GOPO賞(ルーマニア・アカデミー賞)2020 ノミネーション!

 第14回ルーマニア・アカデミー賞、GOPO賞(Premiile Gopo)のノミネーションです。(2月17日発表)

 ◆作品賞(Cel Mai Bun Film (Lungmetraj))
 ・“Marona’s Fantastic Tale(Călătoria fantastică a Maronei)”(ルーマニア・仏・ベルギー) 監督:アンカ・ダミアン(Anca Damian)
 ・“The Whistlers(La Gomera)”(ルーマニア・仏・独) 監督:コルネイユ・ポルンボユ(Corneliu Porumboiu)
 ・“Monsters.(Monștri.)(ルーマニア) 監督:Marius Olteanu
 ・“Parking”(ルーマニア・西・チェコ) 監督:Tudor Giurgiu
 ・“Touch Me Not”(ルーマニア・独・チェコ・ブルガリア・仏) 監督:アディナ・ピンティリエ(Adina Pintilie)

 ◆監督賞(Cel Mai Bun Regizor (Lungmetraj))
 ・アディナ・ピンティリエ(Adina Pintilie) “Touch Me Not”
 ・アンカ・ダミアン(Anca Damian) “Marona’s Fantastic Tale(Călătoria fantastică a Maronei)”
 ・Cătălin Mitulescu “Heidi”(ルーマニア)
 ・コルネイウ・ポルンボユ(Corneliu Porumboiu) “The Whistlers(La Gomera)”
 ・Marius Olteanu “Monsters.(Monștri.)”

 ◆主演男優賞(Cel Mai Bun Actor Într-Un Rol Principal (Într-Un Film De Lung Metraj Ficţiune))
 ・Gheorghe Visu “Heidi”
 ・Iulian Postelnicu “Arrest(Arest)”(ルーマニア)(監督:Andrei Cohn)
 ・Mihai Smarandache “Parking”
 ・Radu Botar “The Cardinal(Cardinalul)”(ルーマニア)(監督:Nicolae Margineanu)
 ・Răzvan Vasilescu “Mo”(ルーマニア)(監督:Radu Dragomir)

 ◆主演女優賞(Cea Mai Bună Actriţă Într-Un Rol Principal (Într-Un Film De Lungmetraj Ficţiune))
 ・ベレン・クエスタ(Belén Cuesta) “Parking”
 ・カトリネル・マーロン(Catrinel Marlon) “The Whistlers(La Gomera)”
 ・Cătălina Mihai “Heidi”
 ・Dana Rogoz “Mo”
 ・Judith State “Monsters.(Monștri.)”

 ◆助演男優賞(Cel Mai Bun Actor Într-Un Rol Secundar (Într-Un Film De Lungmetraj Ficţiune))
 ・アレクサンドル・ポトチェアン(Alexandru Potocean) “Monsters.(Monștri.)”
 ・ボグダン・ドゥミトラケ(Bogdan Dumitrache) “Heidi”
 ・István Téglás “The Whistlers(La Gomera)”
 ・Richard Bovnoczki “The Cardinal(Cardinalul)”
 ・シェルバン・パヴル(Șerban Pavlu) “Monsters.(Monștri.)”

 ◆助演女優賞(Cea Mai Bună Actriţă Într-Un Rol Secundar (Într-Un Film De Lungmetraj Ficţiune))
 ・Coca Bloos “Zavera”(ルーマニア)(監督:Andrei Gruzsniczki)
 ・Hanna Hofmann “Touch Me Not”
 ・Julieta Szönyi “The Whistlers(La Gomera)”
 ・Mădălina Craiu “Mo”
 ・Rodica Lazăr ”The Whistlers(La Gomera)“

 ◆脚本賞(Cel Mai Bun Scenariu (Lungmetraj Ficţiune))
 ・Andrei Cohn、Alexandru Negoescu “Arrest(Arest)”
 ・コルネイウ・ポルンボユ(Corneliu Porumboiu) “The Whistlers(La Gomera)”
 ・Liviu Săndulescu、Bogdan Toma “Cărturan”(ルーマニア・スウェーデン)(監督:Liviu Săndulescu)
 ・Marius Olteanu “Monsters.(Monștri.)”
 ・Radu Dragomir “Mo”

 ◆撮影賞(Cea Mai Bună Imagine (Lungmetraj))
 ・George Chiper-Lillemark “Touch Me Not”
 ・Luchian Ciobanu “Monsters.(Monștri.)”
 ・マリウス・パンドゥル(Marius Panduru)RSC “Parking”
 ・オレグ・ムトゥ(Oleg Mutu) “Cărturan”
 ・トゥドール・ミルチャ(Tudor Mircea)RSC “The Whistlers(La Gomera)”

 ◆編集賞(Cel Mai Bun Montaj (Lungmetraj))
 ・アディナ・ピンティリエ(Adina Pintile) “Touch Me Not”
 ・ダナ・ブネスク(Dana Bunescu) “The Distance between Me and Me(Distanța dintre mine și mine)”(ルーマニア・米)(監督:Mona Nicoară、ダナ・ブネスク(Dana Bunescu))
 ・Ion Ioachim Stroe “Heidi”
 ・José M. G. Moyano、Manuel Terceño “Parking”
 ・ロクサナ・セル(Roxana Szel) “The Whistlers(La Gomera)”

 ◆美術賞(Cele Mai Bune Decoruri (Lungmetraj Ficţiune))
 ・ブレヒト・エヴァン(Brecht Evens)、サラ・マゼッティ(Sarah Mazzetti)、ジーナ・トルステンソン(Gina Thorstensen) “Marona’s Fantastic Tale(Călătoria fantastică a Maronei)”
 ・ミハエラ・ポエナル(Mihaela Poenaru) “Heidi”
 ・Nora Dumitrescu、Laura Russu “Mary, Queen of Romania (Maria, Regina României)”(ルーマニア)(監督:Alexis Sweet Cahill)
 ・Simona Pădurețu “The Whistlers(La Gomera)”
 ・Sonia Nolla “Parking”

 “Marona’s Fantastic Tale(Călătoria fantastică a Maronei)”の3人は『マローナの素晴らしき旅』にも参加しているデザイナー。

 ◆衣裳賞(Cele Mai Bune Costume (Lungmetraj Ficţiune))
 ・Alexandra Alma Ungureanu Stroe “Monștri.(Monsters.)”
 ・Ana Ioneci、Claudia Bunea “Mary, Queen of Romania(Maria, Regina României)”
 ・Cireșica Cuciuc “Heidi”
 ・ダナ・パパルス(Dana Păpăruz) “The Whistlers(La Gomera)”
 ・Luminița Mihai “The Cardinal(Cardinalul)”

 ◆メイキャップ&ヘアドレッサー賞(Cel Mai Bun Machiaj Şi Cea Mai Bună Coafură (Lungmetraj Ficţiune))
 ・Alex Gherase、Milen Ivanov、Ioana Covali “Touch Me Not”
 ・Domnica Bodogan、Nastasia Mateiu “Mary, Queen of Romania(Maria, Regina României)”
 ・Ioana Nadoleanu、Dora Codiță “Heidi”
 ・Manuela Tudor、Bianca Marca、Tania Crăciun、Alexandru Sassu “Arrest(Arest)”
 ・Marga Ștefan、Gabriela Crețan “The Whislers(La Gomera)”

 ◆録音賞(Cel Mai Bun Sunet (Lungmetraj))
 ・Alexandru Dragomir “Heidi”
 ・Andre Rigaut、ソフィー・シアボー(Sophie Chiabaut)、Niklas Skarp、Christian Holm “The Whistlers(La Gomera)”
 ・Dominik Dolejsi、Marek Poledna、Bernhard Maisch、Veselin Zografov “Touch Me Not”
 ・Lukáš Moudrý、Diana Sagrista “Parking”
 ・ミハイ・ボゴス(Mihai Bogos)、Marius Stănescu “Mo”

 ◆オリジナル音楽賞(Cea Mai Bună Muzică Originală (Lungmetraj))
 ・フリオ・デ・ラ・ロサ(Julio de la Rosa) “Parking”
 ・コルネル・タラヌ(Cornel Țăranu) “The Cardinal(Cardinalul)”
 ・Cristian Lolea “Zavera”
 ・Ivo Paunov、Einstürzende Neubauten “Touch Me Not”
 ・Pablo Pico “Marona’s Fantastic Tale(Călătoria fantastică a Maronei)”

 ◆第1回作品賞(Cel Mai Bun Film De Debut (Lungmetraj Ficţiune))
 ・“Cărturan”(ルーマニア・スウェーデン) 監督:Liviu Săndulescu
 ・“Mo”(ルーマニア) 監督:Radu Dragomir
 ・“Monsters.(Monștri.)”(ルーマニア) 監督:Marius Olteanu
 ・“Timebox”(ルーマニア) 監督:Nora Agapi
 ・“Touch Me Not”(ルーマニア・独・チェコ・ブルガリア・仏) 監督:アディナ・ピンティリエ(Adina Pintilie)

 ◆ドキュメンタリー賞(Cel Mai Bun Film Documentar)
 ・“The Distance between Me and Me(Distanța dintre mine și mine”(ルーマニア・米) 監督:Mona Nicoară、ダナ・ブネスク(Dana Bunescu)
 ・“Emigrant Blues: a Road Movie in 2 1/2 Chapters(Emigrant Blues: un road movie în 2 ½ capitole)”(ルーマニア) 監督:Mihai Mincan、Claudiu Mitcu
 ・“The Diary of the –Escu Family(Jurnalul familiei –Escu)”(ルーマニア) 監督:Șerban Georgescu
 ・“The Man Who Would Be Free(Omul care a vrut să fie liber”(ルーマニア) 監督:Mihai Mincan、George Chiper-Lillemark
 ・“Timebox”(ルーマニア) 監督:Nora Agapi

 ◆短編映画賞(Cel Mai Bun Scurtmetraj)
 ・“The Afganistans(Afganistanii)”(ルーマニア) 監督:アドリアン・セィリシュテアヌ(Adrian Silișteanu)
 ・“Minion(Celed)”(ルーマニア) 監督:Anghel Damian
 ・“Havana Cuba”(ルーマニア) 監督:Andrei Huțuleac
 ・“Sandals (Opinci)”(ルーマニア)  監督:アントン・グローブス(Anton Groves)、Damian Groves
 ・“The Last Trip to the Seaside(Ultimul drum spre mare)”(ルーマニア) 監督:Adi Voicu

 ◆短編ドキュメンタリー賞
 ・“He Loves My Eyes(El iubește ochii mei)”(ルーマニア・独) 監督:Enxhi Rista
 ・“Munca noastră cea de toate zilele”(ルーマニア・独) 監督:Lucia Chicoș
 ・“The Trophy of Youth(Trofeul Tinereții)”(ルーマニア) 監督:Răzvan Oprescu

 ◆有望新人賞(Tânără Speranţă)
 ・Andrian Împărățel 短編フィクション“The Bed of Procrustes(Patul lui Procust)”(ルーマニア)
 ・Cătălina Mihai “Heidi”
 ・Lucia Chicoș 短編フィクション“Contraindications(Contraindicații)”、短編ドキュメンタリー“Munca noastră cea de toate zilele”
 ・Matei Monoranu 短編アニメーション“Despre ce naiba să scriu”
 ・Ștefan Azaharioaie 音響“Thou Shalt Not Kill(Să nu ucizi)”(ルーマニア) 監督:Gabi

 ◆ヨーロッパ映画賞(Cel Mai Bun Film European)
 ・『ペイン・アンド・グローリー』(西) 監督:ペドロ・アルモドバル
 ・“Leto”(ロシア・仏) キリル・セレブレニコフ(Kirill Serebrennikov)
 ・『サンセット』(ハンガリー・仏) 監督:ネメシュ・ラースロー
 ・『女王陛下のお気に入り』(アイルランド・英・米) 監督:ヨルゴス・ランティモス
 ・『ハウス・ジャック・ビルト』(デンマーク・仏・スウェーデン・独・ベルギー) 監督:ラース・フォン・トリアー

 主なノミネート作品は以下の通り。

 ・“The Whistlers(La Gomera)”(13):作品・監督・主演女優・助演男優・助演女優・助演女優・脚本・撮影・編集・美術・衣裳・メイク・録音
 ・“Heidi”(10):監督・主演男優・主演女優・助演男優・編集・美術・衣裳・メイク・録音・新人
 ・“Monsters.(Monștri.)(9):作品・監督・主演女優・助演男優・助演男優・脚本・撮影・衣裳・第1回
 ・“Touch Me Not”(9):作品・監督・助演女優・撮影・編集・メイク・録音・音楽・第1回
 ・“Parking”(8):作品・主演男優・主演女優・撮影・編集・美術・録音・音楽
 ・“Mo”(6):主演男優・主演女優・助演女優・脚本・録音・第1回
 ・“Marona’s Fantastic Tale(Călătoria fantastică a Maronei)”(4):作品・監督・美術・音楽
 ・“The Cardinal(Cardinalul)”(4):主演男優・助演男優・衣裳・音楽
 ・“Arrest(Arest)”(3):主演男優・脚本・メイク
 ・“Cărturan”(3):脚本・撮影・第1回
 ・“Mary, Queen of Romania (Maria, Regina României)”(3):美術・衣裳・メイク
 ・“Zavera”(2):助演女優・音楽
 ・“The Distance between Me and Me(Distanța dintre mine și mine)”(2):編集・ドキュメンタリー
 ・“Timebox”(2):第1回・ドキュメンタリー

 ・“The Whistlers(La Gomera)”(ルーマニア・仏・独) 監督:コルネイユ・ポルンボユ(Corneliu Porumboiu)
 出演:ヴラド・イヴァノフ、カトリネル・マーロン(Catrinel Marlon)、Rodica Lazar
 物語:警官のクリスティは、スペインのラ・ゴメラ島に到着し、エル・シルボ(住民が最大5キロメートルの距離で使用している口笛の言葉)を習得する。クリスティは、ブカレストで逮捕された物議を醸す実業家、Zsoltを解放することを目指している。
 カンヌ国際映画祭2019コンペティション部門出品。
 トランシルヴァニア国際映画祭2019出品。
 シドニー映画祭2019出品。
 ミュンヘン映画祭2019出品。
 ヴコバル映画祭2019出品。
 エルサレム映画祭2019出品。
 ニュー・ホライズンズ映画祭2019出品。
 トロント国際映画祭2019 MASTERS部門出品。
 Cinematik国際映画祭2019出品。
 Manaki Brothers映画祭2019出品。
 ファンタスティック・フェスト2019出品。
 バンクーバー国際映画祭2019出品。
 ミル・ヴァレー映画祭2019出品。
 ニューヨーク映画祭2019出品。
 米国アカデミー賞2020 国際映画賞ルーマニア代表。
 Felmekimi2019出品。
 BFIロンドン映画祭2019出品。
 ケルン映画祭2019出品。
 シカゴ国際映画祭2019出品。
 モントリオール・ヌーヴォー・シネマ・フェスティバル2019出品。
 ハワイ国際映画祭2019出品。
 AFIフェスト2019出品。
 カイロ国際映画祭2019出品。
 キーウェスト映画祭2019出品。
 トリノ映画祭2019出品。
 セビリヤ・ヨーロッパ映画祭2019出品。脚本賞受賞。
 海南島国際映画祭2019出品。
 パームスプリングス国際映画祭2020出品。
 オンライン映画批評家協会賞2020 Best Non-U.S. Release受賞。
 ロッテルダム国際映画祭2020出品。
 ベンガルール国際映画祭2020出品。

The Whistlers2.jpg

 ・“Heidi”(ルーマニア) 監督:Cătălin Mitulescu
 物語:60代近くの警官Visoiuは、ブカレスト郊外で知られていて、組織犯罪事件で証言しようとする2人の売春婦を見つける任務を与えられている。
 サラエボ映画祭2019出品。

Heidi.jpg

 ・“Monsters.(Monștri.)(ルーマニア) 監督:Marius Olteanu
 物語:Danaはブカレストに戻るが、家に帰らないことにする。彼女は一晩中タクシーの運転手に料金を支払う。同じころ、夫のAndreiはジムに行き、その後、男とセックスをする。翌朝、DanaとAndreiは夫婦のベッドで会い、一日を過ごします。おそらく最後のために。
 24時間にわたるカップルの現在の状態を説明する3つの章での関係ドラマ。
 ベルリン国際映画祭2019フォーラム部門出品。 Reader Jury of the "Tagesspiegel"受賞。
 イスタンブール映画祭2019出品。
 Crossingヨーロッパ映画祭2019出品。
 ソフィア国際映画祭2019出品。
 台北電影節2019出品。
 テッサロニキ映画祭2019出品。
 トランシルヴァニア国際映画祭2019 ルーマニア・デイズ出品。最優秀デビュー賞受賞。
 ライデン国際映画祭2019出品。
 Filmski Festival Herceg Novi -モンテネグロ映画祭2019出品。脚本賞受賞。
 インド国際映画祭2019出品。
 Paris Chéries Chéris映画祭2019出品。
 トリエステ映画祭2020出品。

Monsters.jpg

 ・“Touch Me Not”(ルーマニア・独・チェコ・ブルガリア・仏) 監督:アディナ・ピンティリエ(Adina Pintilie)
 出演:Laura Benson、トーマス・レマルキス(Tómas Lemarquis)、Christian Bayerlein、Grit Uhlemann、Hanna Hofmann、Seani Love、Irmena Chichikova
 物語:ラウラは、50歳の女性で、何年も同じマネキン工場で働いている。彼女は、自分のまわりの人間を観察することに夢中になっている。そうすることで、自分のパーソナル・ライフで味わった失望の埋め合わせをしたいのだ。ラウラは、触ってほしくて、若い男性を雇う。そうして、幻想の親密感を味わう。チュドールは、俳優/ダンサーで、マッサージ師をして生計を立てている。彼は、ひとりの女性と付き合うのを夢見ているが、断られるのを恐れてもいる。彼は、その代わりに、好みの女性の後をつけて、彼女が触ったものや場所に触れて、付き合っているような感覚を味わう。パウルもまた俳優で、機能不全な関係に陥っている。
 初監督長編。
 ベルリン国際映画祭2018 コンペティション部門出品。金熊賞、第1回作品賞受賞。
 Visions du Réel 2018出品。
 イスタンブール映画祭2018出品。
 モスクワ国際映画祭2018出品。
 Molodist国際映画祭2018出品。
 シドニー映画祭2018出品。
 Biografilmフェスティバル2018出品。
 ニュー・ホライズンズ映画祭2018出品。
 エルサレム映画祭2018出品。
 トランシルヴァニア国際映画祭2018 コンペティション部門出品。スペシャル・メンション受賞。
 トロント国際映画祭2018出品。
 ヘルシンキ国際映画祭2018出品。
 CPH:PIX2018出品。
 レイキャビク国際映画祭2018出品。
 モントリオール・ヌーヴォー・シネマ・フェスティバル2018出品。
 BFIロンドン映画祭2018出品。
 La Roche-sur-Yon国際映画祭2018出品。
 テッサロニキ映画祭2018出品。
 サンパウロ国際映画祭2018出品。
 ムンバイ映画祭2018出品。
 セビリヤ・ヨーロピーアン映画祭2018出品。
 アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭2018出品。
 Lisbon &Sintra映画祭2018出品。
 ヨーロッパ映画賞2018 ディスカバリー賞ノミネート。
 ヨーテボリ国際映画祭2019出品。
 ヴィリニュス国際映画祭2019出品。
 シアトル国際映画祭2019出品。Parking

Touch Me Not.jpg

 ・“Parking”(ルーマニア・西・チェコ) 監督:Tudor Giurgiu
 物語:ルーマニアの貧しい詩人がスペインの女性と恋に落ちて、人生が永遠に変わる。
 ルーマニアのMarin Mălaicu Hondrariのベストセラー“Apropierea”の映画化。
 トランシルヴァニア国際映画祭2019出品。
 ASECAN2020 オリジナル作曲賞、プロダクション・マネージャー賞ノミネート。

Parking.jpg

 ・“Arrest(Arest)”(ルーマニア) 監督:Andrei Cohn
 物語:1983年8月、建築家Dinu Neaguが妻と2人の子供共に工業地帯近くのヌーディストのビーチにいる。そこに警察がやってきて、牧歌的な喧騒は粉々になる。理由は分からないが、彼は逮捕され、直ちに刑務所に引き渡された。彼は逮捕され、ブカレストの警察署に連れて行かれ、そこで彼は国家保安局の共同作業者であるValiと共に独房に拘禁される。日が経つにつれて、物事はますます不条理になる。
 トランシルヴァニア国際映画祭2019 ルーマニア・デイズ出品。作品賞受賞。
 カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭2019 イースト・オブ・ウェスト部門出品。
 カイロ国際映画祭2019 Cairo Film Critics' Week Fathy Farag Prize for Best Artistic Contribution受賞。

Arrest.jpg

 ・“Timebox”(ルーマニア) 監督:Nora Agapi
 ルーマニアのヤシ出身の80歳代のカリスマ的ドキュメンタリー映画作家、Ioan-Matei Agapiは、50年にわたる街の歴史を記録した16mm映画のユニークなコレクションを所有している。映画製作者でもある彼の娘は、彼女の父親の印象的なアーカイブについての映画を作ることにする。彼の古いアパートの型にはまらない環境の中で、彼は過去について思い出す。ある日、彼は40年間過ごしたアパートから去るか退去させなければならないと公務員から知らされる。Ioanの長年の仕事は突然大きな負担に変わる、そして、都市の役人との衝突は、突然、家族内の古くて隠された衝突を明らかにする。
 トランシルヴァニア国際映画祭2019 ルーマニア・デイズ出品。ルーマニア・デイズ スペシャル・メンション受賞。


Timebox.jpg

 2019年のルーマニア映画には、映画賞の上位で注目されていた作品があったように思いましたが、日本で公開されたのは、『マローナの素晴らしき旅』くらいだったでしょうか。

 第14回GOPO賞の授賞式は3月24日予定でしたが、COVID-19 のために延期になりました。

 *この記事がなかなか参考になった!と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
 ↓ ↓ ↓ ↓
 
 ↑ ↑ ↑ ↑
 クリックしてね!

 *当ブログ記事

 ・GOPO賞2018 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201803/article_15.html
 ・GOPO賞2018 受賞結果:https://umikarahajimaru.at.webry.info/201803/article_40.html
 ・GOPO賞2017 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201703/article_25.html
 ・GOPO賞2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201605/article_17.html
 ・GOPO賞2014 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201403/article_20.html
 ・GOPO賞2013 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201304/article_20.html
 ・GOPO賞2011 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201103/article_30.html
 ・GOPO賞2010 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201003/article_46.html
 ・GOPO賞2009 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/200903/article_6.html

 ・映画賞&映画祭カレンダー 2020年2月~5月:https://umikarahajimaru.at.webry.info/202002/article_7.html

この記事へのコメント