ŠC‚©‚çŽn‚Ü‚é!?

ƒAƒNƒZƒXƒJƒEƒ“ƒ^

zoom RSS Š®‘SƒKƒCƒhI •Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2019 ŠO‘Œê‰f‰æÜ Še‘‘ã•\ì•iI

<<   ì¬“úŽž F 2018/10/10 04:10   >>

ƒgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN 0 / ƒRƒƒ“ƒg 3

@‘æ91‰ñ•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü ŠO‘Œê‰f‰æÜ‚ւ̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚ªŠm’肵‚½‚̂́A‘S•”‚Å87ƒJ‘‚Å‚·B(10ŒŽ8“ú”­•\)


@yŠe‘‘ã•\ƒŠƒXƒgz

@EƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhFgWoman at War (Kona fer í stríð)giƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhE•§EƒEƒNƒ‰ƒCƒij@ŠÄ“FƒxƒlƒfƒBƒNƒgEƒGƒ‹ƒŠƒ“ƒOƒ\ƒ“
@EƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“FgRona, Azim's MotherhiƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“EƒCƒ‰ƒ“j@ŠÄ“FƒWƒƒƒ€ƒVƒhEƒ}[ƒ€ƒfƒBiJamshid Mahmoudij
@EƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAFgUntil The End Of TimeiIla Akher Ezaman/ Jusqufà la fin des temps)hiƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAj@ŠÄ“FYasmine Chouikh
@EƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“FgThe AngeliEl ÁngeljhiƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“E¼j@ŠÄ“FLuis Ortega
@EƒAƒ‹ƒƒjƒAFgSpitakhiƒAƒ‹ƒƒjƒAEƒƒVƒAj@ŠÄ“FƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒ_[EƒRƒbƒgiAlexander Kottj
@EƒCƒGƒƒ“Fg10 Days Before the WeddinghiƒCƒGƒƒ“j@ŠÄ“FAmr Gamal
@EƒCƒMƒŠƒXFgI'm Not A Witchhi‰pE•§j@ŠÄ“Fƒ‹ƒ“ƒK[ƒmEƒjƒ‡ƒjiRungano Nyonij
@EƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹Fw”Þ‚ªˆ¤‚µ‚½ƒP[ƒLElxgThe CakemakerhiƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹E“Ɓj@ŠÄ“FƒIƒtƒBƒ‹Eƒ‰ƒEƒ‹EƒOƒŒƒCƒU[iOfir Raul Graizerj
@EƒCƒ^ƒŠƒAFgDogmanhiˆÉE•§j@ŠÄ“Fƒ}ƒbƒeƒIEƒKƒ[ƒl
@EƒCƒ‰ƒNFgThe JourneyhiƒCƒ‰ƒNE‰pE•§EƒIƒ‰ƒ“ƒ_EƒJƒ^[ƒ‹j@ŠÄ“Fƒ‚ƒnƒƒhEƒAƒ‹ƒ_ƒ‰ƒW[iMohamed Jabarah Al-Daradjij
@EƒCƒ‰ƒ“FgNo Date, No Signature (Bedoune Tarikh, Bedoune Emza)hiƒCƒ‰ƒ“j@ŠÄ“FVahid Jalilvand
@EƒCƒ“ƒhFgVillage RockstarshiƒCƒ“ƒhj@ŠÄ“FRima Das
@EƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAFwŽElŽÒƒ}ƒ‹ƒŠƒixgMarlina the Murderer in Four ActsiMarlina Si Pembunuh dalam Empat BabakjhiƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAE•§Eƒ}ƒŒ[ƒVƒAEƒ^ƒCj@ŠÄ“Fƒ‚[ƒŠ[EƒXƒ‹ƒ„iMouly Suryaj
@EƒEƒNƒ‰ƒCƒiFgDonbasshi“ƁE•§Eƒ‹[ƒ}ƒjƒAEƒIƒ‰ƒ“ƒ_EƒEƒNƒ‰ƒCƒij@ŠÄ“FƒZƒ‹ƒQƒCEƒƒYƒjƒ^iSergei Loznitsaj
@EƒEƒ‹ƒOƒAƒCFgA Twelve-Year NightiLa noche de 12 añosjhiƒEƒ‹ƒOƒAƒCEƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“E¼j@ŠÄ“FÁlvaro Brechner
@EƒGƒNƒAƒhƒ‹FgA Son of ManiUn hijo de hombrejhiƒGƒNƒAƒhƒ‹j@ŠÄ“FJamaicanoproblemAPablo Agüero
@EƒGƒWƒvƒgFgYomeddinehiƒGƒWƒvƒgE•ÄEƒI[ƒXƒgƒŠƒAj@ŠÄ“FA.B Shawky
@EƒGƒXƒgƒjƒAFgTake It or Leave ItiVõta või jätajhiƒGƒXƒgƒjƒAj@ŠÄ“FLiina Trishkina
@EƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAFgJirgahiƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAj@ŠÄ“FBenjamin Gilmour
@EƒI[ƒXƒgƒŠƒAFgThe Waldheim WaltziWaldheims WalzerjhiƒI[ƒXƒgƒŠƒAj@ŠÄ“FRuth Beckermann
@EƒIƒ‰ƒ“ƒ_Fw³‹`‚̃ŒƒWƒXƒ^ƒ“ƒXxgBankier van het VerzethiƒIƒ‰ƒ“ƒ_j@ŠÄ“Fƒˆƒ‰ƒ€Eƒ‹[ƒZƒ“iJoram Lürsenj
@EƒJƒUƒtƒXƒ^ƒ“FwƒAƒCƒJxgAykahiƒƒVƒAEƒJƒUƒtƒXƒ^ƒ“j@ŠÄ“FƒZƒ‹ƒQƒCEƒhƒ”ƒHƒ‹ƒcƒFƒ”ƒHƒC
@EƒJƒiƒ_FgWatch Dog(Chien de garde)hiƒJƒiƒ_j@ŠÄ“FSophie Dupuis
@EŠØ‘FgBurninghiŠØj@ŠÄ“FƒCEƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ“
@EƒJƒ“ƒ{ƒWƒAFw–¼‘O‚Ì‚È‚¢•æxgGraves Without a Name (Les tombeaux sans noms)hi•§EƒJƒ“ƒ{ƒWƒAj@ŠÄ“FƒŠƒeƒB[Eƒpƒ“
@EƒMƒŠƒVƒƒFgPolyxenihiƒMƒŠƒVƒƒj@ŠÄ“FDora Masklavanou
@EƒNƒƒAƒ`ƒAFgThe Eight CommissioneriOsmi povjerenikjhiƒNƒƒAƒ`ƒAj@ŠÄ“FIvan Salaj
@EƒPƒjƒAFgSupa Modohi“ƁEƒPƒjƒAj@ŠÄ“FLikarion Wainaina
@EƒRƒXƒ^ƒŠƒJFgMedeahiƒRƒXƒ^ƒŠƒJEƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“Eƒ`ƒŠj@ŠÄ“FAlexandra Latishev
@EƒRƒ\ƒ{FgThe MarriageiMartesajhiƒRƒ\ƒ{EƒAƒ‹ƒoƒjƒAj@ŠÄ“FBlerta Zeqiri@
@EƒRƒƒ“ƒrƒAFw‰Ä‚Ì’¹xgBirds of PassageiPájaros de veranojhiƒRƒƒ“ƒrƒAEƒfƒ“ƒ}[ƒNEƒƒLƒVƒRj@ŠÄ“FƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒiEƒKƒWƒFƒSiCristina GallegojAƒV[ƒEƒQ[ƒ‰iCiro Guerraj
@EƒWƒ‡[ƒWƒAFwò‚̏­—ƒi[ƒxgNammehiƒWƒ‡[ƒWƒAEƒŠƒgƒAƒjƒAj@ŠÄ“FƒUƒUEƒnƒ‹ƒ”ƒ@ƒV
@EƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹FgBuffalo BoyshiƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAEƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹j@ŠÄ“FMike Wiluan
@EƒXƒCƒXFgEldoradohiƒXƒCƒXE“Ɓj@ŠÄ“Fƒ}[ƒNƒXEƒCƒ€ƒz[ƒtiMarkus Imhoofj
@EƒXƒEƒF[ƒfƒ“FgBorderiGränsjhiƒXƒEƒF[ƒfƒ“Eƒfƒ“ƒ}[ƒNj@ŠÄ“FAli Abbasi
@EƒXƒyƒCƒ“FgCampeoneshi¼EƒƒLƒVƒRj@ŠÄ“FƒnƒrƒGƒ‹EƒtƒFƒZƒ‹
@EƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAFgThe Interpreter (TlmočníkjhiƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAEƒ`ƒFƒREƒI[ƒXƒgƒŠƒAj@ŠÄ“Fƒ}ƒ‹ƒeƒBƒ“EƒVƒ…ƒŠ[ƒN
@EƒXƒƒ”ƒFƒjƒAFgIvanhiƒXƒƒ”ƒFƒjƒAj@ŠÄ“FJanez Burger
@EƒZƒ‹ƒrƒAFgOffendersiIzgrednicijhiƒZƒ‹ƒrƒAj@ŠÄ“FDejan Zecevic
@Eƒ^ƒCFw•Ê‚ê‚̉ԁxgMalila: The Farewell Flowerhiƒ^ƒCj@ŠÄ“FƒAƒkƒ`ƒƒ[Eƒuƒ“ƒ„ƒƒbƒ^ƒiiAnucha Boonyawatanaj
@E‘ä˜pFw‘啧+xg‘å˜Å•fŽziThe Great Buddha+jhgThe Great Buddha{hi‘ä˜pj@ŠÄ“FƒzƒAƒ“EƒVƒ“ƒ„ƒIi黃MêŸ/Huang Hsin-yaoj
@Eƒ`ƒFƒRFgWinter Flies (Všechno bude)hiƒ`ƒFƒREƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAEƒXƒƒ”ƒFƒjƒAEƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhE•§j@ŠÄ“FƒIƒ‹ƒ‚EƒIƒƒ‹ƒYiOlmo Omerzuj
@E’†‘FgHidden ManiŽ×•sˆ³³jhi’†E•Äj@ŠÄ“Fƒ`ƒAƒ“EƒEƒFƒ“
@Eƒ`ƒ…ƒjƒWƒAFgBeauty And The Dogs (Aala kaf ifrit)hiƒ`ƒ…ƒjƒWƒAE•§EƒXƒEƒF[ƒfƒ“Eƒmƒ‹ƒEƒF[EƒŒƒoƒmƒ“EƒJƒ^[ƒ‹EƒXƒCƒXj@ŠÄ“FKaouther Ben Hania
@Eƒ`ƒŠFgAnd Suddenly the DawniY de Pronto el Amanecerhiƒ`ƒŠj@ŠÄ“FƒVƒ‹ƒ”ƒBƒIEƒJƒCƒIƒbƒVƒBiSilvio Caiozzij
@Eƒfƒ“ƒ}[ƒNFgThe GuiltyiDen Skyldigejhiƒfƒ“ƒ}[ƒNj@ŠÄ“FGustav Möller
@EƒhƒCƒcFgWerk Ohne AutoriNever Look Awayjhi“Ɓj@ŠÄ“FƒtƒƒŠƒAƒ“Eƒwƒ“ƒPƒ‹EƒtƒHƒ“Eƒhƒi[ƒXƒ}ƒ‹ƒN
@Eƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘FgCocotehiƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘EƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“E“ƁEƒJƒ^[ƒ‹j@ŠÄ“FNelson Carlo de los Santos Arias
@Eƒgƒ‹ƒRFgAhlat Agaci (The Wild Pear Tree) hiƒgƒ‹ƒRE•§j@ŠÄ“FƒkƒŠEƒrƒ‹ƒQEƒWƒFƒCƒ‰ƒ“
@EƒjƒWƒF[ƒ‹‹¤˜a‘FgThe Wedding RingiZinfnaariyâ!)hiƒuƒ‹ƒLƒiƒtƒ@ƒ\EƒjƒWƒF[ƒ‹E•§j@ŠÄ“FRahmatou Keïta
@E“ú–{Fw–œˆø‚«‰Æ‘°xgShopliftershi“új@ŠÄ“F¥Ž}—T˜a
@Eƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhFgYellow is Forbiddenhiƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhE’†E•§EˆÉEƒXƒCƒXE•Äj@ŠÄ“FPietra Brettkelly
@Eƒlƒp[ƒ‹FgPanchayathiƒlƒp[ƒ‹j@ŠÄ“FShivam Adhikari
@Eƒmƒ‹ƒEƒF[FgWhat Will People SayiHva Vil Folk Sijhiƒmƒ‹ƒEƒF[E“ƁEƒXƒEƒF[ƒfƒ“j@ŠÄ“FIram Haq
@EƒpƒLƒXƒ^ƒ“FgCakehiƒpƒLƒXƒ^ƒ“E‰pj@ŠÄ“FAsim Abbasi
@Eƒpƒiƒ}FgRuben Blades Is Not My NameiYo No Me Llamo Rubén Bladesjhiƒpƒiƒ}EƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“EƒRƒƒ“ƒrƒAj@ŠÄ“FAbner Benaim
@Eƒpƒ‰ƒOƒAƒCFw‘Š‘±lxgThe HeiressesiLas herederasjhiƒpƒ‰ƒOƒAƒCj@ŠÄ“Fƒ}ƒ‹ƒZƒEƒ}ƒ‹ƒeƒBƒlƒbƒViMarcelo Martinessij
@EƒpƒŒƒXƒ`ƒiFgGhost HuntingiIstiyad Ashbajhi•§EƒpƒŒƒXƒ`ƒiEƒJƒ^[ƒ‹EƒXƒCƒXj@ŠÄ“FRaed Andoni
@Eƒnƒ“ƒKƒŠ[FgSunsetiNapszálltajhiƒnƒ“ƒKƒŠ[j@ŠÄ“FƒlƒƒVƒ…Eƒ‰[ƒXƒ[
@Eƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…FgNo Bed of RosesiDoob)hiƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…EƒCƒ“ƒh)@ŠÄ“FMostofa Sarwar Farooki
@EƒtƒBƒŠƒsƒ“FgSignal RockhiƒtƒBƒŠƒsƒ“j@ŠÄ“Fƒ`ƒgEƒ[ƒjƒ‡iChito S. Roñoj
@EƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhFwƒyƒbƒgˆÀŠyŽ€¿•‰lxgEuthanizer (Armomurhaaja)hiƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhj@ŠÄ“Fƒe[ƒ€EƒjƒbƒLiTeemu Nikkij
@Eƒuƒ‰ƒWƒ‹FgO Grande Circo Místico (The Great Mystical Circus)hiƒuƒ‰ƒWƒ‹Eƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹E•§j@ŠÄ“FƒJƒ‹ƒƒXEƒfƒBƒGƒMƒXiCarlo Dieguesj
@Eƒtƒ‰ƒ“ƒXFwMemoir Of Pain/ƒƒ‚ƒ[ƒ‹EƒIƒuEƒyƒCƒ“xgMemoir of WariLa douleurjhi•§j@ŠÄ“FƒGƒ}ƒjƒ…ƒGƒ‹EƒtƒBƒ“ƒLƒGƒ‹iEmmanuel Finkielj
@Eƒuƒ‹ƒKƒŠƒAFgOmnipresenthiƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj@ŠÄ“FIlian Djevelekov
@Eƒxƒgƒiƒ€FwŽd—§‚ĉ®@ƒTƒCƒSƒ“‚𐶂«‚éxgThe TailoriCô Ba Sài Gònjhiƒxƒgƒiƒ€j@ŠÄ“Fƒ`ƒƒƒ“Eƒrƒ…[EƒƒbƒNiTrần Bửu LộcjAƒOƒGƒ“EƒPƒCiNguyễn Lê Phương Khanhj
@EƒxƒlƒYƒGƒ‰FgLa familiaiThe FamilyjhiƒxƒlƒYƒGƒ‰Eƒ`ƒŠEƒmƒ‹ƒEƒF[j@ŠÄ“FGustavo Rondón Córdova
@Eƒxƒ‰ƒ‹[ƒVFgCrystal Swanhiƒxƒ‰ƒ‹[ƒVE•ÄE“ƁEƒƒVƒAj@ŠÄ“FDarya Zhuk
@Eƒyƒ‹[FgWiñaypachaiEternity/Eternidadjhiƒyƒ‹[j@ŠÄ“FÓscar Catacora
@Eƒxƒ‹ƒM[FgGirlhiƒxƒ‹ƒM[EƒIƒ‰ƒ“ƒ_j@ŠÄ“FLukas Dhont
@Eƒ{ƒXƒjƒAEƒwƒ‹ƒcƒFƒSƒrƒiFgNever Leave MeiBeni Bırakmajhiƒ{ƒXƒjƒA ƒwƒ‹ƒcƒFƒSƒrƒiEƒgƒ‹ƒRj@ŠÄ“FAida Begić
@Eƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhFgCold WariZimna Wojnajhiƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhE‰pE•§j@ŠÄ“Fƒpƒ”ƒFƒEEƒpƒ”ƒŠƒRƒtƒXƒL
@Eƒ{ƒŠƒrƒAFgMurallahiƒ{ƒŠƒrƒAj@ŠÄ“FRodrigo Patiño
@Eƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹FgPeregrinaçãohiƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹j@ŠÄ“FƒWƒ‡ƒAƒ“Eƒ{ƒeƒŠƒ‡
@E`FwƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“EƒŒƒbƒhƒV[xi’†Eƒ‚ƒƒbƒRj@ŠÄ“Fƒ_ƒ“ƒeEƒ‰ƒ€
@Eƒ}ƒPƒhƒjƒAFgSecret Ingredienthiƒ}ƒPƒhƒjƒAj@ŠÄ“FGjorce Stavreski
@Eƒ}ƒ‰ƒEƒCFgThe Road to Sunrisehiƒ}ƒ‰ƒEƒCj@ŠÄ“FShemu Joyah
@E“ìƒAƒtƒŠƒJ‹¤˜a‘FgSew the Winter to my Skinhi“ìƒAE“Ɓj@ŠÄ“FJahmil X.T. Qubeka
@EƒƒLƒVƒRFwROMA/ƒ[ƒ}xgRomahiƒƒLƒVƒRE•Äj@ŠÄ“FƒAƒ‹ƒtƒHƒ“ƒ\EƒLƒ…ƒAƒƒ“
@Eƒ‚ƒƒbƒRFgBurnouthiƒ‚ƒƒbƒREƒmƒ‹ƒEƒF[j@ŠÄ“FNour-eddine Lakhmari
@Eƒ‚ƒ“ƒeƒlƒOƒFgIskrahiƒ‚ƒ“ƒeƒlƒOƒEƒZƒ‹ƒrƒAj@ŠÄ“FGojko Berkuljan
@Eƒ‰ƒgƒ”ƒBƒAFgTo Be Continued (Turpinājums)hiƒ‰ƒgƒ”ƒBƒAj@ŠÄ“FIvars Seleckis
@EƒŠƒgƒAƒjƒAFgWonderful Losers: A Different WorldiNuostabieji Luzeriai. Kita planetajhiƒŠƒgƒAƒjƒAEƒ‰ƒgƒ”ƒBƒAEˆÉEƒxƒ‹ƒM[j@ŠÄ“FƒAƒ‹[ƒiƒXEƒ}ƒe[ƒŠƒXiArūnas Matelisj
@Eƒ‹[ƒ}ƒjƒAFgI Do Not Care If We Go Down in History as BarbariansiÎmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbarijhiƒ‹[ƒ}ƒjƒAEƒ`ƒFƒRE“ƁEƒuƒ‹ƒKƒŠƒAE•§j@ŠÄ“FRadu Jude
@Eƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒNFwƒOƒbƒhƒ‰ƒ“ƒhxgGutlandhiƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒNE“ƁEƒxƒ‹ƒM[j@ŠÄ“FƒSƒ”ƒBƒ“ƒ_Eƒ”ƒ@ƒ“Eƒ[ƒŒiGovinda Van Maelej
@EƒŒƒoƒmƒ“FgCapharnaümiCapharnaümjhiƒŒƒoƒmƒ“j@ŠÄ“FƒiƒfƒB[ƒ“Eƒ‰ƒoƒL[
@EƒƒVƒAFwƒqƒgƒ‰[‚Ɛí‚Á‚½22“úŠÔxgSobiborhiƒƒVƒAE“ƁEƒŠƒgƒAƒjƒAEƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhj@ŠÄ“FƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒ`ƒ“Eƒnƒxƒ“ƒXƒL[iKonstantin Khabenskiyj

@yƒf[ƒ^z

@yo•i‘z

@Eo•i‘”io•i‚µ‚ÄAMPAS‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[ì•iƒŠƒXƒg‚ɍڂÁ‚½‘‚̐”j

@@2013”NF71ƒJ‘
@@2014”NF76ƒJ‘
@@2015”NF83ƒJ‘
@@2016”NF81ƒJ‘iƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Í82ƒJ‘A—LŽ‘Šiì•i‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ‚Ì‚ª81ƒJ‘Bƒpƒiƒ}‚Í‘IŠOBƒEƒNƒ‰ƒCƒi‚Í’÷‚ߐ؂è‚ɊԂɍ‡‚í‚È‚©‚Á‚½Bj
@@2017”NF85ƒJ‘iƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Í89ƒJ‘A—LŽ‘Šiì•i‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ‚Ì‚ª85ƒJ‘BƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“Aƒpƒiƒ}AƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAAƒ`ƒ…ƒjƒWƒA‚Í‘IŠOj
@@2018”NF92ƒJ‘iŽjãÅ‘½‹L˜^j
@@2019”NF87ƒJ‘iƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Í89ƒJ‘A—LŽ‘Šiì•i‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ‚Ì‚ª87ƒJ‘BƒLƒ…[ƒoAƒLƒ‹ƒMƒXƒ^ƒ“‚Í‘IŠOj

@E‘O‰ñAŠO‘Œê‰f‰æÜ‚ɍì•i‚ðo•i‚µ‚½‚̂ɁA¡‰ñ‚́Ao•i‚µ‚È‚©‚Á‚½‘i10ƒJ‘jFƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhi‘O‰ñ2”N‚Ô‚è‚̏o•ijAƒAƒ[ƒ‹ƒoƒCƒWƒƒƒ“i‘O‰ñ3”N‚Ô‚è‚̏o•ijAƒAƒ‹ƒoƒjƒAAƒVƒŠƒAi‘O‰ñ‰o•ijAƒZƒlƒKƒ‹i‘O‰ñ‰o•ijAƒnƒCƒ`i‘O‰ñ‰o•ijAƒzƒ“ƒWƒ…ƒ‰ƒXi‘O‰ñ‰o•ijAƒ‚ƒUƒ“ƒr[ƒNi‘O‰ñ‰o•ijAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹i‘O‰ñ8”N‚Ô‚è‚̏o•ijAƒ‰ƒIƒXi‘O‰ñ‰o•ij

@E‘O‰ñ‚́AŠO‘Œê‰f‰æÜo•i‚ðŒ©‘—‚Á‚Ä‚¢‚āA¡‰ñ‚́Ao•i‚ðs‚È‚Á‚½‘i5ƒJ‘jFƒCƒGƒƒ“AiƒLƒ…[ƒojAƒxƒ‰ƒ‹[ƒVi22”N‚Ô‚è‚̏o•iBjAƒ}ƒPƒhƒjƒAAƒ‚ƒ“ƒeƒlƒOƒ

@¡‰ñ‚ª‰o•iFƒjƒWƒF[ƒ‹‹¤˜a‘Aƒ}ƒ‰ƒEƒC

@2”N‚Ô‚è‚̏o•iFƒCƒGƒƒ“AiƒLƒ…[ƒojAƒ}ƒPƒhƒjƒAAƒ‚ƒ“ƒeƒlƒOƒ

@22”N‚Ô‚è‚̏o•iFƒxƒ‰ƒ‹[ƒV

@¡‰ñ‚ª2‰ñ–ڂ̏o•iFƒCƒGƒƒ“

@¡‰ñ‚ª3‰ñ–ڂ̏o•iFƒPƒjƒAAƒpƒ‰ƒOƒAƒCAƒxƒ‰ƒ‹[ƒV

@¡‰ñ‚ª5‰ñ–ڂ̏o•iFƒRƒ\ƒ{Aƒ`ƒ…ƒjƒWƒAAƒpƒiƒ}Aƒ‚ƒ“ƒeƒlƒOƒ

@¡‰ñ‚ª6‰ñ–ڂ̏o•iFƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh

@¡‰ñ‚ª7‰ñ–ڂ̏o•iFƒAƒ‹ƒƒjƒAAƒGƒNƒAƒhƒ‹AƒJƒ“ƒ{ƒWƒAAƒRƒXƒ^ƒŠƒJ

@¡‰ñ‚ª8‰ñ–ڂ̏o•iFƒpƒLƒXƒ^ƒ“

@¡‰ñ‚ª9‰ñ–ڂ̏o•iFƒCƒ‰ƒNAƒlƒp[ƒ‹

@¡‰ñ‚ª10‰ñ–ڂ̏o•iFƒ{ƒŠƒrƒAAƒ‰ƒgƒ”ƒBƒA

@yƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“z

@Eƒmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚Í‚ ‚邪A1“x‚àŽóÜ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‘(25ƒJ‘)FƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹i10‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgjAƒƒLƒVƒRi8‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgjAƒxƒ‹ƒM[i7‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgjAƒMƒŠƒVƒƒAƒmƒ‹ƒEƒF[Aƒuƒ‰ƒWƒ‹iˆÈã5‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgjAƒCƒ“ƒhi3‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgjAƒCƒMƒŠƒXA’†‘AƒpƒŒƒXƒ`ƒiA`iˆÈã2‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgjAƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhAiƒEƒ‹ƒOƒAƒCjAƒGƒXƒgƒjƒAAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAAƒJƒUƒtƒXƒ^ƒ“AƒJƒ“ƒ{ƒWƒAAƒRƒƒ“ƒrƒAAƒWƒ‡[ƒWƒAAƒlƒp[ƒ‹AƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhAƒxƒgƒiƒ€Aƒyƒ‹[Aƒ}ƒPƒhƒjƒAAƒŒƒoƒmƒ“iˆÈã1‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgj
@¦ƒEƒ‹ƒOƒAƒC‚Í1“xƒmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ꂽ‚ªA‚»‚ÌŒãAŽ¸Ši‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@Eˆê“x‚àƒmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‘(40ƒJ‘)Fƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹i35‰ñ–ڂ̏o•ijAƒ‹[ƒ}ƒjƒAi34‰ñ–ڂ̏o•ijAƒGƒWƒvƒgi33‰ñ–ڂ̏o•ijAŠØ‘AƒtƒBƒŠƒsƒ“iˆÈã30‰ñ–ڂ̏o•ijAƒuƒ‹ƒKƒŠƒAi29‰ñ–ڂ̏o•ijAƒxƒlƒYƒGƒ‰i28‰ñ–ڂ̏o•ijAƒNƒƒAƒ`ƒAi27‰ñ–ڂ̏o•ijAƒZƒ‹ƒrƒAAƒ^ƒCAƒgƒ‹ƒRiˆÈã25‰ñ–ڂ̏o•ijAƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAAƒXƒƒ”ƒFƒjƒAiˆÈã22‰ñ–ڂ̏o•ijAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAi20‰ñ–ڂ̏o•ijAƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒNi15‰ñ–ڂ̏o•ijAƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…Aƒ‚ƒƒbƒRiˆÈã14‰ñ–ڂ̏o•ijAƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“i13‰ñ–ڂ̏o•ijAƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹i12‰ñ–ڂ̏o•ijAƒEƒNƒ‰ƒCƒiAƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘AƒŠƒgƒAƒjƒAiˆÈã11‰ñ–ڂ̏o•ijAƒ{ƒŠƒrƒAAƒ‰ƒgƒ”ƒBƒAiˆÈã10‰ñ–ڂ̏o•ijAƒCƒ‰ƒNi9‰ñ–ڂ̏o•ijAƒpƒLƒXƒ^ƒ“i8‰ñ–ڂ̏o•ijAƒAƒ‹ƒƒjƒAAƒGƒNƒAƒhƒ‹AƒRƒXƒ^ƒŠƒJiˆÈã7‰ñ–ڂ̏o•ijAƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhi6‰ñ–ڂ̏o•ijAƒRƒ\ƒ{Aƒ`ƒ…ƒjƒWƒAAƒpƒiƒ}Aƒ‚ƒ“ƒeƒlƒOƒiˆÈã5‰ñ–ڂ̏o•ijAƒPƒjƒAAƒxƒ‰ƒ‹[ƒVAƒpƒ‰ƒOƒAƒCiˆÈã3‰ñ–ڂ̏o•ijAƒCƒGƒƒ“i2‰ñ–ڂ̏o•ijAƒjƒWƒF[ƒ‹‹¤˜a‘Aƒ}ƒ‰ƒEƒCiˆÈã‰o•ijAiƒEƒ‹ƒOƒAƒCF18‰ñ–ڂ̏o•ij

@yŽå‚ȍì•i‚̉f‰æÕo•i—š—ð(ƒvƒŒƒ~ƒAã‰f)z

@Eƒgƒƒ“ƒg‘Û‰f‰æÕ2016
@CONTEMPORARY WORLD CINEMA•”–åFƒjƒWƒF[ƒ‹‹¤˜a‘

@Eƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕ2017
@ƒpƒmƒ‰ƒ}•”–åFƒpƒŒƒXƒ`ƒi

@Eƒtƒ@ƒWƒ‹‰f‰æÕ2017FƒCƒ‰ƒ“

@EƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ2017
@‚ ‚鎋“_•”–åFƒ`ƒ…ƒjƒWƒA
@ŠÄ“TŠÔFƒCƒMƒŠƒXAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA
@‘Û”á•]‰ÆTŠÔFƒxƒlƒYƒGƒ‰

@EãŠC‘Û‰f‰æÕ2017Fƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…

@EƒJƒ‹ƒƒ”ƒBEƒ”ƒ@ƒŠ‘Û‰f‰æÕ2017
@ƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹EƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“FƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹

@EƒƒJƒ‹ƒm‘Û‰f‰æÕ2017Fƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘

@Eƒ‚ƒ“ƒgƒŠƒI[ƒ‹¢ŠE‰f‰æÕ2017Fƒ`ƒŠ

@Eƒgƒƒ“ƒg‘Û‰f‰æÕ2017
@CONTEMPORARY WORLD CINEMA•”–åFƒCƒ‰ƒNAƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh
@DISCIVERY•”–åFƒCƒ“ƒhAƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒN
@PLATFORM•”–åFƒmƒ‹ƒEƒF[

@EŠ˜ŽR‘Û‰f‰æÕ2017Fƒ^ƒCAƒxƒgƒiƒ€

@Eƒƒ‹ƒVƒƒƒ‘Û‰f‰æÕ2017FƒŠƒgƒAƒjƒA

@E“Œ‹ž‘Û‰f‰æÕ2017FƒWƒ‡[ƒWƒA

@EƒeƒbƒTƒƒjƒL‘Û‰f‰æÕ2017FƒMƒŠƒVƒƒAƒ}ƒPƒhƒjƒA

@Eƒ^ƒŠƒ“Eƒuƒ‰ƒbƒNEƒiƒCƒc‰f‰æÕ2017FƒRƒ\ƒ{

@EƒhƒoƒC‘Û‰f‰æÕ2017FƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAAƒ‚ƒƒbƒR

@EƒTƒ“ƒ_ƒ“ƒX‰f‰æÕ2018Fƒfƒ“ƒ}[ƒN

@Eƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕ2018
@ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–åFƒpƒ‰ƒOƒAƒC
@ƒAƒEƒgEƒIƒuEƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–åFƒXƒCƒX
@ƒxƒ‹ƒŠƒi[ƒŒEƒXƒyƒVƒƒƒ‹•”–åFƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒA
@ƒtƒH[ƒ‰ƒ€•”–åFƒI[ƒXƒgƒŠƒA
@ƒWƒFƒlƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“•”–åFƒPƒjƒA

@EƒOƒAƒ_ƒ‰ƒnƒ‰‘Û‰f‰æÕ2018Fƒyƒ‹[

@ESXSW‰f‰æÕ2018Fƒpƒiƒ}

@EƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ2018
@ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–åFƒCƒ^ƒŠƒAAƒGƒWƒvƒgAƒJƒUƒtƒXƒ^ƒ“AŠØ‘Aƒgƒ‹ƒRA“ú–{Aƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhAƒŒƒoƒmƒ“
@‚ ‚鎋“_•”–åFƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“AƒEƒNƒ‰ƒCƒiAƒXƒEƒF[ƒfƒ“Aƒxƒ‹ƒM[
@“Á•Êã‰fì•iFƒuƒ‰ƒWƒ‹
@ŠÄ“TŠÔFƒRƒƒ“ƒrƒA
@‘Û”á•]‰ÆTŠÔFƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh

@Eƒgƒ‰ƒCƒxƒbƒJ‰f‰æÕ2018Fƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh

@Eƒ‚ƒXƒNƒ‘Û‰f‰æÕ2018FƒAƒ‹ƒƒjƒA

@EƒVƒhƒj[‰f‰æÕ2018FƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA

@EƒJƒ‹ƒƒ”ƒBEƒ”ƒ@ƒŠ‘Û‰f‰æÕ2018
@ƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹EƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“Fƒ`ƒFƒRAƒ‹[ƒ}ƒjƒA
@ƒC[ƒXƒgEƒIƒuEƒEƒFƒXƒg ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–åFƒxƒ‰ƒ‹[ƒV

@Eƒxƒlƒ`ƒA‘Û‰f‰æÕ2018
@ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–åFƒhƒCƒcAƒnƒ“ƒKƒŠ[AƒƒLƒVƒR
@Orizzonti•”–åFƒEƒ‹ƒOƒAƒC
@ƒxƒlƒ`ƒAEƒfƒCƒYFƒJƒ“ƒ{ƒWƒA

@Eƒgƒƒ“ƒg‘Û‰f‰æÕ2018
@CONTEMPORARY WORLD CINEMA•”–åF“ìƒAƒtƒŠƒJ‹¤˜a‘

@EŠ˜ŽR‘Û‰f‰æÕ2018FƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“

@yƒWƒƒƒ“ƒ‹z

@ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[FƒI[ƒXƒgƒŠƒAAƒJƒ“ƒ{ƒWƒAAƒXƒCƒXAƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhAƒpƒiƒ}AƒpƒŒƒXƒ`ƒiAƒ‰ƒgƒ”ƒBƒAAƒŠƒgƒAƒjƒA
@ƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“F‚È‚µ

@yƒtƒ‰ƒ“ƒXEƒhƒCƒcŽ‘–{‚̍ì•iz

@Eƒtƒ‰ƒ“ƒXŽ‘–{‚ª“Š“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚éì•iFƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhAƒCƒMƒŠƒXAƒCƒ^ƒŠƒAAƒCƒ‰ƒNAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAAƒEƒNƒ‰ƒCƒiAƒJƒ“ƒ{ƒWƒAAƒ`ƒFƒRAƒ`ƒ…ƒjƒWƒAAƒgƒ‹ƒRAƒjƒWƒF[ƒ‹‹¤˜a‘Aƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhAƒpƒŒƒXƒ`ƒiAƒuƒ‰ƒWƒ‹Aƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhAƒ‹[ƒ}ƒjƒA

@EƒhƒCƒcŽ‘–{‚ª“Š“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚éì•iFƒEƒNƒ‰ƒCƒiAƒPƒjƒAAƒXƒCƒXAƒhƒCƒcAƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘Aƒmƒ‹ƒEƒF[Aƒxƒ‰ƒ‹[ƒVA“ìƒAƒtƒŠƒJ‹¤˜a‘Aƒ‹[ƒ}ƒjƒAAƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒNAƒƒVƒA

@yŠÄ“•ʑIo—ðz

@2‰ñ–Ú
@ƒxƒlƒfƒBƒNƒgEƒGƒ‹ƒŠƒ“ƒOƒ\ƒ“iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjFw”nX‚ƐlŠÔ‚½‚¿xˆÈ—ˆ5”N‚Ô‚èB
@ƒWƒƒƒ€ƒVƒhEƒ}[ƒ€ƒfƒBiƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“jFw”—§•ûƒ[ƒgƒ‹‚̈¤xˆÈ—ˆ4”N‚Ô‚èB
@ƒ}ƒbƒeƒIEƒKƒ[ƒliƒCƒ^ƒŠƒAjFwƒSƒ‚ƒ‰xˆÈ—ˆ10”N‚Ô‚èB
@ƒ‚ƒnƒƒhEƒAƒ‹ƒ_ƒ‰ƒW[iƒCƒ‰ƒNjFwƒoƒrƒƒ“‚Ì—zŒõxˆÈ—ˆ8”N‚Ô‚èB
@ƒZƒ‹ƒQƒCEƒhƒ”ƒHƒ‹ƒcƒFƒ”ƒHƒCiƒJƒUƒtƒXƒ^ƒ“jFwƒgƒ‹ƒpƒ“xˆÈ—ˆ11”N‚Ô‚èB
@¥Ž}—T˜ai“újFw’N‚à’m‚ç‚È‚¢xˆÈ—ˆ14”N‚Ô‚èB
@ƒtƒƒŠƒAƒ“Eƒwƒ“ƒPƒ‹EƒtƒHƒ“Eƒhƒi[ƒXƒ}ƒ‹ƒNiƒhƒCƒcjFw‘P‚«l‚Ì‚½‚߂̃\ƒiƒ^x‚ÅŽóÜ‚µ‚ĈȗˆA12”N‚Ô‚è
@Pietra Brettkellyiƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhjF2016”N“x‚́gA Flickering TruthhˆÈ—ˆB
@Iram Haqiƒmƒ‹ƒEƒF[jFgI Am YoursiJeg er dinjhˆÈ—ˆ5”N‚Ô‚èB
@Abner Benaimiƒpƒiƒ}jFgInvasioniInvasiónjhˆÈ—ˆ4”N‚Ô‚èB
@ƒlƒƒVƒ…Eƒ‰[ƒXƒ[iƒnƒ“ƒKƒŠ[jFwƒTƒEƒ‹‚Ì‘§ŽqxiŽóÜjˆÈ—ˆ3”N‚Ô‚èB
@ƒ`ƒgEƒ[ƒjƒ‡iƒtƒBƒŠƒsƒ“jF2003”N“x‚́gDekada '70hˆÈ—ˆA15”N‚Ô‚èB
@ƒpƒ”ƒFƒEEƒpƒ”ƒŠƒRƒtƒXƒLiƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjFwƒC[ƒ_x‚ÅŽóÜ‚µ‚ĈȗˆA4”N‚Ô‚èB
@ƒ_ƒ“ƒeEƒ‰ƒ€i`jF2016”N“x‚́wŽ¾•—ƒXƒvƒŠƒ“ƒ^[xˆÈ—ˆB
@Nour-eddine Lakhmariiƒ‚ƒƒbƒRjF2009”N“x‚́gCasanegrahˆÈ—ˆB
@ƒAƒ‹[ƒiƒXEƒ}ƒe[ƒŠƒXiƒŠƒgƒAƒjƒAjF2006”N“x‚́w‚¨‚¤‚¿‚É‹A‚낤xgBefore Flying Back to EarthiPrieš parskrendant į žemęjhˆÈ—ˆB
@Radu Judeiƒ‹[ƒ}ƒjƒAjF2015”N“x‚́gAferim!hˆÈ—ˆ3”N‚Ô‚è

@3‰ñ–Ú
@Álvaro BrechneriƒEƒ‹ƒOƒAƒCjF2009”N“x‚́gBad Day to Go FishingiMal día para pescarjhA2014”N“x‚́gMr. KaplanhˆÈ—ˆB
@ƒCEƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ“iŠØjF2002”N“x‚́wƒIƒAƒVƒXxA2007”N“x‚́wƒV[ƒNƒŒƒbƒgEƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“xˆÈ—ˆB
@ƒŠƒeƒB[Eƒpƒ“iƒJƒ“ƒ{ƒWƒAjF1994”N“x‚́gRice PeoplehA2013”N“x‚́wÁ‚¦‚½‰æ ƒNƒ[ƒ‹Eƒ‹[ƒWƒ…‚̐^ŽÀxiƒmƒ~ƒl[ƒgjˆÈ—ˆB
@Janez BurgeriƒXƒƒ”ƒFƒjƒAjF2005”N“x‚́gThe RuinsiRuševinejhA2011”N“x‚́gSilent SonataiCircus FantasticusjhˆÈ—ˆB
@ƒVƒ‹ƒ”ƒBƒIEƒJƒCƒIƒbƒVƒBiƒ`ƒŠjF1990”N“x‚́gThe Moon in the MirroriLa Luna en el espejojhA2000”N“x‚́gCoronationiCoronaciónjhˆÈ—ˆB
@Mostofa Sarwar Farookiiƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…jF2010”N“xigThird Person Singular NumberhjA2013”N“xigTelevisionhjˆÈ—ˆB
@Aida Begićiƒ{ƒXƒjƒAEƒwƒ‹ƒcƒFƒSƒrƒijF2008”N“x‚́gSnowiSnijegjhA2012”N“x‚́gChildren of SarajevoiDjecajhˆÈ—ˆB
@ƒWƒ‡ƒAƒ“Eƒ{ƒeƒŠƒ‡iƒ|ƒŠƒgƒKƒ‹jF1988”N“x‚́gHard TimesiTempos DifíceisjhA1994”N“x‚́gThree Palm TreesiTrês PalmeirasjhˆÈ—ˆB
@ƒiƒfƒB[ƒ“Eƒ‰ƒoƒL[iƒŒƒoƒmƒ“jF2007”N“x‚́wƒLƒƒƒ‰ƒƒ‹xA2011”N“x‚́gWhere Do We Go Now?hˆÈ—ˆB

@4‰ñ–Ú
@ƒV[ƒEƒQ[ƒ‰iƒRƒƒ“ƒrƒAjF2005”N“x‚́gWandering ShadowsiLa Sombra del CaminantejhA2009”N“x‚́gThe Wind JourneysiLos viajes del vientojhA2015”N“x‚́wœfœr‚¦‚é‰ÍxˆÈ—ˆBwœfœr‚¦‚é‰Íx‚̓mƒ~ƒl[ƒgB
@ƒ}[ƒNƒXEƒCƒ€ƒz[ƒtiƒXƒCƒXjF1981”N“x‚́gThe Boat Is FulliDas Boot ist VolljhA1991”N“x‚́gDer BerghA2013”N“x‚́w‚݂‚΂¿‚Ì‘å’nxˆÈ—ˆBgThe Boat Is FulliDas Boot ist Volljh‚̓mƒ~ƒl[ƒgB

@5‰ñ–Ú
@ƒkƒŠEƒrƒ‹ƒQEƒWƒFƒCƒ‰ƒ“iƒgƒ‹ƒRjF2003”N“x‚́w“~‚ÌŠXx(gUzakh)A2008”N“x‚́wƒXƒŠ[Eƒ‚ƒ“ƒL[ƒYxiƒVƒ‡[ƒgƒŠƒXƒgjA2011”N“x‚́wÌXAƒAƒiƒgƒŠƒA‚ŁxA2014”N“x‚́wá‚Ì“QxˆÈ—ˆB

@7‰ñ–Ú
@ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒ“EƒVƒ…ƒŠ[ƒNiƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAjF1993”N“x‚́wŽ„‚̍D‚«‚ȃ‚ƒm‚·‚ׂāxA1995”N“x‚́wƒK[ƒfƒ“xA1997”N“x‚́w•sŽv‹c‚̐¢ŠEŠG}xA2000”N“x‚́wLandscapei’n}‚É‚È‚¢‘‚Ì•—ŒijxgLandscapeiKrajinkajhA2005”N“x‚́gThe City of the SuniSlnečný štátjhA2011”N“x‚́gGypsyiCigánjhˆÈ—ˆB
@ƒJƒ‹ƒƒXEƒfƒBƒGƒMƒXiƒuƒ‰ƒWƒ‹jF1976”N“x‚́gXica da SilvahA1979”N“x‚́wƒoƒCƒoƒCEƒuƒ‰ƒWƒ‹xA1987”N“x‚́gUm Trem para as Estrelas(Subway to the Stars)hA1989”N“x‚́gDias Melhores Virão(Better Days Ahead)hA1996”N“x‚́gTieta do AgrestehA1999”N“x‚́wƒIƒ‹ƒtƒFxˆÈ—ˆB

@ƒmƒ~ƒl[ƒgŒoŒ±ŽÒ‚́Aƒ}[ƒNƒXEƒCƒ€ƒz[ƒtigThe Boat Is FulliDas Boot ist VolljhjAƒŠƒeƒB[Eƒpƒ“iwÁ‚¦‚½‰æ ƒNƒ[ƒ‹Eƒ‹[ƒWƒ…‚̐^ŽÀxjAƒV[ƒEƒQ[ƒ‰iwœfœr‚¦‚é‰ÍxjB

@ŽóÜŒoŒ±ŽÒ‚́AƒtƒƒŠƒAƒ“Eƒwƒ“ƒPƒ‹EƒtƒHƒ“Eƒhƒi[ƒXƒ}ƒ‹ƒNiw‘P‚«l‚Ì‚½‚߂̃\ƒiƒ^xjAƒpƒ”ƒFƒEEƒpƒ”ƒŠƒRƒtƒXƒLiwƒC[ƒ_xjAƒlƒƒVƒ…Eƒ‰[ƒXƒ[iwƒTƒEƒ‹‚Ì‘§ŽqxjB

@ŽóÜŒoŒ±ŽÒ‚Í‘O‰ñ‚ª1liƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹EƒnƒlƒPjA‘OX‰ñ‚ª3lAƒmƒ~ƒl[ƒgŒoŒ±ŽÒ‚Í‘O‰ñ‚ª5liƒ‰ƒVƒbƒhEƒuƒVƒƒ[ƒ‹i3‰ñjAƒAƒjƒGƒXƒJEƒzƒ‰ƒ“ƒhi2‰ñjAƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹EƒnƒlƒPi2‰ñjAƒ~ƒqƒƒƒGƒ‹EREƒƒXƒJƒ€AƒAƒ“ƒhƒŒƒCEƒYƒrƒƒƒMƒ“ƒcƒFƒti3‰ñjjA‘OX‰ñ‚ª8l‚Å‚µ‚½B

@y‰ŠÄ“z@23ì•iA25l
@ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAAƒAƒ‹ƒƒjƒAAƒCƒMƒŠƒXAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹AƒGƒNƒAƒhƒ‹iJamaicanoproblemjAƒGƒWƒvƒgAƒGƒXƒgƒjƒAAƒJƒiƒ_AƒRƒ\ƒ{AƒRƒƒ“ƒrƒAiƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒiEƒKƒWƒFƒSjAƒfƒ“ƒ}[ƒNAƒjƒWƒF[ƒ‹‹¤˜a‘Aƒlƒp[ƒ‹AƒpƒLƒXƒ^ƒ“Aƒpƒ‰ƒOƒAƒCAƒxƒgƒiƒ€i2ljAƒxƒlƒYƒGƒ‰Aƒxƒ‰ƒ‹[ƒVAƒyƒ‹[Aƒxƒ‹ƒM[Aƒ‚ƒ“ƒeƒlƒOƒAƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒNAƒƒVƒA
@¦‰‚Ì’·•Òƒiƒ‰ƒeƒBƒ”ì•i‚ð‰ŠÄ“Âì•i‚Æ‚µ‚ăJƒEƒ“ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@”‚¦•û‚É‚à‚æ‚è‚Ü‚·‚ªA¡‰ñ‚ª23ì•iA‘O‰ñ‚ª20ì•iA‘OX‰ñ‚ª27ì•i‚Å‚µ‚½B

@ƒAƒ‹ƒƒjƒAAƒGƒNƒAƒhƒ‹AƒRƒƒ“ƒrƒAAƒpƒLƒXƒ^ƒ“‚́A2”N˜A‘±‰ŠÄ“ì•iAƒCƒMƒŠƒX‚Í3”N˜A‘±‰ŠÄ“ì•iAƒRƒ\ƒ{‚Í4˜A‘±‰ŠÄ“ì•i‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@2013”N“x‚ɂ͏‰ŠÄ“ì•i‚ª27‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªi‚¤‚¿2ì•i‚Í2l‚̊ē‚̂¤‚¿ˆê•û‚ª‰ŠÄ“jAƒVƒ‡[ƒgƒŠƒXƒg9ì•i‚܂Ői‚ñ‚¾ì•i‚̓[ƒB
@2014”N“x‚ɂ͏‰ŠÄ“ì•i‚ª17‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAƒVƒ‡[ƒgƒŠƒXƒg9ì•i‚܂Ői‚ñ‚¾ì•i‚̓[ƒB
@‚Ə‰ŠÄ“ì•i‚ÉŒµ‚µ‚¢”N‚ª‘±‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA
@2015”N“x‚ɂ͏‰ŠÄ“ì•i‚ª28‚ ‚èi‚¤‚¿1ì•i‚Í2l‚̊ē‚̂¤‚¿ˆê•û‚ª‰ŠÄ“Bƒpƒiƒ}‚Ü‚ÅŠÜ‚ß‚é‚Æ29jAƒVƒ‡[ƒgƒŠƒXƒg9ì•i‚܂Ői‚ñ‚¾ì•i‚Í4ì•i‚ ‚Á‚āA‚»‚Ì‚¤‚¿3ì•i‚ªƒmƒ~ƒl[ƒg‚܂Ői‚݁AŽóÜì•iiwƒTƒEƒ‹‚Ì‘§Žqxj‚à‰ŠÄ“ì•i‚Å‚µ‚½B
@2016”N“x‚͏‰ŠÄ“ì•i‚ª27‚ ‚èAƒVƒ‡[ƒgƒŠƒXƒg‚܂Ői‚ñ‚¾ì•i‚Í2ì•i‚ ‚Á‚āA‚»‚Ì‚¤‚¿ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚ªƒmƒ~ƒl[ƒg‚܂Ői‚Ý‚Ü‚µ‚½B
@2017”N“x‚́A‰ŠÄ“ì•i‚ª20‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAƒVƒ‡[ƒgƒŠƒXƒg9ì•i‚܂Ői‚ñ‚¾ì•i‚Í1ì•ii“ìƒA‚́wxj‚݂̂ŁAƒmƒ~ƒl[ƒg‚Í‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B

@wƒTƒEƒ‹‚Ì‘§Žqx‚ªŠO‘Œê‰f‰æÜ‚̏‰ŠÄ“ì•i‚É•—ŒŠ‚ðŠJ‚¯‚½‚悤‚È‚Æ‚±‚ë‚Í‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æA—Ê“I‚É‚Í‚ ‚é’ö“x‚Ì–{”‚ªƒGƒ“ƒgƒŠ[‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚É‚àS‚í‚炸A‰ŠÄ“ì•i‚ªƒVƒ‡[ƒgƒŠƒXƒg‚âƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚É‘I‚΂ê‚é‰Â”\«‚Í’á‚¢‚Ü‚Ü‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂܂¹‚ñB

@y—«ŠÄ“z 20l
@ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAAƒCƒMƒŠƒXAƒCƒ“ƒhAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAAƒGƒXƒgƒjƒAAƒI[ƒXƒgƒŠƒAAƒJƒiƒ_AƒMƒŠƒVƒƒAƒRƒXƒ^ƒŠƒJAƒRƒ\ƒ{AƒRƒƒ“ƒrƒAiƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒiEƒKƒWƒFƒSjAƒ^ƒCAƒ`ƒ…ƒjƒWƒAAƒjƒWƒF[ƒ‹‹¤˜a‘Aƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhAƒmƒ‹ƒEƒF[Aƒxƒgƒiƒ€iƒOƒGƒ“EƒPƒCjAƒxƒ‰ƒ‹[ƒVAƒ{ƒXƒjƒAEƒwƒ‹ƒcƒFƒSƒrƒiAƒŒƒoƒmƒ“

@¡‰ñ‚ª20ì•iA‘O‰ñ‚ª26ì•ii27lFŽjãÅ‘½jA‘OX‰ñ‚ª16ì•iA3”N‘O‚ªi‹¤“¯ŠÄ“‚܂Ŋ܂߂āj13ì•i‚Å‚µ‚½B

@2”N˜A‘±‚ŏ—«ŠÄ“‚ª‘I‚΂ꂽ‚̂́Aƒ^ƒC‚¾‚¯‚Å‚µ‚½B

@ì•iÜ‚É”ä‚ׂé‚ƁAŠO‘Œê‰f‰æÜ‚ŏ—«ŠÄ“‚̍ì•i‚ªƒmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ê‚éŠm—¦‚͈³“|“I‚ɍ‚‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚Å‚àƒmƒ~ƒl[ƒg‚ÅŒ¾‚Á‚āA2”N‚É1ì•i‚Æ‚¢‚¤‚­‚ç‚¢‚ÌŠ„‡‚Å‚·B2002”N‚â2006”N‚̂悤‚É1‰ñ‚̃mƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚É2‚‚̏—«ŠÄ“ì•i‚ª“ü‚Á‚Ä—ˆ‚é”N‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@ŽóÜƒf[ƒ^‚ł́A1995”N‚Ƀ}ƒ‹ƒŒ[ƒ“EƒSƒŠƒXiwƒAƒ“ƒgƒjƒAxjA2002”N‚ɃJƒƒŠ[ƒkEƒŠƒ“ƒNiw–¼‚à‚È‚«ƒAƒtƒŠƒJ‚Ì’n‚ŁxjA2010”N‚ɃXƒUƒ“ƒlEƒrƒAiw–¢—ˆ‚𐶂«‚éŒN‚½‚¿‚ցxj‚ªŠO‘Œê‰f‰æÜ‚ðŽóÜ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚±3”N‚ł͘A‘±‚Å1ì•i‚¸‚—«ŠÄ“‚̍ì•i‚ªƒmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA–{”N“x‚àA‘Ioì•i‚̐”‚©‚猾‚Á‚Ä‚àAŠçG‚ê‚©‚猾‚Á‚Ä‚àA­‚È‚­‚Æ‚à1ì•i‚̓mƒ~ƒl[ƒg‚³‚ê‚Ä‚à‚¢‚¢‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚Ü‚·B

||||||||||||||||||||||||||||||||

@y•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[ÜŠO‘Œê‰f‰æÜ‚ÉŠÖ‚·‚é6‚‚̌XŒüz

@‡T.ŠO‘Œê‰f‰æÜ‚̓ˆ[ƒƒbƒp‰f‰æ‚ª‚¨D‚«H

@ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“5ì•i‚É“ü‚鍑‚Ì‹ß”N‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚́\
@ƒˆ[ƒƒbƒpF2`3
@“ì–kƒAƒƒŠƒJF1`2
@’†“ŒF0`2
@‚»‚Ì‘¼F0`1
@‚Æ‚¢‚¤•—‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@ƒmƒ~ƒl[ƒg‘‚́Ai“Á‚É‹ß”N‚́jˆÓŽ¯“I‚É‘O”N‚Æ‚Í‚È‚é‚ׂ­d‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B‘O”N‚Əd‚È‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ‘å‚Å3ƒJ‘‚Å‚·‚ªA3ƒJ‘‚àd‚Ȃ邱‚Æ‚Í‹H‚ŁA‘S‚­d‚È‚ç‚È‚¢ê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B

@‰ß‹Ž10”NŠÔ‚ŁA‘O”N‚ƘA‘±‚µ‚Ä“¯‚¶‘‚ª‘I‚΂ê‚Ä‚¢‚é‚̂́\
@2018”NF1ƒJ‘iƒXƒEƒF[ƒfƒ“j
@2017”NG‚PƒJ‘iƒfƒ“ƒ}[ƒNj
@2016”NF‚È‚µ
@2015”NF‚È‚µ
@2014”NF1ƒJ‘(ƒfƒ“ƒ}[ƒN)
@2013”NF1ƒJ‘(ƒJƒiƒ_)
@2012”NF1ƒJ‘(ƒJƒiƒ_)
@2011”NF‚È‚µ
@2010”NF3ƒJ‘(ƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒhƒCƒcAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹)
@2009”NF2ƒJ‘(ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹AƒI[ƒXƒgƒŠƒA)

@2018”N‚̃mƒ~ƒl[ƒg‘‚́Aƒ`ƒŠAƒŒƒoƒmƒ“AƒƒVƒAAƒnƒ“ƒKƒŠ[AƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚Å‚ ‚èA¡‰ñ‚́AƒŒƒoƒmƒ“Aƒnƒ“ƒKƒŠ[AƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚̏‡‚ŘA‘±ƒmƒ~ƒl[ƒg‚̉”\«‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚Å‚·B

@‡U.‹ß”N‚̃mƒ~ƒl[ƒgl‹C‘

@‰ß‹Ž10”N‚ÅŠO‘Œê‰f‰æÜ‚Ƀmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ꂽ‘‚́A‘S•”‚Å29ƒJ‘‚ ‚è‚Ü‚·B
@‚±‚Ì‚¤‚¿\
@5‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgFƒfƒ“ƒ}[ƒN
@3‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgFƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹AƒJƒiƒ_AƒhƒCƒcAƒtƒ‰ƒ“ƒX
@2‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgFƒI[ƒXƒgƒŠƒAAƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhAƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“AƒCƒ‰ƒ“Aƒxƒ‹ƒM[AƒƒVƒAAƒ`ƒŠAƒnƒ“ƒKƒŠ[AƒXƒEƒF[ƒfƒ“
@1‰ñƒmƒ~ƒl[ƒgFƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAAƒCƒ^ƒŠƒAAƒGƒXƒgƒjƒAAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAAƒJƒ“ƒ{ƒWƒAAƒMƒŠƒVƒƒAƒRƒƒ“ƒrƒAA“ú–{Aƒmƒ‹ƒEƒF[AƒpƒŒƒXƒ`ƒiAƒyƒ‹[AƒƒLƒVƒRAƒ‚[ƒŠƒ^ƒjƒAAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“AƒŒƒoƒmƒ“

@’Pƒ‚ÈŠm—¦˜_‚ł́A‚½‚Æ‚¦‚΁Aƒfƒ“ƒ}[ƒN‚Í50“‚ÌŠm—¦‚ŁAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚âƒJƒiƒ_AƒhƒCƒcAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Í30“‚ÌŠm—¦‚ŁA‚»‚ꂼ‚êƒmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

@‡V.ƒmƒ~ƒl[ƒg5ì•i‚Ì‚¤‚¿A1–{‚́A‚Ü‚¾ƒmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‘‚©‚ç‘Io‚³‚ê‚é

@ŽóÜì‚́A’·‚ç‚­ƒˆ[ƒƒbƒp•Îd‚¾‚Á‚½‚Ì‚ªA‹ß”N‚́A¢ŠE‚ÌŠe’nˆæ‚ɏ‡ŒJ‚è‚ɃIƒXƒJ[‚ð‘¡‚Á‚Ä‚¢‚é(‚悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·)B

@‚Å‚«‚邾‚¯‚¢‚ë‚ñ‚ȍ‘‚̍ì•i‚ðƒsƒbƒNƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤ƒXƒ^ƒ“ƒX‚́A90”N‘ã‚©‚ç–¾Šm‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚ā\\

@a) ‚±‚ê‚Ü‚Å‚P‰ñ‚¾‚¯ŽóÜ‚µ‚½‘‚Í11ƒJ‘‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì‚¤‚¿8ƒJ‘‚Í1995”NˆÈ~‚ÉŽóÜ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒƒVƒAAƒ`ƒFƒRA‘ä˜pAƒ{ƒXƒjƒAEƒwƒ‹ƒcƒFƒSƒrƒiAƒJƒiƒ_A“ìƒAAƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhAƒ`ƒŠ

@b)‚±‚ê‚Ü‚Å‚P‰ñ‚¾‚¯ƒmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ê‚āAŽóÜ‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‘‚Í20ƒJ‘‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì‚¤‚¿90”N‘ãˆÈ~‚ª18ƒJ‘‚ ‚è‚Ü‚·Bi80”N‘ãˆÈ‘O‚Ì2ƒJ‘‚Í“ŒƒhƒCƒc‚ƃjƒJƒ‰ƒOƒAj
@1990”NFƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒR
@1992”NFƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh
@1993”NFƒEƒ‹ƒOƒAƒC@(‘ä˜p ‰ƒmƒ~ƒl[ƒg)
@1994”NFƒxƒgƒiƒ€
@1995”NFƒLƒ…[ƒoAƒ}ƒPƒhƒjƒA@(‘ä˜p 2“x–ڂ̃mƒ~ƒl[ƒg)
@1997”NFƒWƒ‡[ƒWƒA@(ƒ`ƒFƒR(‚Æ‚È‚Á‚Ä‚©‚ç) ‰ƒmƒ~ƒl[ƒg‚ŏ‰ŽóÜ)
@(1999”NFƒCƒ‰ƒ“ ‰ƒmƒ~ƒl[ƒg)
@2000”NFƒlƒp[ƒ‹
@(2001”NF‘ä˜pA3“x–ڂ̃mƒ~ƒl[ƒg‚ŏ‰ŽóÜ)
@2002”NFƒ{ƒXƒjƒAEƒwƒ‹ƒcƒFƒSƒrƒi ‰ƒmƒ~ƒl[ƒg‚ŏ‰ŽóÜ
@2003”NFƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh
@(2005”NF“ìƒAƒtƒŠƒJ ‰ƒmƒ~ƒl[ƒg)
@2006”NF(ƒpƒŒƒXƒ`ƒi‰ƒmƒ~ƒl[ƒg)@(“ìƒAƒtƒŠƒJ 2“x–ڂ̃mƒ~ƒl[ƒg‚ŏ‰ŽóÜ)
@2008”NFƒJƒUƒtƒXƒ^ƒ“
@2010”NFƒyƒ‹[
@(2012”NFƒCƒ‰ƒ“ 2“x–ڂ̃mƒ~ƒl[ƒg‚ŏ‰ŽóÜ)
@2013”NFƒ`ƒŠ
@2014”NFƒJƒ“ƒ{ƒWƒA@(ƒpƒŒƒXƒ`ƒi2“x–ڂ̃mƒ~ƒl[ƒg)
@2015”NFƒGƒXƒgƒjƒAAƒ‚[ƒŠƒ^ƒjƒA@iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh 46‰ñ–ڂ̃Gƒ“ƒgƒŠ[A10‰ñ–ڂ̃mƒ~ƒl[ƒg‚ŏ‰ŽóÜj
@2016”NFƒRƒƒ“ƒrƒAAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“
@2017”NFƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA
@2018”NFƒŒƒoƒmƒ“

@ˆÈã‚©‚çl‚¦‚é‚ƁAƒmƒ~ƒl[ƒg5ì•i‚Ì‚¤‚¿A1–{‚́A‚Ü‚¾ƒmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‘‚©‚ç‘Io‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª”ñí‚ɍ‚‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B

@¦ ƒAƒJƒfƒ~[ÜƒTƒCƒh‚ªu‚Å‚«‚邾‚¯‚¢‚ë‚ñ‚ȍ‘‚̍ì•i‚ðƒsƒbƒNƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚Þ‚µ‚ëA¢ŠEŠe‘‚̉f‰æ‚̃NƒIƒŠƒeƒB[‚ªã‚ª‚Á‚½A‚à‚µ‚­‚́AuV‚µ‚¢•¨Œêv‚́A‚±‚ê‚Ü‚ÅŠO‘Œê‰f‰æÜ‚ðo‚µ‚Ä‚«‚½‘XˆÈŠO‚Ì’nˆæ‚©‚琶‚Ü‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½A‚Æ‚àl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B

@‚¿‚Ȃ݂ɁA‰‚߂ăAƒJƒfƒ~[Ü‚ɍì•i‚ð‘—‚Á‚½‘‚ŁA‚»‚̍ì•i‚ªƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‰Ê‚½‚µ‚½‘‚Í6ƒJ‘‚ ‚è‚Ü‚·(ƒWƒ‡[ƒWƒAAƒ}ƒPƒhƒjƒAAƒlƒp[ƒ‹AƒjƒJƒ‰ƒOƒAAƒxƒgƒiƒ€Aƒ‚[ƒŠƒ^ƒjƒA)B

@‡W.ŠO‘Œê‰f‰æÜƒmƒ~ƒl[ƒgì•i‚́Aƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕ‚©ƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ‚̏o•iì‚©‚ç4–{‘I‚΂ê‚é

@•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü‚̃Jƒ“ƒkŒ™‚¢‚Í—L–¼‚ŁA1994”N‚́w‚³‚ç‚΁A‚킪ˆ¤/”e‰¤•Ê•PxˆÈ~Aƒpƒ‹ƒ€ƒh[ƒ‹ŽóÜì•i‚ªAŠO‘Œê‰f‰æÜ‚Ƀmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í’·‚ç‚­“râ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA2009”N‚́wƒpƒŠ20‹æA–l‚½‚¿‚̃Nƒ‰ƒXx‚Å15”N‚Ô‚è‚̃mƒ~ƒl[ƒg‚ð‰Ê‚½‚µA—‚”N‚àw”’‚¢ƒŠƒ{ƒ“x‚ªƒmƒ~ƒl[ƒg‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BuƒJƒ“ƒkŒ™‚¢v‚ÌŒXŒü‚ÍŽã‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

@‰ß‹Ž5”N‚̃mƒ~ƒl[ƒgì•i‚́\\

@2018”N
@wƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒE[ƒ}ƒ“xiƒ`ƒŠjFƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕA‹r–{ÜŽóÜB
@Ew”»ŒˆA‚Ó‚½‚‚̊ó–]xiƒŒƒoƒmƒ“jFƒxƒlƒ`ƒA‘Û‰f‰æÕA’j—DÜŽóÜB
@Ewƒ‰ƒuƒŒƒXxiƒƒVƒAjFƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕAR¸ˆõÜŽóÜB
@EwS‚Ƒ̂Ɓxiƒnƒ“ƒKƒŠ[jFƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕA‹àŒFÜE‘Û”á•]‰Æ˜A–¿ÜEƒGƒLƒ…ƒƒjƒJƒ‹R¸ˆõÜ
@EwƒUEƒXƒNƒGƒA Žv‚¢‚â‚è‚̐¹ˆæxiƒXƒEƒF[ƒfƒ“jFƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕAƒpƒ‹ƒ€ƒh[ƒ‹ŽóÜB

@2017”N
@wƒZ[ƒ‹ƒXƒ}ƒ“xiƒCƒ‰ƒ“jFƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ ‹r–{ÜA’j—DÜŽóÜ
@Ewƒqƒgƒ‰[‚Ì–Y‚ê‚à‚́xiƒfƒ“ƒ}[ƒNjFƒgƒƒ“ƒg‘Û‰f‰æÕ
@EwK‚¹‚ȂЂƂè‚Ú‚Á‚¿xiƒXƒEƒF[ƒfƒ“j
@Ewƒ^ƒ“ƒixiƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAjFƒxƒlƒ`ƒA‘Û‰f‰æÕ ‘Û”á•]‰ÆTŠÔ ‘Û”á•]‰ÆTŠÔÜAFedeora AwardiŽB‰eÜjAŠÏ‹qÜŽóÜ
@Ew‚ ‚肪‚Æ‚¤AƒgƒjEƒGƒ‹ƒhƒ}ƒ“xi“ƁjFƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ ‘Û”á•]‰Æ˜A–¿ÜŽóÜ

@2016”N
@wƒTƒEƒ‹‚Ì‘§Žqxiƒnƒ“ƒKƒŠ[jFƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ R¸ˆõƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠA‘Û”á•]‰Æ˜A–¿ÜŽóÜ
@Ewœfœr‚¦‚é‰ÍxiƒRƒƒ“ƒrƒAjFƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ ŠÄ“TŠÔ CICAE Arte Cinema PrizeŽóÜ
@Ew‚ ‚éí‘ˆxiƒfƒ“ƒ}[ƒNjFƒxƒlƒ`ƒA‘Û‰f‰æÕ Orizzonti•”–å
@Ew—‡‘«‚Ì‹Gßxiƒtƒ‰ƒ“ƒXjFƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ ŠÄ“TŠÔ Label Europa Cinema PrizeŽóÜ
@EwƒfƒB[ƒuxiƒˆƒ‹ƒ_ƒ“jFƒxƒlƒ`ƒA‘Û‰f‰æÕ Orizzonti•”–å ŠÄ“ÂÜŽóÜ

@2015”N
@wƒC[ƒ_xiƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjFƒgƒƒ“ƒg‘Û‰f‰æÕ ‘Û”á•]‰Æ˜A–¿ÜŽóÜ
@EwÙ‚©‚ê‚é‚Ì‚Í‘Pl‚̂݁xiƒƒVƒAjFƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ ‹r–{ÜŽóÜ
@Ew‚Ý‚©‚ñ‚Ì‹uxiƒGƒXƒgƒjƒAjFƒƒ‹ƒVƒƒƒ‘Û‰f‰æÕ
@Ewl¶ƒXƒCƒbƒ`xiƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“jFƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ
@Ew‹Ö‚¶‚ç‚ꂽ‰Ìºxiƒ‚[ƒŠƒ^ƒjƒAjFƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ ƒGƒLƒ…ƒƒjƒJƒ‹R¸ˆõÜŽóÜ

@2014”N
@wƒOƒŒ[ƒgEƒrƒ…[ƒeƒB[/’lj¯‚̃[ƒ}x(ƒCƒ^ƒŠƒA)FƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ
@EwƒI[ƒo[EƒUEƒuƒ‹[ƒXƒJƒCx(ƒxƒ‹ƒM[)Fƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕ ƒpƒmƒ‰ƒ}•”–å Label Europa CinemasŽóÜ
@EwÁ‚¦‚½‰æ ƒNƒ[ƒ‹Eƒ‹[ƒWƒ…‚̐^ŽÀx(ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA)FƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ ‚ ‚鎋“_•”–å ‚ ‚鎋“_ÜŽóÜ
@Ew‹U‚è‚È‚«ŽÒx(ƒfƒ“ƒ}[ƒN)FƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ ’j—DÜAŒ|pvŒ£ÜAƒGƒLƒ…ƒƒjƒJƒ‹R¸ˆõÜŽóÜ
@EwƒIƒ}[ƒ‹AÅŒã‚Ì‘I‘ðx(ƒpƒŒƒXƒ`ƒi)FƒJƒ“ƒk‘Û‰f‰æÕ ‚ ‚鎋“_•”–å R¸ˆõÜŽóÜ

@‚±‚ê‚ç‚ðŒ©‚é‚ƁA‹ß”N‚́A‘Û“I‚É‚ ‚Ü‚è’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ì•i‚ªƒmƒ~ƒl[ƒg‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚­Aƒxƒ‹ƒŠƒ“{ƒJƒ“ƒk‚Å4–{A‚»‚Ì‘¼1–{‚Æ‚¢‚¤‘g‚ݍ‡‚킹‚Ńmƒ~ƒl[ƒg‚³‚êA5”N‚Ì‚¤‚¿1‰ñu‚»‚Ì‘¼v‚ªŠO‘Œê‰f‰æÜŽóÜ‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B

@‡X.‚â‚Á‚Ï‚èŽÀ—Í”h‚Í‹­‚¢I

@‘O€‚É‚àŠÖ˜A‚µ‚Ä‚«‚Ü‚·‚ªAƒmƒ~ƒl[ƒgì•i‚âŽóÜì•i‚̃ŠƒXƒg‚ð’­‚ß‚Ä‚Ý‚é‚ƁAŽÀ—Í”h‚̊ēì•i‚ª‘I‚΂ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·B

@–{”N“x‚ŁA‚±‚ê‚Ü‚ÅŽóÜ‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚̂́AƒtƒƒŠƒAƒ“Eƒwƒ“ƒPƒ‹EƒtƒHƒ“Eƒhƒi[ƒXƒ}ƒ‹ƒNiw‘P‚«l‚Ì‚½‚߂̃\ƒiƒ^xjAƒpƒ”ƒFƒEEƒpƒ”ƒŠƒRƒtƒXƒLiwƒC[ƒ_xjAƒlƒƒVƒ…Eƒ‰[ƒXƒ[iwƒTƒEƒ‹‚Ì‘§Žqxj‚Ì3lAƒmƒ~ƒl[ƒgŒoŒ±ŽÒ‚́Aƒ}[ƒNƒXEƒCƒ€ƒz[ƒtigThe Boat Is FulliDas Boot ist VolljhjAƒŠƒeƒB[Eƒpƒ“iwÁ‚¦‚½‰æ ƒNƒ[ƒ‹Eƒ‹[ƒWƒ…‚̐^ŽÀxjAƒV[ƒEƒQ[ƒ‰iwœfœr‚¦‚é‰Íxj‚Ì3l‚Å‚·B

@‡Y.ŠO‘Œê‰f‰æÜ‚ªD‚ÞƒXƒg[ƒŠ[

@ˆÈ‘O‚́AŠO‘Œê‰f‰æÜŽóÜì•i‚É‚Í“à—e“I‚É‚ ‚éŒXŒü«‚ª‚ ‚é‚悤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‹ß”N‚́AwƒZ[ƒ‹ƒXƒ}ƒ“x‚âwƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒE[ƒ}ƒ“x‚ȂǁA‚¿‚å‚Á‚ƃVƒmƒvƒVƒX‚ð“Ç‚ñ‚¾‚¾‚¯‚ł́A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚̍ì•i‚ª‚»‚ñ‚È‚É•]‰¿‚ª‚‚¢‚Ì‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚à‘½‚­‚È‚èAu“à—ev(ƒVƒmƒvƒVƒX)‚Å”»’f‚·‚邱‚Ƃ͓‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

@‚»‚ê‚Å‚àƒAƒJƒfƒ~[‰ïˆõ‚ɍD‚Ü‚ê‚éƒ^ƒCƒv‚̍ì•i‚ð‘‚«o‚µ‚Ä‚Ý‚é‚Ɓ\

@Eí‘ˆ‚â•n¢‚Ȃljߍ“‚ȏ󋵂̒†‚ŁA¶‚«•û‚ð–â‚í‚ê‚éŽålŒö‚Ì•¨Œê

@E˜V‚¢‚⎀‚ðŒ©‚Â‚ß‚½ì•i(w‚¨‚­‚è‚тƁxw‚Ý‚È‚³‚ñA‚³‚悤‚È‚çxwŠC‚ð”ò‚Ô–²xwˆ¤AƒAƒ€[ƒ‹x)

@EŒÂ«“I‚Ȑ¶‚«•û‚ð•`‚¢‚½lŠÔŽ^‰Ì(wƒI[ƒ‹EƒAƒoƒEƒgEƒ}ƒCEƒ}ƒU[xwƒAƒ“ƒgƒjƒAx‚È‚Ç)

@E“Á’è‚̌l‚â‰Æ‘°‚̃hƒ‰ƒ}ƒ`ƒbƒN‚Ȑ¶‚«•û‚ð•`‚¢‚½ì•i(wƒtƒ@ƒj[‚ƃAƒŒƒNƒTƒ“ƒfƒ‹xwƒoƒxƒbƒg‚̔ӎ`‰ïxwƒCƒ“ƒhƒVƒix)

@E‰f‰æˆ¤‚ð•`‚¢‚½ì•i(w‰f‰æ‚Ɉ¤‚ð‚±‚ß‚Ä ƒAƒƒŠƒJ‚Ì–éxwƒjƒ…[EƒVƒlƒ}Eƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXx)

@‚±‚ñ‚ÈŒXŒü‚Æ‚Í–³ŠÖŒW‚ɁwƒOƒŠ[ƒ“EƒfƒXƒeƒBƒj[x‚̂悤‚ÈŠˆŒ€‚ªÜ‚ð‚³‚ç‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·

||||||||||||||||||||||||||||||||

@y•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2019 ŠO‘Œê‰f‰æÜ —\‘zz

@ˆÈã‚𓥂܂¦‚āA•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2019ŠO‘Œê‰f‰æÜƒVƒ‡[ƒgƒŠƒXƒg‚ð—\‘z‚µ‚Ä‚Ý‚é‚Ɓ\

@1.ŠO‘Œê‰f‰æÜ‚É‹­‚¢(‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢)ŽÀ—Í”h‚ÌŠÄ“Â
@ƒtƒƒŠƒAƒ“Eƒwƒ“ƒPƒ‹EƒtƒHƒ“Eƒhƒi[ƒXƒ}ƒ‹ƒNAƒpƒ”ƒFƒEEƒpƒ”ƒŠƒRƒtƒXƒLAƒlƒƒVƒ…Eƒ‰[ƒXƒ[

@2.‹ß”N‚̏í˜A‘
@ƒfƒ“ƒ}[ƒNAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹AƒhƒCƒcAƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh

@3.˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒg‚̉”\«
@ƒŒƒoƒmƒ“Aƒnƒ“ƒKƒŠ[AƒXƒEƒF[ƒfƒ“

@4.’nˆæ˜g
@ƒˆ[ƒƒbƒpFƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhAƒCƒMƒŠƒXAƒCƒ^ƒŠƒAAƒEƒNƒ‰ƒCƒiAƒJƒUƒtƒXƒ^ƒ“AƒXƒEƒF[ƒfƒ“AƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAAƒfƒ“ƒ}[ƒNAƒhƒCƒcAƒnƒ“ƒKƒŠ[Aƒxƒ‹ƒM[Aƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh
@’†“ŒFƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹AƒCƒ‰ƒ“AƒŒƒoƒmƒ“
@ƒAƒWƒAFƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAAƒJƒ“ƒ{ƒWƒAAƒgƒ‹ƒRA“ú–{
@“ì•ÄƒAƒƒŠƒJFƒRƒƒ“ƒrƒAAƒpƒ‰ƒOƒAƒCAƒyƒ‹[AƒƒLƒVƒR
@‚»‚Ì‘¼FƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA

@5.‰ƒmƒ~ƒl[ƒg˜g
@ƒgƒ‹ƒRAƒXƒƒ”ƒ@ƒLƒAAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAAƒEƒNƒ‰ƒCƒiAƒpƒ‰ƒOƒAƒC

@ƒVƒ‡[ƒgƒŠƒXƒg9ì•i‚ÌŒó•â‚Æ‚µ‚ẮAˆÈã‚̂悤‚ȍì•i‚©‚ç‘I‚΂ê‚銴‚¶‚Å‚µ‚傤‚©B

@Žš”‚ªãŒÀ‚É’B‚µ‚½‚̂ŁAƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“—\‘z‚́A‚Ü‚½•Ê‚Ì‹@‰ï‚ɉü‚߂ā\B

||||||||||||||||||||||||||||||||

@•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2019 ŠO‘Œê‰f‰æÜ ƒVƒ‡[ƒgƒŠƒXƒg9ì•i‚́A—á”N’Ê‚è‚Å‚ ‚ê‚΁A–ñ1‚©ŒŽŒã‚É”­•\‚Ì—\’è‚ŁA‚»‚ÌŒãA2019”N1ŒŽ22“ú‚Ƀmƒ~ƒl[ƒgì•i5ì•i‚ª”­•\‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

@*‚±‚Ì‹LŽ–‚ª‚È‚©‚È‚©ŽQl‚É‚È‚Á‚½I‚ÆŽv‚Á‚½‚çAl‹CƒuƒƒOƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ɃNƒŠƒbƒN‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
@@«@«@«@«

@@ª@ª@ª@ª
@@ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĂˁI

ƒe[ƒ}

ŠÖ˜Aƒe[ƒ} ˆê——


ŒŽ•ÊƒŠƒ“ƒN

ƒgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒNi0Œj

ƒ^ƒCƒgƒ‹ i–{•¶j ƒuƒƒO–¼^“úŽž

ƒgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN—pURL help


Ž©•ª‚̃uƒƒO‚Ƀgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN‹LŽ–ì¬i‰ïˆõ—pj help

ƒ^ƒCƒgƒ‹
–{@•¶

ƒRƒƒ“ƒgi3Œj

“à —e ƒjƒbƒNƒl[ƒ€^“úŽž
E•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2019ŠO‘Œê‰f‰æÜ Še‘‘ã•\ƒŠƒXƒg ‚»‚Ì1iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh`ƒGƒWƒvƒgj
https://umikarahajimaru.at.webry.info/201808/article_4.html
E•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2019ŠO‘Œê‰f‰æÜ Še‘‘ã•\ƒŠƒXƒg ‚»‚Ì2iƒGƒXƒgƒjƒA`ƒXƒEƒF[ƒfƒ“j
https://umikarahajimaru.at.webry.info/201809/article_6.html
E•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2019ŠO‘Œê‰f‰æÜ Še‘‘ã•\ƒŠƒXƒg ‚»‚Ì3iƒXƒyƒCƒ“`ƒlƒp[ƒ‹j
https://umikarahajimaru.at.webry.info/201809/article_18.html
E•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2019ŠO‘Œê‰f‰æÜ Še‘‘ã•\ƒŠƒXƒg ‚»‚Ì4iƒmƒ‹ƒEƒF[`ƒxƒ‹ƒM[j
https://umikarahajimaru.at.webry.info/201809/article_25.html
E•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2019ŠO‘Œê‰f‰æÜ Še‘‘ã•\ƒŠƒXƒg ‚»‚Ì5iƒ{ƒXƒjƒAEƒwƒ‹ƒcƒFƒSƒrƒi`ƒƒVƒAj
https://umikarahajimaru.at.webry.info/201810/article_3.html
umikarahajimaru
2018/10/10 04:13
E•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[ÜŠO‘Œê‰f‰æÜ —ð‘ãŠe‘‘ã•\ ŠÄ“•ʃf[ƒ^
http://umikarahajimaru.at.webry.info/201309/article_32.html
E•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[ÜŠO‘Œê‰f‰æÜ 1980”NˆÈ~‚̏‰o•i‘ƒŠƒXƒg
http://umikarahajimaru.at.webry.info/201610/article_1.html
EwM‚ð•Ò‚ށxA‚Ü‚½‚́A•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü ŠO‘Œê‰f‰æÜ “ú–{‘ã•\ì•i ƒf[ƒ^
http://umikarahajimaru.at.webry.info/201309/article_10.html
umikarahajimaru
2018/10/10 04:15
EŠ®‘SƒKƒCƒhI •Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2018 ŠO‘Œê‰f‰æÜ Še‘‘ã•\ì•iI
https://umikarahajimaru.at.webry.info/201710/article_7.html
EŠ®‘SƒKƒCƒhI •Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2017 ŠO‘Œê‰f‰æÜ Še‘‘ã•\ì•iI
https://umikarahajimaru.at.webry.info/201610/article_23.html
EŠ®‘SƒKƒCƒhI •Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2016 ŠO‘Œê‰f‰æÜ Še‘‘ã•\ì•iI
https://umikarahajimaru.at.webry.info/201511/article_25.html
umikarahajimaru
2018/10/10 04:41

ƒRƒƒ“ƒg‚·‚é help

ƒjƒbƒNƒl[ƒ€
–{@•¶
Š®‘SƒKƒCƒhI •Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2019 ŠO‘Œê‰f‰æÜ Še‘‘ã•\ì•iI  ŠC‚©‚çŽn‚Ü‚é!?/BIGLOBEƒEƒFƒuƒŠƒuƒƒO
•¶ŽšƒTƒCƒYF ‘å  ’†  ¬  •Â‚¶‚é