北京大学生電影節2016 受賞結果!

 第23回北京大学生電影節(北京大学生映画祭)(4月9日-5月8日)の各賞が発表されました。

 北京大学生電影節は、1993年から北京師範大学で行なわれている映画祭で、北京師範大学 北京市広播電影電視局(北京市ラジオ映画テレビ局)と北京師範大学 芸術与傳媒学院(芸術メディア学院)の主催で、中華人民共和国 国家広播電影電視総局(国家ラジオ映画テレビ総局)の支援を受けて、毎年、春に開催されています。

 大学生映画祭といっても、大学生が始めた映画祭でもなく、大学生が監督した映画を上映するわけでもなくて、ざっくり言うと、大学を会場として、大学生を対象として開催している映画祭というくらいの意味合いらしく、「“青春激情、学術品位、文化意識”為宗旨」(若者の情熱に訴え、大学の質的向上と、文化的覚醒を目的)とし、「大学生做、大学生看、大学生評」(大学生が行ない、大学生が観て、大学生が評価する)と言ってはいますが、大学生が観て、大学生が審査員を務めてはいるものの、国や大人の組織ががっつりからんできていて、実際的な映画祭の運営に大学生がどれだけ関わっているかははっきりとはわかりません。(準備や進行は学生が主体となって行ないつつも、市や国が強力にバックアップしている、というのが本当のところかもしれません。)

 上映作品は、最新の中国映画で、これを20以上の大学の学生からなる審査員で審査し、各賞を決定しています。(学生作品も上映されているのかどうかはわかりませんが、若いフィルムメーカーの作品は比較的多く上映されているようです。)

 期間が長いこともありますが、動員力はかなりあるようで、会期中は、のべ20万人もの観客が訪れる、と発表されています。

 なお、2011年に北京国際映画祭がスタートしてからは、その関連行事という位置づけを与えられています。

 *参考:百度百科:http://baike.baidu.com/view/557870.htm

 本年度の受賞結果は、以下の通りです。

--------------------------------

 ◆作品賞(最佳影片)
 ◎『師父』“The Master/師父”(中) 監督:シュー・ハオフォン(徐浩峰)
 ・“一個勺子(A Fool)”(中) 監督:チェン・ジェンビン(陳建斌)
 ・『タルロ』“塔洛”(中) 監督:ペマ・ツェデン
 ・『告別』“告别(A Simple Goodbye)”(中) 監督:デグナー(徳格娜/Degena Yun)
 ・“老炮儿(Mr.Six/老炮兒)”(中) 監督:クワン・フー(管虎)

画像

 ◆監督賞(最佳導演)
 ◎ジャ・ジャンクー 『山河ノスタルジア』(中・仏・日)
 ・陳思誠(Sicheng Chen) “唐人街探案(Detective Chinatown)”(中)
 ・ペマ・ツェデン 『タルロ』“塔洛”
 ・クワン・フー(管虎) “老炮儿(Mr.Six/老炮兒)”
 ・ツァオ・バオピン(曹保平/Cao Baoping) “烈日灼心(The Dead End)”(中)

 ◆男優賞(最佳男演員)
 ◎フォン・シャオガン “老炮儿(Mr.Six/老炮兒)”
 ・ワン・チェンユエン(王千源) “解救吾先生(Saving Mr. Wu)”(中)(監督:ディン・シェン)
 ・ドアン・イーホン(段奕宏) “烈日灼心(The Dead End)”
 ・チェン・ジェンビン(陳建斌) “一個勺子(A Fool)”
 ・リャオ・ファン(廖凡) 『師父』“The Master/師父”

画像

 ◆女優賞(最佳女演員)
 ◎バイ・バイホー(白百何) “滚蛋吧!肿瘤君(Go Away Mr. Tumor)”(中)(監督::ハン・イエン(Han Yan/韓延))
 ・シュイ・チン(許晴) “老炮儿(Mr.Six/老炮兒)”
 ・ジアン・チンチン(蒋勤勤/Jiang Qinqin) “一個勺子(A Fool)”
 ・リー・モン(李梦) 『少年バビロン』“少年巴比伦”(中)(監督:シアン・グオチアン(相国強))
 ・ソン・ジア(宋佳) 『師父』“The Master/師父”

画像

 ◆脚本賞(最佳編劇)
 ◎陳思誠(Sicheng Chen) “唐人街探案(Detective Chinatown)”
 ・ジョン・チャン(陳建忠)、路内(Nei Lu) 『少年バビロン』“少年巴比伦”
 ・シュー・ハオフォン(徐浩峰) 『師父』“The Master/師父”
 ・チェン・ジェンビン(陳建斌) “一個勺子(A Fool)”
 ・張家魯(Chia-lu Chang) “尋龍訣(The Ghouls)”(中)(監督:ウー・アールシャン)

画像

 ◆芸術貢献賞(芸術探索奨)
 ◎『タルロ』“塔洛”
 ・『河』“河”(中)(監督:ソンタルジャ)
 ・『師父』“The Master/師父”

 ◆視覚効果賞(最佳観賞効果)
 ◎“尋龍訣(The Ghouls)”
 ・『師父』“The Master/師父”
 ・『モンスター・ハント』“Monster Hunt/捉妖記”(香港・中)(監督:ロマン・ヒュイ(Raman Hui/許誠毅))
 ・“唐人街探案(Detective Chinatown)”
 ・“1980年代的愛情(Love in the 1980s)”(中)(監督:フォン・ジェンチイ)

 ◆新人賞(最佳新人)
 ◎ヤン・チェンラモ(央金拉姆) 『河』“河”
 ・ペマ・ツェデン 『タルロ』“塔洛”
 ・郎月婷(Yueting Lang) “喊山(Mountain Cry)”(中)(監督:楊子(Larry Yang))

画像

 ◆第1回作品賞(最佳処女作)
 ◎『少年バビロン』“少年巴比伦”
 ・“一個勺子(A Fool)”
 ・『告別』“告别(A Simple Goodbye)”
 ・“煎餅侠(Jian Bing Man)”(中) 監督:董成鵬(Da Peng)
 ・“夏洛特煩惱(Goodbye Mr. Loser)”(中) 監督:闫非(Fei Yan)、彭大魔(Damo Peng)

 ◆審査員大賞(評委会大奨)
 ◎“一個勺子(A Fool)”

画像

 ◆組織委員会大賞(組委会大奨)
 ◎“老炮儿(Mr.Six/老炮兒)”

画像

 ◆大学生人気男優賞(最受大学生歓迎男演員)
 ◎李晨(リー・チェン)

画像

 ◆大学生人気女優賞(最受大学生歓迎女演員)
 ◎ミリアム・ヨン

画像

 ◆大学生人気監督賞(最受大学生歓迎導演)
 ◎アレックス・スー

画像

--------------------------------

 主な作品のノミネート&受賞状況は以下の通り。

 ・『師父』(2/6):作品・男優・脚本・芸術貢献・視覚効果
 ・“一個勺子(A Fool)”(0/5):監督・男優・女優・脚本・新人監督 +審査員
 ・『タルロ』(1/4):作品・監督・芸術貢献・新人
 ・“老炮儿(Mr.Six/老炮兒)”(1/4):作品・監督・男優・女優 +組織委員会
 ・“唐人街探案(Detective Chinatown)”(1/3):監督・脚本・視覚効果
 ・『少年バビロン』(1/3):女優・脚本・新人監督
 ・“尋龍訣(The Ghouls)”(1/2):脚本・視覚効果
 ・『告別』(0/2):作品・新人監督
 ・“烈日灼心(The Dead End)”(0/2):監督・男優

--------------------------------

 いくつかの作品を簡単に紹介しておきます。

 ・『師父』“The Master”(中) 監督:徐浩峰(シュー・ハオフォン/Xu Haofeng)
 出演:リャオ・ファン(廖凡)、ソン・ジア(宋佳)、ジアン・ウェンリー(蒋雯丽)、ジン・シージエ(金士杰)、ソン・ヤン(宋洋)
 物語:詠春拳の開業医が、武術のメッカである天津で道場を開きたかったという師の遺志を、叶えるために旅をする。彼は、手始めに8つの道場に弟子を送って腕試しをする。その結果、地元の大物によって妻と弟子が危険にさらされるという事態を招くが、最終的に、彼は、正しいことを行ない、師の夢を叶える。
 台湾・金馬奨2015 アクション監督賞受賞。
 中国映画監督組合賞(中国電影導演協会表彰大会)2016 監督賞・女優賞(ソン・ジア)・脚本賞ノミネート。
 上海映画批評家協会賞(上海影評人奨)2016 2015年度トップ10。
 北京国際映画祭2016 天罎奨コンペティション部門出品。助演男優賞受賞(ジン・シージエ(金士杰))。


 ・“老炮儿(Mr. Six/老炮兒)”(中) 監督:クワン・フー(管虎)
 出演:フォン・シャオガン、チャン・ハンユー、リー・イーフォン、Kris Wu(吴亦凡)、シュイ・チン(許晴)、Liu Hua(劉樺)、Liang Jing(梁静)、Bai Jugang(白挙綱)、Yu Hewei(尚語賢)、Lian Yiming(連奕名)
 物語:六爷(Mr. Six)は、かつては悪名高いギャングで、犯罪を犯すことが名誉であり、尊敬を集めるような世界を生きてきた。しかし、悪事を重ねて家族を泣かせてきたような六爷も、50歳を過ぎ、胡同の顔役として老炮兒(Lao Pao Er)と呼ばれていても、もはや狭い世界に生きる、時代に取り残された遺物のような存在でしかなかった。ある時、彼は、家を出て行った息子が、コネを持ち、フェラーリを乗り回しているようなニュー・ジェネレーションのチンピラたちに捕まっていると聞いて、助けに行く。彼は、お金で方をつける約束を交わし、古い仲間の助けを借りてお金を用意する。ところが事態はそれだけでは収まらず、息子がさらなる深いトラブルに巻き込まれていることがわかる。六爷は、心臓病で倒れてしまうが、息子を助け、自分の仁義を貫くために、チンピラたちと決着をつける覚悟を決める。そして、そんな彼の元に、方々に散らばっていた昔の仲間が集まってくる……。
 ベネチア国際映画祭2015 アウト・オブ・コンペティション部門出品。
 トロント国際映画祭2015 SPECIAL PRESENTATIONS部門出品。
 台湾・金馬奨2015 主演男優賞受賞(フォン・シャオガン)。オリジナル脚本賞ノミネート。
 アジア映画賞2016 作品賞・監督賞・主演男優賞・撮影賞ノミネート。
 上海映画批評家協会賞(上海影評人奨)2016 トップ10。
 中国映画監督組合賞(中国電影導演協会表彰大会)2016 作品賞・監督賞・男優賞(フォン・シャオガン)


 ・“滚蛋吧!肿瘤君(Go Away! Mr. Tumor)”(中) 監督:ハン・イエン(Han Yan/韓延)
 出演:バイ・バイホー、ダニエル・ウー、Joel Adrian
 中国の漫画家Xiong Dun (熊頓)は、悪性腫瘍の診断を受け、2012年に30歳で亡くなる。しかし、亡くなるまでの間、ポジティヴに勇気を持って癌と闘う女性を主人公とした作品を発表して、センセーションを巻き起こし、多くの人の感動を呼んだ。それを映画化した本作も中国で大ヒットした。
 米国アカデミー賞2016外国語映画賞 中国代表作品。
 中国映画監督組合賞(中国電影導演協会表彰大会)2016 女優賞受賞(バイ・バイホー)。ヤング監督賞ノミネート。
 北京国際映画祭2016 天罎奨コンペティション部門出品。視覚効果賞受賞。


--------------------------------

 *この記事がなかなかよかった!と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
 ↓ ↓ ↓ ↓
 
 ↑ ↑ ↑ ↑
 クリックしてね!

 *当ブログ記事

 ・北京大学生電影節2014 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201405/article_23.html

 ・中国電影導演協会(中國電影導演協會)2015年度表彰大会 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201604/article_17.html

 ・上海映画批評家協会賞(上海影評人奨)2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201604/article_18.html

 ・アジア映画賞2016 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201602/article_6.html
 ・アジア映画賞2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201603/article_7.html

 ・アジア太平洋スクリーン・アワード2015 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201411/article_22.html
 ・アジア太平洋スクリーン・アワード2015 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201511/article_32.html

 ・台湾・金馬奨2015 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201510/article_7.html
 ・台湾・金馬奨2015 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201511/article_23.html

 ・中国・金鶏百花奨2015 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201511/article_2.html

 ・映画賞&映画祭カレンダー 2016年1月~5月:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201601/article_49.html

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック