シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2019 受賞結果

 第52回シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭(10月3日-13日)の受賞結果です。

 【ファンタスティック・コンペティション部門】(51st Sitges Official Fantàstic Selection)

 ◆最優秀作品賞(Millor pel·lícula / Mejor película / Best Feature Length Film)
 ◎“El hoyo(The Platform)”(西) 監督:Galder Gaztelu-Urrutia
 物語:将来の「ディストピア」では、垂直に積み重ねられたセルに収容された囚人は、食物が上から下に降りてくるのを貪欲に見つめる。上層は食べることができるが、下のものは貪欲で過激化する。
 ファンタスティック・フェスト2019出品。
 トロント国際映画祭2019 MIDNIGHT MADNESS部門出品。ピープルズ・チョイス賞 MIDNIGHT MADNESS部門受賞。

The Platform.jpg

 ◆審査員特別賞(Premi especial del jurat / Premio especial de Jurado / Special Jury Award)
 ◎“Adoration”(ベルギー・仏) 監督:ファブリス・ドゥ・ヴェルツ(Fabrice du Welz)
 物語:12歳のPaulは、自宅の近くの森にある私立精神病院で働いている母親と孤立した生活を送っている。ある日、PaulはGloriaという若い十代の少女に出会う。Gloriaは、彼がすぐに夢中になる不思議な新しい患者だ。できたばかりのペアが暫定的な友情を築くと、GloriaはPaulに彼女の脱出を助けるよう説得する。しかし、彼らが一緒に危険な旅に出るとき、Gloriaの危険な予測不可能性が徐々に表面化し始めて、彼の献身は試さる。
 ロカルノ国際映画祭2019ピアッツァ・グランデ部門出品。
 ストラスブール・ヨーロピーアン・ファンタスティック映画祭2019出品。
 ファンタスティク・フェスト2019出品。
 ヘルシンキ国際映画祭2019出品。
 ハンブルク・フィルム・フェスト2019出品。
 モントリオール・ヌーヴォー・シネマ・フェスティバル2019出品。
 シカゴ国際映画祭2019出品。
 ボルドー国際インディペンデント映画祭2019出品。

Adoration.jpg

 ◆監督賞(Millor direcció/ Mejor dirección / Best Director)
 ◎クレベール・メンドンサ・フィリオ(Kleber Mendonça Filho)& Juliano Dornelles “Bacurau”
 ・”Bacarau(Nighthawk)”(ブラジル) 監督:Juliano Dornelles、クレベール・メンドンサ・フィリオ(Kleber Mendonça Filho)
 出演:ウド・キア、ソニア・ブラガ、Jonny Mars
 物語:近い将来に設定された映画。Teresaは、ブラジルの半乾燥のセルタン島の村であるBacarauに祖母の葬儀に出席するために帰ってくる。TeresaはすぐにBacarauが悲惨な状況に陥っていることを発見する。基本的な設備は不足していて、携帯電話の通信範囲は減退し、きれいな水の供給はとめられ、飲料水を運ぶトラックは銃弾の穴でいっぱいになっている。腐敗した政府が村を完全に見捨てたことがすぐに明らかになる。Bacarauが文字通り地図から削除されただけでなく、市民が攻撃を受けている。責任者が近づくと、村人は大きな被害を避けるために組織的な抵抗を準備しなければならない。
 カンヌ国際映画祭2019コンペティション部門出品。審査員賞受賞。
 シドニー映画祭2019出品。
 ミュンヘン映画祭2019出品。ARRI/OSRAM Award受賞。
 ヌーシャテル国際ファンタスティック映画祭2019出品。
 オデッサ国際映画祭2019出品。
 ニュー・ホライズンズ映画祭2019出品。
 ニュージーランド国際映画祭2019出品。
 メルボルン国際映画祭2019出品。
 サラエボ映画祭2019出品。
 リマ・ラテンアメリカ映画祭2019出品。作品賞,監督賞受賞。
 Gramado映画祭2019出品。
 トロント国際映画祭2019
 リスボン国際ホラー映画祭2019出品。
 アトランティック映画祭2019出品。
 カルガリー映画祭2019出品。
 ベルゲン国際映画祭2019出品。
 ヘルシンキ国際映画祭2019出品。
 アテネ映画祭2019出品。
 ニューヨーク映画祭2019出品。
 バンクーバー国際映画祭2019出品。
 BFIロンドン映画祭2019出品。
 ナッシュヴィル映画祭2019出品。
 ミル・ヴァレー映画祭2019出品。
 モントリオール・ヌーヴォー・シネマ・フェスティバル2019出品。
 ムンバイ映画祭2019出品。

Bacurau2.jpg

 ◆男優賞(Millor interpretació masculina/ Mejor interpretación masculina / Best Actor)
 ◎マイルズ・ロビンス(Miles Robbins) “Daniel Isn’t Real”

 “Daniel Isn’t Real”(米) 監督:アダム・エジプト・モーティマー(Adam Egypt Mortimer)
 物語:Lukeが母親の家を出て、解放に直面することを決めたとき、彼はそれがそれほど複雑になるとは全く思わなかった。彼の社会的なぎこちなさや多様なトラウマにより、彼は古い仲間の助けを求める。それは想像力のある幼なじみのDanielだ。Danielは、今では自信を持ち、人を思い通りに操る若者だ。DanielはLukeを助け始めるが、まもなく彼の意図はやや不吉であることがわかる。
 SXSW映画祭2019出品。ポスター・デザイン賞受賞。
 Oak Cliff映画祭2019出品。
 プチョン国際ファンタスティック映画祭2019出品。監督賞受賞。
 ヌーシャテル国際ファンタスティク映画祭2019出品。
 ファンタジア国際映画祭2019出品。
 モンスターフェスト・メルボルン2019出品。

Daniel isnt Real.jpg

 ◆女優賞(Millor interpretació femenina / Mejor interpretación femenina / Best Actress)
 ◎イモージェン・プーツ(Imogen Poots) “Vivarium”

 “Vivarium”(米) 監督:Lorcan Finnegan
 出演:ジェシー・アイゼンバーグ、イモージェン・プーツ、ジョンサン・アリス(Jonathan Aris)、Eanna Hardwicke
 物語:初めての家を探して、若いカップルは神秘的な不動産業者に従い、奇妙な住宅開発に閉じ込められる。
 カンヌ国際映画祭2019国際批評家週間出品。Gan Foundation Award for Distribution受賞。
 ファンタジア国際映画祭2019出品。
 ヌーシャテル国際ファンタスティック映画祭2019出品。
 エルサレム映画祭2019出品。
 メルボルン国際映画祭2019出品。
 ファンタジー映画祭2019出品。
 ファンタスティック・フェスト2019出品。
 サハリン国際映画祭2019出品。
 釜山国際映画祭2019出品。
 BFIロンドン映画祭2019出品。
 Mayhem映画祭2019出品。
 ワルシャワ映画祭2019出品。
 ストックホルム国際映画祭2019出品。

Vivarium.jpg

 ◆脚本賞(Millor guió / Mejor guion / Best Screenplay)
 ◎ミラー・フォークス(Mirrah Foulkes) “Judy & Punch”

 “Judy & Punch”(オーストラリア) 監督:ミラー・フォークス(Mirrah Foulkes)
 出演:ミア・ワシコウスカ、デイモン・ヘリマン(Damon Herriman)、トム・バッジ(Tom Budge)、Benedict Hardie、Lucy Velik、テリー・ノリス(Terry Norris)
 物語:荒れ果てた海辺の町。村人たちはパンチとジュディーのマリオネット劇場に集まる。パンチは自分自身を最高の操り人形師であると宣言し、観客から歓声を引き出すが、それ以外では、粗野なショーに芸術性を吹き込むのはジュディーの役目だ。ところが、酒盛りと彼らの子どもの悲劇的な災難の間に、短気なパンチはジュディーを殴って、彼女を森の中に置き去りにする。幸いにして彼女はグッドタイム医師と社会のけ者たちに助けられるが、ジュディーはパンチへの復讐を計画する。
 女優ミラー・フォークスの初監督長編。
 サンダンス映画祭2019出品。
 シドニー映画祭2019出品。
 プチョン国際ファンタスティック映画祭2019出品。
 ニュージーランド国際映画祭2019出品。
 メルボルン国際映画祭2019出品。
 ストラスブール・ヨーロピーアン・ファンタスティック映画祭2019出品。
 BFIロンドン映画祭2019出品。
 ワルシャワ国際映画祭2019出品。
 ムンバイ映画祭2019出品。
 ストックホルム国際映画祭2019出品。

Judy & Punch.jpg

 ◆撮影賞(Millor fotografia / Mejor fotografía / Best Cinematography)
 ◎マニュエル・ダコッセ(Manu Dacosse) “Adoration”

 ◆視覚効果賞(Millors efectes especials / Mejores efecto especiales / Best Special Effects)
 ◎Iñaki Madariaga “El hoyo(The Platform)”

 ◆音楽賞(Millor música / Mejor música / Best Music)
 ◎ダン・レヴィ(Dan Levy) “J’ai perdu mon corps”

 “J’ai perdu mon corps(I Lost My Body)”(仏) 監督:ジェレミー・クラパン
 物語:切り取られた手が、ひとつの究極の目標をめざして解剖検査室から脱出する。それは身体に戻ることだ。パリの落とし穴を通って這い登っている間、それは一度彼らがGabrielleに会うまで、くっついていた若い男との人生を思い出す。
 カンヌ国際映画祭2019 国際批評家週間出品。Nespresso Grand Prize受賞。
 アヌシー国際アニメーションフェスティバル2019長編コンペティション部門出品。グランプリ、観客賞受賞。
 ストラスブール・ヨーロピーアン・ファンタスティック映画祭2019出品。Stork d'Or(最優秀長編アニメーション賞)受賞。
 ファンタスティック・フェスト2019出品。
 チューリヒ映画祭2019出品。
 ハンブルク・フィルム・フェスト2019出品。
 BFIロンドン映画祭2019出品。
 ゲント国際映画祭2019出品。
 モントリオール・ヌーヴォー・シネマ・フェスティバル2019出品。
 シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2019出品。最優秀オリジナル音楽賞受賞。
 フィラデルフィア映画祭2019出品。
 ワルシャワ国際映画祭2019出品。
 シカゴ国際映画祭2019出品。
 ヨーロッパ映画賞2019 アニメーション賞ノミネート。

I Lost My Body.jpg

 ◆観客賞(Gran Premi del públic a la millor pel·lícula / Gran Premio del público a la mejor película /Gran premi del públic / Gran premio del público / Grand Audience Appreciation Award)
 ◎“El hoyo(The Platform)“ Galder Gaztelu-Urrutia”

 ◆最優秀短編映画賞(Millor curtmetratge de gènere fantàstic / Mejor cortometraje de género Fantástico / Best Fantastic Genre Short Film (sponsored by Fotogramas)
 ◎“Polter”(西/10min) 監督:Álvaro Vicario
 物語:Joséは自宅に侵入する超常現象に直面する。彼が超自然的な力に対して彼の人生のために戦うとき、彼が彼の家の支配を取り戻したいならば、Joséは現象の背後にある秘密を発見しなければならない。

Polter.jpg

 ◆熱愛なる子供たちへのメンション(Menció als nens d'Adoration / Mención a los niños de Adoration /Mention to the kids of Adoration)
 ◎Thomas Gioria & Fantine Harduin “Adoration”

 ◆Achoura映画へのメンション(Menció a la pel·lícula Achoura / Mención a la película Achoura / Mention to the Film Achoura)
 ◎“Achoura”(モロッコ・仏) 監督:Talal Selhami
 物語:4人の幼なじみは、20年後に1人が現れたときに再会し、背筋が凍るようなモロッコの伝説から出てきた生き物に立ち向かう。
 パリ国際ファンタスティック映画祭2019出品。
 Cinepocalypse(米)2019出品。
 プチョン国際ファンタスティック映画祭2019出品。
 HARD: LINE映画祭(独)2019出品。

Achoura.jpg

 【ニュー・ヴィジョンズ部門】(Noves Visions)

 ※新しい形式やコンセプト、語り口を持った作品を紹介するプログラム。

 ◆Noves Visions部門 最優秀作品賞(Best feature lenth film Noves Visions)
 ◎“Dogs Don't Wear Pants(Koirat eivät käytä housuja)”(フィンランド・ラトヴィア) 監督:ユッカペッカ・ヴァルケアパー(J-P Valkeapäa)
 物語:Juhaは溺死事故で妻を失なう。数年後、彼はまだ麻痺し、人とつながることができないと感じている。支配的なMonaとの出会いは、すべてを変える。
 カンヌ国際映画祭2019 監督週間出品。
 ミッドナイト・サン映画祭2019出品。
 ヌーシャテル国際ファンタスティック映画祭2019出品。
 カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭2019アナザー・ビュー部門出品。
 トロント国際映画祭2019 CONTEMPORARY WORLD CINEMA部門出品。
 ストラスブール・ヨーロピーアン・ファンタスティック映画祭2019出品。Crossovers Prize受賞。
 ヘルシンキ国際映画祭2019出品。
 ファンタスティック・フェスト2019メイン・コンペティション出品。作品賞受賞
 モンスターフェスト・メルボルン2019出品。

Dogs Don't Wear Pants.jpg

 ◆監督賞(Millor direcció / Mejor dirección / Best Direction)
 ◎マッティ・ドゥ(Mattie Do) 『永遠の散歩』“The Long Walk(Bor Mi Vanh Chark)”

 『永遠の散歩』“The Long Walk(Bor Mi Vanh Chark)”(ラオス) 監督:マッティ・ドゥ(Mattie Do)
 物語:老人は、彼の孤立した農場と近くの田舎の村との間のほこりっぽい道を歩く。何十年もの間、母親を結核で亡くしたことに対する彼の後悔は、末期の病気の苦しみを和らげる病理学的な必要性を生み出していて、長年にわたって、何人かの病気の女性を静かに安楽死させてきた。仲間が彼を時間に戻すことができることに気づくと、老人は自分の過去に不法侵入し、母親の末期の苦しみを先制するように若い自己を説得する計画を開始する。
 ベネチア国際映画祭2019ベネチア・デイズ出品。
 トロント国際映画祭2019 CONTEMPORARY WORLD CINEMA部門出品。
 ファンタスティック・フェスト2019出品。
 釜山国際映画祭2019出品。
 ワルシャワ国際映画祭2019出品。
 東京国際映画祭2019ファンタスティック! 東南アジア部門出品。

The Long Waik.jpg

 ◆短編映画賞(Noves Visions Petit Format Millor curtmetratge / Mejor cortometraje / Best Short Film)
 ◎“Lucienne mange une auto”(仏/29min) 監督:Geordy Couturiau
 物語:時間が経つにつれて、Lucienneの父親は黙り込んだ。いつも娘よりも自分の車を好んでいた人は、彼の不在によって彼女を圧倒する。感じたことのない愛を見つけることを望んで、Lucienneは最愛の車を食べることにした。

Lucienne mange une auto.jpg

 ◆メンション1(Menció 1 / Mención 1 / Mention 1)
 ◎『ニーナ・ウー』“Nina Wu(灼人秘密)”(台湾) 監督:ミディー・ジー
 出演:吴可熙(Ke-Xi Wu)、宋芸桦(Vivian Sung)、夏于乔(Kimi Hsia)
 物語:ニーナ・ウーは、女優の夢を追いかけて、国内の小さな劇場会社を去り、大都市に向かう。彼女は、待ち時間は無限のように思われる一方、孤独で人生は抑圧されていて軽度のうつ病に苦しんでいる。ある日、彼女は70年代のスパイ映画でヒロインとしての役を得る。彼女は完全にキャラクターに専念し、成功する。彼女がようやく名声を手に入れようとした時、一連の不幸な出来事と脅威が彼女を悩ませ始める。彼女は、性別とセクシュアリティの平等を通して自分の道を闘わなければならない。
 カンヌ国際映画祭2019 ある視点部門出品。
 台北電影節2019出品。
 Transatlantyk映画祭2019出品。
 マレーシア国際映画祭2019出品。
 メルボルン国際映画祭2019出品。
 釜山国際映画祭2019アジア映画の窓部門出品。
 台湾・金馬奨2019監督賞・脚本賞・撮影賞・美術賞・メイキャップ&衣裳デザイン賞・音響効果賞・音楽賞・オリジナル歌曲賞ノミネート。
 東京フィルメックス2019出品。

ニーナ・ウー.jpg

 ◆メンション2(Menció 2 / Mención 2 / Mention 2)
 ◎“Jesus Shows You the Way to the Highway”(西・エストニア・エチオピア・ラトヴィア・ルーマニア) 監督:Miguel Llansó
 物語:CIAエージェントのPalmerとGaganoは、「ソビエト連邦」と呼ばれるコンピューターウイルスを破壊する任務を負っている。彼らはVRを使用してシステムに入るが、ミッションはトラップに変わる。
 ヌーシャテル国際ファンタスティック映画祭2019出品。Imaging the Future Award受賞。
 ファンタジア国際映画祭2019出品。観客賞受賞。
 ストラスブール国際ファンタスティック映画祭2019出品。
 ヘルシンキ国際映画祭2019出品。
 シカゴ国際映画祭2019出品。

Jesus Shows You the Way to the Highway.jpg

 ◆メンション3(Menció 3 / Mención 3 / Mention 3)
 ◎“Hail Satan?”(米) 監督:Penny Lane
 悪魔の神殿として知られる、物議を醸す宗教グループの急速な台頭と影響力の観察。
 サンダンス映画祭2019出品。
 ロッテルダム国際映画祭2019出品。
 Gasparilla国際映画祭2019出品。
 CPH:DOX出品。
 (What the Fest?!(米)出品。
 クリーヴランド国際映画祭2019出品。
 Salem映画祭2019出品。
 サラソータ映画祭2019出品。
 アトランタ映画&ヴィデオ・フェスティバル2019出品。
 チャタヌーガ映画祭2019出品。
 アシュランド・インディペンデント映画祭2019出品。
 カルガリー・アンダーグラウンド映画祭2019出品。最優秀ドキュメンタリー長編受賞。
 Docs Against Gravity映画祭2019出品。
 サンダンス・ロンドン2019出品。
 シドニー映画祭2019出品。
 ミュンヘン映画祭2019出品。
 ニューベリーポート・ドキュメンタリー映画祭2019出品。David Kleiler Cinephile Award受賞。
 ストラスブール・ユーロピーアン・ファンタスティック映画祭2019出品。
 チューリヒ映画祭2019出品。
 ムンバイ映画祭2019出品。

Hail Satan.jpg

 【ファンタスティック・パノラマ部門】(Panorama Fantàstic)

 ※パノラマ部門は、コンペティション部門から漏れた作品を集めたアウト・オブ・コンペティション部門だったのが2010年に、第2のコンペティション部門として昇格。公式には、ファンタスティック作品、ホラー作品の最新のトレンドを幅広く集めた部門と説明されている。現在では、パノラマ・ファンタスティック・コンペティション部門と、パノラマ・ドキュメンタリー部門に分かれ、さらに、スリラーやアクション、アドベンチャー、ブラック・コメディーといった隣接ジャンルの作品は、Òrbita部門として独立している。

 ◆観客賞(Premi del públic a la millor pel·lícula / Premio del público a la mejor película / Audience Award Best Motion Picture)
 ◎“Extra Ordinary”(アイルランド・ベルギー) 監督:Aike Ahern、Enda Loughman
 物語:アイルランドの田舎に住む甘く孤独な運転教官のRoseは、超自然的な能力を備えている。Roseは彼女の「才能」と愛/憎しみの関係を持ち、地元の環境の不変の精神を無視しようとする-所持しているゴミ箱や幽霊のある砂利を追い払うためである。打ち上げられた一発屋ロックスター、Christian Winterは、偉大さへの回帰のために悪魔と協定を結ぶ!彼は地元のティーンエイジャーに魔法をかけ、浮揚させた。彼女の恐ろしい父、Martin MartinはRoseに娘を救うように頼む。Roseは超自然的な贈り物への恐怖を克服し、Martin Martinと協力して少女を救い、男を連れて……。
 SXSW映画祭2019出品。
 ブリュッセル国際ファンタスティック映画祭2019出品。Silver Raven受賞。
 OFF CAMERA国際インディペンデント映画祭2019出品。
 Overlook映画祭2019出品。
 プチョン国際ファンタスティック映画祭2019出品。
 ヌーシャテル国際ファンタスティック映画祭2019出品。Narcisse Award、観客賞受賞。
 Revelation Perth国際映画祭2019出品。
 ゴールウェイ映画祭2019出品。最優秀アイリッシュ映画賞受賞。
 ファンタジア国際映画祭2019出品。
 トラヴァース・シティー映画祭2019出品。
 メルボルン国際映画祭2019出品。
 North Bend映画祭2019出品。
 ファンタジー映画祭2019出品。
 MOTELXリスボン国際ホラー映画祭2019出品。
 スラッシュ映画祭2019出品。
 アテネ国際映画&ヴィデオ・フェスティバル2019出品。
 フィラデルフィア映画祭2019出品。
 トロント・アフター・ダーク映画祭2019出品。
 グリム・フェスト2019出品。
 Mayhem映画祭2019出品。
 サンディエゴ国際映画祭2019出品。

Extra Ordinary.jpg

 【ミッドナイト・エクストレム部門】(Midnight X-Treme)

 ※世界のホラー映画を紹介するプログラム。

 ◆観客賞(Premi del públic a la millor pel·lícula / Premio del público a la mejor película / Audience Award Best Motion Picture)
 ◎“The Devil Fish(人面魚:紅衣小女孩外傳)”(台湾) 監督:David Chuang(庄絢維)
 物語:道教の僧は、魚の体の中に悪魔を封じ込める。無邪気な子どもはそれをペットとして飼おうとするが、その後すぐに一連の奇妙な出来事が起こる。一方で母親はどんどん不安定になる。だが、それは彼を待っている大きな脅威の最初の警告に過ぎない。
 赤い服の女の子の都市伝説を題材にしたホラー映画シリーズ「紅衣小女孩」の第3作。
 台北電影奨2019編集賞受賞。主演女優賞(ビビアン・スー)、視覚効果賞、芸術貢献賞ノミネート。
 台湾・金馬奨2019視覚効果賞ノミネート。

The Devil Fish.jpg

 【フォーカス・アジア部門】(Focus Àsia)

 ※アジア映画の新しいトレンドを紹介するプログラム。

 ◆観客賞(Premi del públic a la millor pel·lícula / Premio del público a la mejor película / Audience Award Best Motion Picture)
 ◎『悪人伝』“The Gangster, the Cop, the Devil”(韓) 監督:Lee Won-Tae
 出演:マ・ドンソク、キム・ムヨル、ソンギュ
 物語:チャン・ドンスはチョナンのギャングのボス。彼は連続殺人犯のカン・ギョンホの標的になる。チャン・ドンスは生き残り、彼はカン・ギョンホによる攻撃から生き残った唯一の人となる。刑事のチョン・テソクは組織犯罪党員を嫌っているが、彼はチョン・ドンソと連係して連続殺人犯のカン・ギョンホを捕まえた。
 カンヌ国際映画祭2019ミッドナイト・スクリーニング出品。
 ファンタジア国際映画祭2019出品。
 ヌーシャテル国際ファンタスティック映画祭2019出品。
 Transatlantyk映画祭2019出品。
 ファンタシー映画祭2019出品。
 Mayhem映画祭2019出品。
 ライデン国際映画祭2019出品。
 東京国際映画祭2019「シン・ファンタ/復活!?東京国際ファンタスティック映画祭ナイト」出品。

The Gangster, the Cop, the Devil”.jpg

 【シッチェス・ドキュメンタ部門】(Sitges Documenta)

 ◆観客賞(Premi del públic a la millor pel·lícula / Premio del público a la mejor película / Audience Award Best Motion Picture)
 ◎“La venganza de Jairo”(コロンビア・メキシコ) 監督:Simón Hernández [Brigadoon部門]
 コロンビアのホラーの巨匠、Jairo Pinillaが監督した最後の映画の撮影プロセス。映画の中の映画。それを撮影することの不可能性を超えた愛。
 カルタヘナ国際映画祭2019出品。
 リマ・ラテンアメリカ映画祭2019 Irresistibles Competition出品。

La venganza de Jairo.jpg

 【メリエス賞】(Méliès Awards)

 ◆メリエス賞長編映画賞(Méliès d'Argent a la millor pel·lícula / Méliès d'Argent a la mejor película / Méliès d'Argent to a Feature Film)
 ◎“Adoration”(ベルギー・仏) 監督:ファブリス・ドゥ・ヴェルツ(Fabrice du Welz) [ファンタスティック・コンペティション部門]

 ◆メリエス賞短編映画賞(Méliès d'Argent al millor curt / Méliès d'Argent al mejor corto / Méliès d'Argent to a Short Film)
 ◎“Children of Satan”(ノルウェー/23min) Thea Hvistendahl
 物語:クリスチャンのサマーキャンプで、LouiseとMariaは到着したばかりの新しい女の子、Ernaの世話をしなければならない。彼女は彼女が少し違うこと、そして彼女が悪魔に取りつかれているかもしれないことにすぐに気づく。これは、若い女の子の所属の必要性、彼らの鮮やかな想像力、そしてこの2つの組み合わせがいかに致命的な結果をもたらすかという物語である。

Chiidren of Satan.jpg

 【ブラック・ウィドー賞】(Blood Window)

 ◆ブラック・ウィドー賞(Premi Blood Window / Premio Blood Window / Blood Window Best Film)
 ◎“Breve historia del planeta verde(Brief Story from the Green Planet)“(アルゼンチン・独・ブラジル・西) 監督:Santiago Loza
 物語:Taniaは、彼女の祖母が人生の最後の年をエイリアンの愛する会社で過ごしたことを知ります。トランスの女性は、2人の友人と一緒にアルゼンチンの田舎を旅して、生き物を元の場所に戻す。
 ベルリン国際映画祭2019パノラマ部門出品。テディー賞受賞。
 ボストンLGBT映画祭2019出品。
 ブエノスアイレス国際インディペンデント映画祭2019出品。Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA) Award受賞。
 イスタンブール映画祭2019出品。
 カンヌ国際映画祭2019ACID部門出品。

Breve historia del planeta verde.jpg

 【Òrbita部門】

 ※スリラー、アクション、アドベンチャー、ブラック・コメディーを集めた部門。

 ◆Òrbita賞(Millor pel·lícula Òrbita / Mejor película Òrbita / Best Òrbita Film)
 ◎“Huachicolero (The Gasoline Thieves)”(メキシコ) 監督:Edgar Nito
 物語:Laloは14歳で、Anaとガールフレンドになるのを夢見て日々過ごしている。彼はAnaとつきあうのにスマートフォンがほしいが、シングルマザーの母親は病院の薬を買うのに貯金を使うために、思い通りにはいかない。そうはいいものの、愛と新しい技術の魅惑的な力に盲目になってしまう。Laloは、金を稼ぐために、ガソリンのパイプラインに穴を開けてガソリンを盗んで闇市場でさばいている地元のギャングのグループの仲間になってしまう。
 トライベッカ映画祭2019出品。
 プチョン国際ファンタスティク映画祭2019出品。
 オルデンバーグ国際映画祭2019出品。
 ワルシャワ国際映画祭2019出品。

The Gasoline Thieves.jpg

 【José Luis Guarner批評家賞】(Premi de la crítica - José Luis Guarner / Premio de la crítica - José Luis Guarner / José Luis Guarner Critics Award)

 ※カタロニア映画批評家&作家協会(The Associació Catalana de Crítics i Escriptors Cinematogràfics )によって贈られる。

 ◎“Bacurau”(ブラジル) 監督:クレベール・メンドンサ・フィリオ(Kleber Mendonça Filho)& Juliano Dornelles [ファンタスティック・コンペティション部門]

 【市民ケーン賞/新人監督賞】(Premi Citizen Kane al director revelació / Premio Citizen Kane al director revelación / Citizen Kane Award for Best New Director)

 ◎Galder Gaztelu-Urrutia “El hoyo(The Platform)” [ファンタスティック・コンペティション部門]

 【カルネー・ホベン賞】(Jurat Carnet Jove / Carnet Jove Jury Best Feature Length Film)

 ※18歳~30歳までの男女が審査員を務める。

 ◎“Bacurau”(ブラジル) 監督:クレベール・メンドンサ・フィリオ(Kleber Mendonça Filho )& Juliano Dornelles [ファンタスティック・コンペティション部門]

 【アニメーション部門】(Anima’t)

 ◆長編アニメーション賞(Premi al millor llargmetratge d’animació / Premio al mejor largometraje de animación / Award for Best Animated Feature Film)
 ◎『きみと、波にのれたら』“Ride Your Wave”(日) 監督:湯浅政明

 ◆短編アニメーション賞(Millor curtmetratge / Mejor cortometraje / Best Short Film)
 ◎“The Lonely Orbit”(スイス/10min) 監督:Frederic Siegel & Benjamin Morard
 物語:ひとりぼっちで部屋にいる衛星技術者は、孤独に対処しようとして空間と彼自身の心の中で連鎖反応を引き起こす。
 ヌーシャテル国際ファンタスティック映画祭2019出品。

The Lonely Orbit.jpg

 【ブリガドーン部門】(Brigadoon)

 ※短編を中心に、DVD、ブルーレイなど、作品のフォーマットも関係なく、多種多様な作品をまとめて紹介するプログラム。

 ◆最優秀作品賞(Premi Brigadoon Paul Naschy / Premio Brigadoon Paul Naschy / Paul Naschy Brigadoon Award)
 ◎Marc Martínez Jordán “Tu último día en la Tierra(Your last day on earth)”(西/15min)
 物語:キツネに変装した男は、妻と時間を過ごすという唯一の目的のために時空の壁を越えることにする。しかし、この背後には、実際にははるかに複雑で野心的な計画があった。
 Requena y... ¡Acción! 2018出品。
 Insólito・Terror y Fantasía映画祭2019出品。
 Changing Perspectives短編映画祭2019出品。
 Landshut短編映画祭2019出品。
 アトランタ映画祭2019出品。
 Tallahassee映画祭2019短編賞観客賞受賞。
 Cellu l'art短編フェスティバルJena2019出品
 リッチモンド国際映画祭2019出品。
 ビルバオ・ファンタシー映画祭2019出品。
 Sant Cugat Fantàstic 2019出品。短編監督賞、短編脚本賞受賞。
 Reino de León映画&テレビジョン・フェスティバル2019出品。
 Hermosillo国際映画祭(メキシコ)2019出品。
 ファンタスポア国際ファンタスティク映画祭2019出品。最優秀インターナショナル短編ライヴ・アクション賞受賞。
 ホーボーケン国際映画祭2019出品。
 ISFF Detmold映画祭2019出品。
 Caostica短編&ヴィデオ・クリップ・フェスティバル2019出品。
 Alto Vicentinoフェスティバル(伊)2019短編映画賞スペシャル・メンション受賞。
 Fantosfreak短編映画祭2019出品。
 Elche国際インディペンデント映画祭2019出品。
 Indie Street映画祭2019出品。
 Popcorn Frights 2019出品。
 Live at Heartフェスティバル2019出品。
 MOTELx国際テラー映画祭2019出品。
 Changing Face国際映画祭2019出品。Best scifi short film April Award受賞。

Your Last day of Earth.jpg

 【シッチェス・コクーン部門】(Sitges Cocoon)

 ◆最優秀シッチェス・コクーン賞(Premi a la millor pel·lícula Sitges Cocoon / Premio a la mejor película Sitges Cocoon / Best Sitges Cocoon Film)
 ◎“Gloomy Eyes”(仏) Jorge Tereso & Fernando Maldonado
 物語:太陽が人間に飽きると、それを何度も隠すことに決められ、暗闇が死者を墓から目覚めさせた。Gloomyと呼ばれるゾンビの子供とNenaと呼ばれる致命的な女の子は恋に落ち、破壊できない深いつながりを確立する。
 サンダンス映画祭2019出品。
 ストラスブール・ヨーロピーアン・ファンタスティク映画祭2019出品。
 シカゴ国際映画祭2019出品。

Gloomy Eyes.jpg

 【SGAE Nova Autoria部門】

 ※映画学校の生徒の作品

 ◆監督賞(Millor direcció / Mejor dirección / Best Direction)
 ◎Pau Bösch & Berta Galvany(UPF) “La mugre”

 ◎Marina Espinach “Cuando acabe el verano. Bande à Part”

 ◆音楽賞(Millor música / Mejor música /Best Music)
 ◎Juan Luis Pérez(ESCAC) “Gusanos de seda”

 ◆脚本賞(Millor guió / Mejor guion / Best Screenplay)
 ◎Agustín Elizalde & Carlos Villafaina(ESCAC) “Gusanos de seda”

 ◎Marina Espinach (Bande à Part) “Cuando acabe el verano”

 【特別賞・名誉賞】

 ◆Grand Honorary Award
 ◎サム・ニール

サム・ニール.jpg

 ◆タイム・マシーン賞(Time Machine Award)
 ◎パトリック・ウィルソン

パトリック・ウィルソン.jpg

 ◎チャールズ・バンド(Charles Band:アメリカの監督、プロデューサー)

チャールズ・バンド.jpg

 ◎ハビエル・ボテット(Javier Botet:スペインの俳優、監督、短編映画の脚本家)

ハビエル・ボテット.jpg

 ◎マリベル・ヴェルドゥ

マルベル・ヴェルドゥ.jpg

 ◆ノスフェラトゥ賞(Nosferatu Award)
 ◎プピ・アヴァティ

プピ・アヴァティ.jpg

 ◆メリエス・キャリア賞(Méliès Career Award)
 ◎アーシア・アルジェント

アーシア・アルジェント.jpg

 ◆生涯貢献賞(Lifetime Achievement Award)
 ◎Luis Gasca(サンセバスチャン生まれの弁護士)

――――――――――――――――――――――――――――――――

 *この記事がなかなか参考になった!と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
    ↓ ↓ ↓ ↓
 
    ↑ ↑ ↑ ↑
    クリックしてね!

 *当ブログ記事

 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2018 受賞結果 その1:https://umikarahajimaru.at.webry.info/201811/article_5.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2018 受賞結果 その2:https://umikarahajimaru.at.webry.info/201811/article_6.html

 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2017 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201710/article_29.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2017 受賞結果(続き):http://umikarahajimaru.at.webry.info/201710/article_30.html

 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2016 受賞結果 その1:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201610/article_38.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2016 受賞結果 その2:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201610/article_40.html

 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2013 ラインナップ その1:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201310/article_16.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2013 ラインナップ その2:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201310/article_17.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2013 ラインナップ その3:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201310/article_18.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2013 受賞結果!:https://umikarahajimaru.at.webry.info/201310/article_30.html

 シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2012
 ・ラインナップその1:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201210/article_10.html
 ・ラインナップその2:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201210/article_11.html
 ・ラインナップその3:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201210/article_13.html
 ・ラインナップその4:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201210/article_14.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2012 受賞結果!:https://umikarahajimaru.at.webry.info/201210/article_23.html

 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2010 ラインナップ その1:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201009/article_33.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2010 ラインナップ その2:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201009/article_34.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2010 ラインナップ その3:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201009/article_43.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2010 ラインナップ その4:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201009/article_45.html
 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2010 受賞結果!:https://umikarahajimaru.at.webry.info/201010/article_29.html

 ・シッチェス・カタロニア国際ファンタスティック映画祭2009 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/200910/article_10.html

 ・映画賞&映画祭カレンダー 2019年10月~2020年1月:https://umikarahajimaru.at.webry.info/201910/article_7.html

この記事へのコメント