だそうです。

　◆監督賞（最佳導演）
　・チェン・カイコー　『空海 KU-KAI～妖貓傳』（香港・中・日）
　・シルヴィア・チャン　『相愛相親』“相愛相親”（中・台湾）
　・アン・ホイ　“明月幾時有（Our Time Will Come）”（香港・中）
　・ホン・サンス　『それから』（韓）
　◎石井裕也　『映画夜空はいつでも最高密度の青色だ』（日）
　・フォン・シャオガン　『芳華 -Youth-』（中）

　石井裕也は、2008年にエドワード・ヤン新人賞受賞。2014年に『舟を編む』で作品賞ノミネート。
　日本人の監督賞受賞は、2009年の是枝裕和（『歩いても歩いても』）、2013年の北野武（『アウトレイジビヨンド』）に続いて3人目。

　◆主演男優賞（最佳男主角）
　・キム・ユンソク　“1987:When the Day Comes”（韓）（監督:チャン・ジュンファン）
　・スコラワット・カナロット（Sukollawat Kanarot）　“Malila: The Farewell Flower”（タイ）（監督：アヌチャー・ブンヤワッタナ（Anucha Boonyawatana））
　・ラージクマール・ラーオ（Rajkummar Rao）　『ニュートン』“Newton”（インド）
　◎ルイス・クー　“殺破狼．貪狼（Paradox）”（香港）（監督：ウィルソン・イップ）
　・ドアン・イーホン（段奕宏）　『迫り来る嵐』“暴雪將至（The Looming Storm）”（中）（監督：ドン・ユエ（董越））

　全員初ノミネート。

　◆主演女優賞（最佳女主角）
　・蒼井優　『彼女がその名を知らない鳥たち』（日）
　◎シルヴィア・チャン　『相愛相親』“相愛相親”（中・台湾）
　・Marsha Timothy　『殺人者マルリナ』“Marlina the Murderer in Four Acts”（インドネシア・仏・マレーシア・タイ）（監督：モーリー・スリヤ）
　・キム・ミニ　『それから』（韓）
　・チョウ・ドンユィ（周冬雨）　『こんなはずじゃなかった！』”喜歡．你（This Is Not What I Expected）”（香港・中）（監督：デレク・ホイ）

　シルヴィア・チャンは、初ノミネート初受賞。台湾・金馬奨2017では、シルヴィア・チャンが主演女優賞ノミネート。

　◆助演男優賞（最佳男配角）
　・ユ・ヘジン　『タクシー運転手～約束は海を越えて～』（韓）（監督：チャン・フン）
　・耿樂（Geng Le）　『天使は白をまとう』“嘉年華（Angels Wear White）”（中・仏）
　・田壮壮　『相愛相親』“相愛相親”（中・台湾）
　・エディ・ポン（彭于晏）　“明月幾時有（Our Time Will Come）”（香港・中）
　◎ヤン・イクチュン　『あゝ、荒野』（日）

　日本作品からの助演男優賞受賞は、2016年の浅野忠信以来2年ぶり。

　◆助演女優賞（最佳女配角）
　・チェ・ヒソ　『朴烈（パクヨル）　植民地からのアナキスト』（韓）（監督：イ・ジュンイク）
　・杉咲花　『無限の住人』（日）
　◎キティ・チャン　『空海 KU-KAI～妖貓傳』（香港・中・日）
　・吳彥姝（Wu Yanshu）　『相愛相親』“相愛相親”（中・台湾）
　・広瀬すず　『三度目の殺人』（日）

　全員初ノミネート。

　◆脚本賞（最佳編劇）
　・ファン・ソング　『朴烈（パクヨル）　植民地からのアナキスト』（韓）
　・ナタウット・プーンピリヤ　『頭脳ゲーム』“Bad Genius”（タイ）（監督：ナタウット・プーンピリヤ）
　・シルヴィア・チャン、游曉穎（You Xiaoying）　『相愛相親』“相愛相親”（中・台湾）
　◎アミット・マスールカル（Amit V. Masurkar）　『ニュートン』“Newton”（インド）
　・厳歌苓（Yan Geling/ゲリン・ヤン）　『芳華 -Youth-』（中）

　『ニュートン』は、アジア太平洋スクリーン・アワードでも脚本賞ノミネート。
　インドからの受賞は2年ぶり。インドからの脚本賞受賞は、2014年以来4年ぶり。

　◆撮影賞（最佳攝影）
　・曹郁（ツァオ・ユイ/Cao Yu）　『空海 KU-KAI～妖貓傳』（香港・日・中）
　・ユヌス・パソラン（Yunus Pasolang）　『殺人者マルリナ』 “Marlina the Murderer in Four Acts”（インドネシア・仏・マレーシア・タイ）
　◎キム・ジヨン　『天命の城』（韓）（監督：ファン・ドンヒョク）
　・中島長雄（チョン・モンホン）　『大仏＋』“大佛普拉斯”（台湾）（監督：ホアン・シンヤオ（Huang Hsin-Yao（黃信堯）））
　・瀧本幹也　『三度目の殺人』（日）

　キム・ジヨンは、2017年に『密偵』でノミネート。
　『天命の城』は、韓国映画評論家協会賞2017受賞。青龍映画賞2017ノミネート。

　◆編集賞（最佳剪接）
　・リー・ニエンシウ（李念修）　『怪怪怪怪物！』“報告老師！怪怪怪怪物！”（台湾）（監督：ギデンズ・コー）
　・雪美蓮（Mary Stephen）、コン・チーリョン（鄺志良）　“明月幾時有（Our Time Will Come）”（香港・中）
　◎シン・ミンギョン　『ザ・キング』（韓）（監督：ハン・ジェリム）
　・是枝裕和　『三度目の殺人』（日）
　・張琪（Zhang Qi）　『芳華 -Youth-』（中）

　シン・ミンギョンは、2013年に『10人の泥棒たち』でノミネート。2014年に『監視者たち』で受賞。
　シン・ミンギョンは、大鐘映画賞2017受賞。青龍映画賞2017受賞。

　◆美術賞（最佳美術指導）
　・イ・モグォン（Lee Mok-won）　“Along With the Gods: The Two Worlds”（韓）（監督：キム・ヨンファ）
　◎屠楠（Nan Tu）、陸葦（Lu Wei）　『空海 KU-KAI～妖貓傳』（香港・日・中）
　・Frans Paat　『殺人者マルリナ』“Marlina the Murderer in Four Acts”（インドネシア・仏・マレーシア・タイ）
　・種田陽平　『三度目の殺人』（日）
　・ベン・ルク（陸文華/Ben Luk）　『こんなはずじゃなかった！』”喜歡．你（This Is Not What I Expected）”（香港・中）

　◆衣裳デザイン賞（最佳造型設計）
　・シム・ヒョンソプ（Shim Hyun-sup）　『朴烈（パクヨル）　植民地からのアナキスト』（韓）
　・Rama Rajamouli、Prashanti Tipirineni　『バーフバリ王の凱旋』（インド）
　・前田勇弥　『無限の住人』（日）
　◎チェン・トンシュン（陳同勛/Chen Tongxun）　『空海 KU-KAI～妖貓傳』（香港・日・中）
　・シャーリー・チャン（陳顧方/Shirley Chan）　『奇門遁甲』（香港・中）（監督：ユエン・ウーピン）

　全員初ノミネート。

　◆視覚効果賞（最佳視覺效果）
　・Jin Jong-hyun　“Along With the Gods: The Two Worlds”（韓）
　・Ankur Sachdev　『バーフバリ王の凱旋』（インド）
　・小林真吾　『銀魂』（日）
　◎石井教雄　『空海 KU-KAI～妖貓傳』（香港・日・中）
　・ホアン・メイチン（黃美青/Huang Mei-ching）、パオ・チェンシュン（包正勳/Pao Cheng-hsun）　『怪怪怪怪物！』“報告老師！怪怪怪怪物！”（台湾）
　・張誠浩（Jang Seong-ho）、朴英秀（Park Young-soo）、孫五亨（Son Ohh-young）　『奇門遁甲』（香港・中）

　全員初ノミネート。
　日本人の視覚効果賞受賞は、昨年の『シン・ゴジラ』に続いて、2年連続。

　◆音響賞（最佳音響）
　・王鋼（Wang Gang）　『修羅　黒衣の反逆』（中）
　・Khikmawan Santosa　『殺人者マルリナ』“Marlina the Murderer in Four Acts”（インドネシア・仏・マレーシア・タイ）
　・ドゥ・ドゥチー（杜篤之）、ウー・シューヤオ（吳書瑤）、杜均堂（Tu Chun-tang）　『怪怪怪怪物！』“報告老師！怪怪怪怪物！”（台湾）
　チョ・テヨン（Choi Tae-young）　『天命の城』（韓）
　◎ドゥ・ドゥチー（杜篤之）、ウー・シューヤオ（吳書瑤）　『大仏＋』“大佛普拉斯”（台湾）

　ドゥ・ドゥチーとウー・シューヤオは、2016年に『黒衣の刺客』で受賞。今回、2作品でノミネート。
　『大仏＋』は、台湾・金馬奨2017ノミネート。

　◆オリジナル音楽賞（最佳原創音樂）
　・Jo Young-wook（チョ・ヨンウク）　『タクシー運転手～約束は海を越えて～』（韓）
　・文子（Wen Zi）　『天使は白をまとう』“嘉年華（Angels Wear White）”（中・仏）
　◎久石譲　“明月幾時有（Our Time Will Come）”（香港・中）
　・リン・シェンシアン（林生祥/Lin Sheng-xiang）　『大仏＋』“大佛普拉斯”（台湾）
　・岩代太郎　『あゝ、荒野』（日）

　久石譲は、2009年に『崖の上のポニョ』で受賞。2015年に『弾丸と共に去りぬ -暗黒街の逃亡者-』でノミネート。
　“明月幾時有（Our Time Will Come）” は、台湾・金馬奨2017ノミネート。

　◆新人賞（最佳新演員）
　・周美君（Zhou Meijun）　『天使は白をまとう』　“嘉年華（Angels Wear White）”（中・仏）
　◎Chutimon Chuengcharoensukying　『頭脳ゲーム』　“Bad Genius”（タイ）
　・ユナ　『コンフィデンシャル/共助』（韓）（監督：キム・ソンフン）
　・凌文龍（Ling Man-lung）　“黃金花”（香港・中）（監督：陳大利）
　・木下あかり　『あゝ、荒野』（日）
　・鍾楚曦（Zhong Chuxi）　『芳華 -Youth-』（中）

　タイからの受賞は、2007年の編集賞（『世紀の光』）、2011年の作品賞（『ブンミおじさんの森』）に続いて、3回目。

　◆新人監督賞（最佳新導演）　［新設］
　・ヴィヴィアン・チュイ（文晏/Vivian Qu）　『天使は白をまとう』“嘉年華（Angels Wear White）”（中・仏）
　・アヌチャー・ブンヤワッタナ（Anucha Boonyawatana）　“Malila: The Farewell Flower”（タイ）
　・ホアン・シンヤオ（Huang Hsin-Yao（黃信堯））　『大仏＋』“大佛普拉斯”（台湾）
　◎ドン・ユエ（董越）　『迫り来る嵐』“暴雪將至（The Looming Storm）”（中）
　・デレク・ホイ（許宏宇）　『こんなはずじゃなかった！』”喜歡．你（This Is Not What I Expected）”（香港・中）
　・岸善幸　『あゝ、荒野』（日）

　◆アクション映画賞（最佳動作電影）　［新設］
　・“Along With the Gods: The Two Worlds”（韓）
　・『無限の住人』（日）
　・『修羅　黒衣の反逆』（中）
　◎“殺破狼．貪狼（Paradox）”（香港）
　・『奇門遁甲』（香港・中）

　◆優秀アジア映画人賞(Excellence in Asian Cinema Award/卓越亞洲電影人大奨)
　◎クララ・ワイ（惠英紅）

　◆ニュー・ジェネレーション賞（飛躍新星獎/AFA New Generation Award）
　◎ユナ

　◆2017年最高興行収益アジア映画（2017 Highest Grossing Asian Film/2017年最高票房亜州電影）
　◎『戦狼ウルフ・オブ・ウォー』

　◆生涯貢献賞（Life Achievement Award/終身成就奨）
　◎シルヴィア・チャン

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　国別のノミネーション＆受賞状況は以下の通り。

　◆韓国　2／8作品　2／16ノミネート
　・『それから』（0/3）：作品・監督・主演女優
　・『朴烈（パクヨル）　植民地からのアナキスト』（0/3）：助演男優・脚本・衣裳
　・“Along With the Gods: The Two Worlds”（0/3）：美術・視覚効果・アクション
　・『タクシー運転手～約束は海を越えて～』（0/2）：助演男優・音楽
　・『天命の城』（1/2）：撮影・音響
　・“1987:When the Day Comes”（0/1）：主演男優
　・『ザ・キング』（1/1）：編集
　・『コンフィデンシャル/共助』（0/1）：新人

　◆日本　2＋1/3／6＋1/3作品　2＋4/3／15＋6/3ノミネート
　・『空海 KU-KAI～妖貓傳』（香港・中・日）（4/6）：監督・助演女優・撮影・美術・衣裳・視覚効果
　・『三度目の殺人』（0/5）：作品・助演女優・撮影・編集・美術
　・『あゝ、荒野』（1/4）：助演男優・音楽・新人・新人監督
　・『無限の住人』（0/3）：助演女優・衣裳・アクション
　・『映画夜空はいつでも最高密度の青色だ』（1/1）：監督
　・『彼女がその名を知らない鳥たち』（0/1）：主演女優
　・『銀魂』（0/1）：視覚効果

　◆中国　1/3＋2＋1/2×2／4＋1/2×5＋1/3作品　4/3＋2＋1/2×2／14＋6/3＋5/2＋4/2＋3/2＋3/2＋1/2
ノミネート
　・『空海 KU-KAI～妖貓傳』（香港・中・日）（4/6）：監督・助演女優・撮影・美術・衣裳・視覚効果
　・『天使は白をまとう』“嘉年華（Angels Wear White）”（中・仏）（0/5）：作品・助演男優・音楽・新人・新人監督
　・『芳華 -Youth-』（1/5）：作品・監督・脚本・編集・新人
　・『相愛相親』（中・台湾）（1/5）：監督・主演女優・助演男優・助演女優・脚本
　・“明月幾時有（Our Time Will Come）”（香港・中）（1/4）：監督・助演男優・編集・音楽
　・『こんなはずじゃなかった！』”喜歡．你（This Is Not What I Expected）”（香港・中）（0/3）：主演女優・美術・新人監督
　・『奇門遁甲』（香港・中）（0/3）：衣裳・視覚効果・アクション
　・『迫り来る嵐』“暴雪將至（The Looming Storm）”（1/2）：主演男優・新人監督
　・『修羅　黒衣の反逆』（0/2）：音響・アクション
　・“黃金花”（香港・中）（0/1）：新人

　◆香港　1/3＋1/2＋1／1＋1/2×4＋1/3作品　4/3＋1/2＋2／2＋6/3＋4/2＋3/2＋3/2＋1/2ノミネート
　・『空海 KU-KAI～妖貓傳』（香港・中・日）（4/6）：監督・助演女優・撮影・美術・衣裳・視覚効果
　・“明月幾時有（Our Time Will Come）”（香港・中）（1/4）：監督・助演男優・編集・音楽
　・『こんなはずじゃなかった！』”喜歡．你（This Is Not What I Expected）”（香港・中）（0/3）：主演女優・美術・新人監督
　・『奇門遁甲』（香港・中）（0/3）：衣裳・視覚効果・アクション
　・“殺破狼．貪狼（Paradox）”（2/2）：主演男優・アクション
　・“黃金花”（香港・中）（0/1）：新人

　◆台湾　1/2＋1／2+1/2作品　1/2＋1／7＋5/2ノミネート
　・『相愛相親』（中・台湾）（1/5）：監督・主演女優・助演男優・助演女優・脚本
　・『大仏＋』（1/4）：撮影・音響・音楽・新人監督
　・『怪怪怪怪物！』（0/3）：編集・視覚効果・音響

　台湾からの受賞は、2年ぶり。

　◆タイ　1／2＋1/3作品　1／4＋4/3ノミネート
　・『殺人者マルリナ』（インドネシア・仏・マレーシア・タイ）（0/4）：主演女優・撮影・美術・音響
　・“Malila: The Farewell Flower”（タイ）（0/2）：主演男優・新人監督
　・『頭脳ゲーム』（1/2）：脚本・新人

　◆インド　1／2作品　1／5ノミネート
　・『ニュートン』“Newton”（1/3）：作品・主演男優・脚本
　・『バーフバリ王の凱旋』（0/2）：衣裳・視覚効果

　◆マレーシア　0／1/3作品　0／4/3ノミネート
　・『殺人者マルリナ』（インドネシア・仏・マレーシア・タイ）（0/4）：主演女優・撮影・美術・音響

　◆インドネシア　0／1/3作品　0／4/3ノミネート
　・『殺人者マルリナ』（インドネシア・仏・マレーシア・タイ）（0/4）：主演女優・撮影・美術・音響

　監督賞は、中国、韓国、日本、中国、韓国、イラン、日本、香港・中国（『グランド・マスター』）、香港・中国（『黄金時代』）、台湾・香港・中国（『黒衣の刺客』）、韓国、日本と続いている。
　中国、韓国、日本、香港の4カ国でまわして、間にイランや台湾を挟んでいるように見えなくもない。
　それぞれ1カ国ずつに割り当てると、韓国と日本が3回、中国と香港が2回、イランと台湾が1回ずつ。

　ちなみに、作品賞は、韓国、韓国、日本・香港・オランダ（『トウキョウソナタ』）、韓国、タイ、イラン、中、香港・中（『グランド・マスター』）、中国、台湾・香港・中国（『黒衣の刺客』）、中国、中国と続いている。やや中国と韓国が優勢。

　作品賞と監督賞を同じ作品が受賞したのは、2008年の『シークレット・サンシャイン』、2012年の『別離』、2014年の『グランド・マスター』、2016年の『黒衣の刺客』しかない。

　今回、『空海 KU-KAI～妖貓傳』が4部門で最多受賞になっているが、これは昨年の『お嬢さん』と同じ。『わたしは潘金蓮じゃない』は3部門受賞だった。
　これまでの最多受賞は、2016年の『黒衣の刺客』で8部門受賞。続いて、2014年の『グランド・マスター』は7部門受賞。2012年の『別離』と2007年の『グエムル漢口の怪物』は、それぞれ4部門ずつ受賞している。

　今回、日本は、作品の国籍で数えると、6部門で受賞している。これは、2009年の5部門を越えて最多部門受賞となる。
　これまでの日本の受賞歴は、1、0、5、0、2、0、3、0、1、2、2、5。
　今回、日本人だけの受賞を数えると3人で、2013年と並んで史上2位タイ。

　日本作品からのキャスト部門の受賞は、2007年の中谷美紀（女優賞）、2009年の本木雅弘（主演男優賞）、2013年の渡辺真起子（助演女優賞）、2015年の池脇千鶴（助演女優賞）、2016年の浅野忠信（助演男優賞）、2017年の浅野忠信（助演男優賞）、そして今回のヤン・イクチュンしかいない。

　日本作品からの音楽賞の受賞は、2009年の久石譲（『崖の上のポニョ』）しかいない。2014年に梅林茂が受賞しているが、対象作品は『グランド・マスター』、今回の久石譲の対象作品も“明月幾時有（Our Time Will Come）”。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　*この記事がなかなか参考になった！と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
　↓　↓　↓　↓
　

【完全版】ベネチア国際映画祭2019 受賞結果…

『ある船頭の話』 in ベネチア国際映画祭2019

『サタデー・フィクション』 in ベネチア国際…

米国アカデミー賞2020 国際映画賞各国代表（…

ベネチア国際映画祭2019 ベネチア・デイズ部…

ベネチア国際映画祭2019 国際批評家週間ライ…

ベネチア国際映画祭2019 ベネチア・クラシッ…

ベネチア国際映画祭2019 Orizzonti部門　ライ…

ベネチア国際映画祭2019 日本作品上映スケジ…

ベネチア国際映画祭2019 コンペティション部…

海から始まる!?

アジア映画賞2018 受賞結果！日本からこんなに！！！

ダブリン国際映画祭2018 受賞結果！

デンマーク映画批評家協会賞（Bodil賞）2018 受賞結果！

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

<< 2019年09月
>>
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30