香港電影金像奨2016 ノミネーション！ 種田陽平・岩代太郎もノミネート！
第35回香港電影金像奨のノミネーションです。（1月29日発表）
◆作品賞（最佳電影）
・『十年』“十年（Ten Years）”（香港） 監督：クォック・ジョン（郭臻）、ウォン・フェイパン（黃飛鵬）、ジェヴォンズ・アウ（歐文傑）、キウィ・チョウ（周冠威）、ン・ガーリョン（伍嘉良）
・『Little Big Master』“五個小孩的校長（Little Big Master）”（香港） 監督：エイドリアン・クワン
・『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』（中・香港） 監督：ツイ・ハーク
・“葉問 3（Ip Man 3）”（香港） 監督：ウィルソン・イップ
・“踏血尋梅（Port of Call）”（香港） 監督：フィリップ・ユッグ（Philip Yung/翁子光）
『十年』は香港電影評論学会大奨2016ノミネート。
『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』は香港電影評論学会大奨2016ノミネート。
“踏血尋梅（Port of Call）”は台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016受賞。
◆監督賞（最佳導演）
・エイドリアン・クワン（關信輝） 『Little Big Master』“五個小孩的校長（Little Big Master）”
・イー・トンシン “我是路人甲（I Am Somebody）”（中）
・ツイ・ハーク 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ウィルソン・イップ “葉問 3（Ip Man 3）”
・フィリップ・ユッグ（Philip Yung/翁子光） “踏血尋梅（Port of Call）”
エイドリアン・クワン、イー・トンシン、フィリップ・ユッグは脚本賞でもノミネート。
フィリップ・ユッグは編集賞にもノミネート。
エイドリアン・クワンは2003年に新人監督賞にノミネートされて以来、13年ぶり2＆3回目のノミネート。
イー・トンシンは2年連続27＆28回目のノミネート。受賞すれば11年ぶり6回目。監督賞では11年ぶり3回目。
ツイ・ハークは4年ぶり16回目のノミネート。受賞すれば5年ぶり4回目。
ウィルソン・イップは5年ぶり4回目のノミネート。受賞すれば初受賞。
フィリップ・ユッグは初ノミネート。
ツイ・ハークは台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016受賞。
フィリップ・ユッグは香港電影評論学会大奨2016ノミネート。
◆主演男優賞（最佳男主角）
・アンディー・ラウ “失孤（Lost and Love）”（中・香港・マレーシア）（監督：ポン・サンユエン（彭三源））
・ニック・チョン “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”（香港）（監督：ニック・チョン）
・レオン・カーファイ 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ジャッキー・チュン “暗色天堂（Heaven In The Dark）”（香港）（監督：スティーヴ・ユン（袁剣偉））
・アーロン・クオック “踏血尋梅（Port of Call）”
ニック・チョンは新人監督賞にもノミネート。
アンディー・ラウは2年ぶり27回目のノミネート。受賞すれば4年ぶり6回目。
ニック・チョンは2年ぶり7＆8回目のノミネート。受賞すれば2年ぶり3回目。
レオン・カーファイは3年ぶり18回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり6回目。
ジャッキー・チュンは3年ぶり14回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり4回目。
アーロン・クオックは6年ぶり8回目のノミネート。無冠。
ニック・チョンは香港電影評論学会大奨2016男優賞ノミネート。
アーロン・クオックは台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016男優賞ノミネート。
◆主演女優賞（最佳女主角）
・タン・ウェイ “三城記（Tale of Three Cities）”（中・香港）（監督：メイベル・チャン）
・ミリアム・ヨン（楊千嬅） 『Little Big Master』“五個小孩的校長（Little Big Master）”
・シルヴィア・チャン 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”（中・香港）（監督：ジョニー・トー）
・カリーナ・ラム “暗色天堂（Heaven In The Dark）”
・春夏（Jessie Li） “踏血尋梅（Port of Call）”
春夏は新人賞でもノミネート。
タン・ウェイは、3年連続5回目のノミネート。無冠。
ミリアム・ヨンは、3年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり2回目。
シルヴィア・チャンは、7年ぶり14回目ノミネート。受賞すれば14年ぶり4回目。
カリーナ・ラムは、7年ぶり9回目ノミネート。受賞すれば新人賞と助演女優賞を受賞した2002年以来14年ぶり3回目。
春夏（Jessie Li）は初ノミネート。
ミリアム・ヨンは香港電影評論学会大奨2016女優賞ノミネート。
シルヴィア・チャンは台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016女優賞ノミネート。
カリーナ・ラムは『百日草』で台湾・金馬奨2015主演女優賞受賞、アジア映画賞2016主演女優賞ノミネート。
春夏は香港電影評論学会大奨2016女優賞受賞。
◆助演男優賞（最佳男配角）
・アンドリュー・ラム 『全力スマッシュ』
・ルイス・チョン（張繼聰） “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”
・チャン・ジン（Max Zhang/張晉） “殺破狼II（SPL 2: A Time for Consequences）”（香港・中）（監督：ソイ・チェン）
・チャン・ジン（Max Zhang/張晉） “葉問 3（Ip Man 3）”
・バイ・ジー（白只/Michael Ning） “踏血尋梅（Port of Call）”
チャン・ジンは2作品でノミネート。
バイ・ジーは新人賞でもノミネート。
アンドリュー・ラムとルイス・チョンとバイ・ジーは初ノミネート。
チャン・ジンは2年ぶり2＆3回目のノミネート。
チャン・ジンは“葉問 3（Ip Man 3）”でアジア映画賞2016 助演男優賞ノミネート。
バイ・ジー（白只/Michael Ning）は台湾・金馬奨2015受賞。アジア映画賞2016 助演男優賞ノミネート。
◆助演女優賞（最佳女配角）
・チン・ハイルー “三城記（Tale of Three Cities）”
・吳浣儀（Anna Ng） 『Little Big Master』“五個小孩的校長（Little Big Master）”
・ジャニス・マン（文詠珊） “赤道（Helios）”（香港）（監督：リョン・ロクマン(梁楽民）、サニー・ルク(陸剣青))
・アンジェリカ・リー（李心潔） 『念念』“念念（Murmur of The Hearts）”（台湾・香港）（監督：シルヴィア・チャン）
・エレイン・ジン（金燕玲） “踏血尋梅（Port of Call）”
チン・ハイルーは、4年ぶり4回目のノミネート。受賞すれば15年ぶり2回目。
吳浣儀（Anna Ng）とジャニス・マンは、初ノミネート。
アンジェリカ・リーは、7年ぶり4回目のノミネート。受賞すれば13年ぶり2回目。
エレイン・ジンは、3年ぶり9回目のノミネート。受賞すれば18年ぶり3回目。
アンジェリカ・リーは香港電影評論学会大奨2016女優賞ノミネート。
エレイン・ジンは台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016女優賞ノミネート。
◆脚本賞（最佳編劇）
・エイドリアン・クワン（關信輝）、ハンナ・チェン（張佩瓊） 『Little Big Master』“五個小孩的校長（Little Big Master）”
・イー・トンシン “我是路人甲（I Am Somebody）”
・サヴィル・チャン（陳心遙）、アダム・ウォン 『私たちが飛べる日』“哪一天我們會飛（She Remembers, He Forgets）”（香港）（監督：アダム・ウォン）
・ラウ・ホーリョン（劉浩良） “衝鋒車（Two Thumbs Up）”（香港・中）（監督：ラウ・ホーリョン）
・フィリップ・ユッグ（Philip Yung/翁子光） “踏血尋梅（Port of Call）”
エイドリアン・クワン、イー・トンシン、フィリップ・ユッグは監督賞にもノミネート。
サヴィル・チャンは歌曲賞にもノミネート。
ラウ・ホーリョンは新人監督賞にもノミネート。
エイドリアン・クワンは2003年に新人監督賞にノミネートされて以来、13年ぶり2＆3回目のノミネート。ハンナ・チェン（張佩瓊）は初ノミネート。
イー・トンシンは2年連続27＆28回目のノミネート。受賞すれば11年ぶり6回目。監督賞では11年ぶり2回目。
サヴィル・チャンは2年ぶり2＆3回目のノミネート。受賞すれば初。アダム・ウォンは2年ぶり3回目ノミネート。受賞すれば2年ぶり2回目。
ラウ・ホーリョンは7年ぶり2＆3回目のノミネート。受賞すれば初。
フィリップ・ユッグは初ノミネート。
『Little Big Master』は香港電影評論学会大奨2016ノミネート。
“踏血尋梅（Port of Call）”は台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016ノミネート。アジア映画賞2016ノミネート。
◆撮影賞（最佳攝影）
・ワン・ユー（王昱/Wang Yu） “三城記（Tale of Three Cities）”
・パーキー・チャン（陳楚強） 『破風』“破風（To The Fore）”（香港・中）（監督：ダンテ・ラム）
・チョイ・シュンファイ 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ケニー・ツェー（謝忠道） “葉問 3（Ip Man 3）”
・クリストファー・ドイル “踏血尋梅（Port of Call）”
ワン・ユーは、2年連続2回目のノミネート。前回『黄金時代』で受賞。
パーキー・チャンは、5年ぶり2回目のノミネート。受賞すれば初。
チョイ・シュンファイは、4年ぶり2回目のノミネート。受賞すれば初。
ケニー・ツェー（謝忠道）は、2年ぶり4回目のノミネート。受賞すれば初。
クリストファー・ドイルは、11年ぶり15回目のノミネート。受賞すれば11年ぶり7回目。
“踏血尋梅（Port of Call）”は台湾・金馬奨2015ノミネート。アジア映画賞2016ノミネート。
◆編集賞（最佳剪接）
・チェン・キーホップ（陳祺合/Chan Ki Hop）、プーン・ハンコウ（潘雄耀/Poon Hung Yiu）、パン・チンヘイ（彭正熙/Pang Ching Hei） 『破風』“破風（To The Fore）”
・デイヴィッド・リチャードソン “殺破狼II（SPL 2: A Time for Consequences）”
・于柏楊（Yu Bai Yang） 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・チョン・ガーファイ（張嘉輝/Cheung Ka Fai） “葉問 3（Ip Man 3）”
・ウィリアム・チョン、朱家逸（CHU Ka Yat）、廖慶松（Liao Ching-sung）、ホイ・ウォン（黃海）、フィリップ・ユッグ（翁子光） “踏血尋梅（Port of Call）”
デイヴィッド・リチャードソンは音響効果賞にもノミネート。
ウィリアム・チョンは、美術賞、衣裳＆メイキャップ賞にもノミネート。
フィリップ・ユッグは、監督賞、脚本賞にもノミネート。
チェン・キーホップは、5年ぶり7回目のノミネート。受賞すれば12年ぶり2回目。プーン・ハンコウは、2年連続8回目のノミネート。受賞すれば13年ぶり2回目。パン・チンヘイは、2年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば2年ぶり2回目。
デイヴィッド・リチャードソンは4年ぶり9＆10回目のノミネート。無冠。
于柏楊（Yu Bai Yang）は初ノミネート。
チョン・ガーファイは、5年ぶり9回目のノミネート。受賞すれば5年ぶり3回目。
ウィリアム・チョンは、3年連続47＆48＆49回目のノミネート。前々回、『グランド・マスター』で3年ぶり14＆15＆16回目の受賞(編集賞・美術賞・衣裳＆メイキャップ賞)。朱家逸と廖慶松は初ノミネート。ホイ・ウォン（黃海）は、2年ぶり5回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり2回目。フィリップ・ユッグは初ノミネート。
“踏血尋梅（Port of Call）”はアジア映画賞2016ノミネート。
◆美術賞（最佳美術指導）
・ティン・イップ（葉錦添/Tim Yip）、ジェームズ・チョン（張英華/James Cheung） “三城記（Tale of Three Cities）”
・マー・クォンウィン（馬光榮/Horace Ma Kwong Wing） “太平輪：驚濤摯愛（The Crossing II）”（中・香港）（監督：ジョン・ウー）
・種田陽平、リー・キンワイ（李健威/Lee Kin Wai） 『モンスター・ハント』“捉妖記（Monster Hunt）”（香港・中）（監督：ロマン・ヒュイ（Raman Hui/許誠毅））
・イー・チェンチョウ（易振洲/Yi Zhen Zhou） 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ウィリアム・チョン、ヤウ・ワンミン（邱偉明/Yau Wai Ming） 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”
ティン・イップは衣裳＆メイキャップ賞にもノミネート。
ウィリアム・チョンは、編集賞、衣裳＆メイキャップ賞にもノミネート。
ティン・イップは、3年ぶり19回目のノミネート。受賞すれば7年ぶり3回目。ジェームズ・チョンは初ノミネート。
マー・クォンウィンは、2年連続4回目のノミネート。受賞すれば初。
種田陽平は、17年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば17年ぶり2回目。リー・キンワイは、3年ぶり2回目のノミネート。受賞すれば初。
イー・チェンチョウは、8年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば8年ぶり3回目。
ウィリアム・チョンは、3年連続47＆48＆49回目のノミネート。前々回、『グランド・マスター』で3年ぶり14＆15＆16回目の受賞(編集賞・美術賞・衣裳＆メイキャップ賞)。ヤウ・ワンミンは2年ぶり4回目のノミネート。受賞すれば2年ぶり3回目。
『モンスター・ハント』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
『華麗上班族』は台湾・金馬奨2015受賞。
◆衣裳＆メイキャップ賞(最佳服裝造型設計)
・ティン・イップ（葉錦添/Tim Yip）、ウィリアム・ファン（馮君孟/William Fung） “三城記（Tale of Three Cities）”
・チェン・トンシュン（陳同勳/Chen Tongxun） “太平輪：驚濤摯愛（The Crossing II）”
・ハイ・チョンマン（奚仲文/Yee Chung Man） 『モンスター・ハント』“捉妖記（Monster Hunt）”
・權裕辰（Kwon Yoojin） 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ウィリアム・チョン、呂鳳珊（Lui Fung Shan） 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”
ティン・イップは、美術賞にもノミネート。
ウィリアム・チョンは、編集賞、美術賞にもノミネート。
ティン・イップは、3年ぶり19回目のノミネート。受賞すれば7年ぶり3回目。ウィリアム・ファンは14年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば初。
チェン・トンシュンは、2年連続2回目のノミネート。受賞すれば初。
ハイ・チョンマンは、2年連続40回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり13回目。
權裕辰（Kwon Yoojin）は、初ノミネート。
ウィリアム・チョンは、3年連続47＆48＆49回目のノミネート。前々回、『グランド・マスター』で3年ぶり14＆15＆16回目の受賞(編集賞・美術賞・衣裳＆メイキャップ賞)。呂鳳珊（Lui Fung Shan）は初ノミネート。
『モンスター・ハント』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
『華麗上班族』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
◆視覚効果賞（最佳視覺效果）
・伊諾（Enoch Chan）、黎子飛（Felix Lai Tsz Fai） “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”
・Jason Snell、潘國瑜（Ellen Poon）、タン・ビンビン（湯冰冰/Tang Bingbing） 『モンスター・ハント』“捉妖記（Monster Hunt）”
・金旭(Wook Kim) 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ケン・ロウ（羅偉豪/Ken Law Wai Ho）、張晨榮（Tommy Hellowing） 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”
・梁偉民（Raymond Leung Wai Man）、余國亮（Yee Kwok Leung）、林嘉樂（Garrett K Lam） “葉問 3（Ip Man 3）”
伊諾（Enoch Chan）は2年連続2回目のノミネート。受賞すれば初。黎子飛（Felix Lai Tsz Fai）は初ノミネート。
Jason Snellと潘國瑜（Ellen Poon）とタン・ビンビンは初ノミネート。
金旭(Wook Kim)は、2年ぶり2回目のノミネート。受賞すれば初。
ケン・ロウは2年連続3回目のノミネート。受賞すれば初。張晨榮（Tommy Hellowing）は初ノミネート。
梁偉民（Raymond Leung Wai Man）は初ノミネート。余國亮（Yee Kwok Leung）は2年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば初。林嘉樂（Garrett K Lam）は2年ぶり2回目のノミネート。受賞すれば初。
『モンスター・ハント』は台湾・金馬奨2015ノミネート。アジア映画賞2016ノミネート。
『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』は台湾・金馬奨2015受賞。
◆音響効果賞（最佳音響效果）
・キンソン・ツァン、リー・イウケン（李耀強） “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”
・リー・イウケン（李耀強）、キンソン・ツァン、イウ・チュンヒン（姚俊軒） 『モンスター・ハント』“捉妖記（Monster Hunt）”
・リー・イウケン（李耀強）、キンソン・ツァン、イウ・チュンヒン（姚俊軒） 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・デイヴィッド・リチャードソン、ドゥ・ドゥチー(杜篤之)、吳書瑤(Wu Shu-Yao) 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”
・キンソン・ツァン、イウ・チュンヒン（姚俊軒） “葉問 3（Ip Man 3）”
キンソン・ツァンは4作品でノミネート。
イウ・チュンヒンとリー・イウケンは3作品でノミネート。
デイヴィッド・リチャードソンは編集賞にもノミネート。
キンソン・ツァンは、9年連続34＆35＆36＆37回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり6回目。
リー・イウケン（李耀強）は、2年連続5＆6＆7回目のノミネート。無冠。
イウ・チュンヒンは、2年連続3＆4＆5回目ノミネート。無冠。
デイヴィッド・リチャードソンは4年ぶり9＆10回目のノミネート。音響効果賞では初ノミネート。無冠。ドゥ・ドゥチーは2年連続6回目のノミネート。受賞すれば2年連続2回目。吳書瑤(Wu Shu-Yao)は初ノミネート。
『モンスター・ハント』は台湾・金馬奨2015ノミネート。アジア映画賞2016音響賞ノミネート。
『華麗上班族』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
◆オリジナル作曲賞（最佳原創電影音樂）
・岩代太郎 “太平輪：驚濤摯愛（The Crossing II）”
・戴偉（Day Tai） 『私たちが飛べる日』“哪一天我們會飛（She Remembers, He Forgets）”
・ウィリアム・フー（胡偉立/Wu Wai Lap） 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ルオ・ダーヨウ（羅大佑/Dayu Lo）、チャン・ファイヨン（陳輝陽/Chan Fai Young） 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”
・丁可（Ding Ke） “踏血尋梅（Port of Call）”
戴偉（Day Tai）とルオ・ダーヨウと丁可（Ding Ke）は歌曲賞にもノミネート。
岩代太郎は、2年連続4回目のノミネート。受賞すれば初。
戴偉（Day Tai）は、2年ぶり3＆4回目ノミネート。受賞すれば初。
ウィリアム・フーは4年ぶり6回目のノミネート。受賞すれば21年ぶり2回目。
ルオ・ダーヨウは3年ぶり17＆18回目のノミネート。受賞すれば22年ぶり4回目。チャン・ファイヨンは9年ぶり2回目ノミネート。受賞すれば初。
丁可（Ding Ke）は初ノミネート。
◆オリジナル歌曲賞（最佳原創電影歌曲）
・“太平輪：驚濤摯愛（The Crossing II）”-‘穿越漩渦’ 作曲：ルオ・ダーヨウ（羅大佑/Dayu Lo）、作詞：林夕(Lin Xi)、主唱：ルオ・ダーヨウ（羅大佑/Dayu Lo）
・『王家欣 ウォン・カーヤン』“王家欣（Wong Ka Yan）”（香港）（監督：ベニー・ラウ）-‘給王家欣’ 作曲:ベニー・ラウ、作詞：陳詠謙（Chan Wing Him）、主唱：黃又南（Wong You Nam）
・『念念』“念念（Murmur of The Hearts）”-‘念念’ 作曲：ジョージ・チェン（陳建騏/Chen Chien-Chen）、作詞：黃婷（Huang Ting）、ジョージ・チェン（陳建騏/Chen Chien-Chen）、主唱：レネ・リウ（劉若英/Rene Liu）
・『私たちが飛べる日』“哪一天我們會飛（She Remembers, He Forgets）”-‘差一點我們會飛’ 作曲: 戴偉（Day Tai）、作詞：サヴィル・チャン（陳心遙）、主唱：黃淑蔓（Feanna Wong）
・“踏血尋梅（Port of Call）”-‘漆黑的晚上’ 作曲・作詞・主唱：丁可（Ding Ke）
ルオ・ダーヨウと丁可（Ding Ke）は作曲賞にもノミネート。
サヴィル・チャンは脚本賞にもノミネート。
ルオ・ダーヨウは3年ぶり17＆18回目のノミネート。受賞すれば22年ぶり4回目。林夕(Lin Xi)は2年ぶり14回目のノミネート。
ベニー・ラウと陳詠謙（Chan Wing Him）は初ノミネート。黃又南（Wong You Nam）は13年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば初。
ジョージ・チェンと黃婷（Huang Ting）は初ノミネート。レネ・リウは8年ぶり5回目のノミネート。受賞すれば13年ぶり2回目。
戴偉（Day Tai）は、2年ぶり3＆4回目ノミネート。受賞すれば初。サヴィル・チャンは2年ぶり2＆3回目のノミネート。受賞すれば初。黃淑蔓（Feanna Wong）は初ノミネート。
丁可（Ding Ke）は初ノミネート。
“踏血尋梅（Port of Call）”は台湾・金馬奨2015ノミネート。
◆アクション監督賞（最佳動作設計）
・ジャッキー・チェン、ジャッキー・チェン スタント・チーム 『ドラゴン・ブレイド』
・チン・ガーロウ “赤道（Helios）”
・ニッキー・リー（李忠志/Li Chung Chi） “殺破狼II（SPL 2: A Time for Consequences）”
・元彬(Yuen Bun) 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ユエン・ウーピン “葉問 3（Ip Man 3）”
“殺破狼II（SPL 2: A Time for Consequences）”は台湾・金馬奨2015ノミネート。
『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
ジャッキー・チェンは3年ぶり23回目のノミネート。この部門では9回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり7回目、この部門では3年ぶり4回目の受賞。ジャッキー・チェン スタント・チームは初ノミネート。
チン・ガーロウは2年ぶり11回目のノミネート。無冠。
ニッキー・リーは4年ぶり10回目のノミネート。無冠。
元彬(Yuen Bun)は、3年連続13回目のノミネート。受賞すれば2年連続3回目。
ユエン・ウーピンは、3年連続13回目のノミネート。受賞すれば2年ぶり7回目。
◆新人賞（最佳新演員）
・雷琛瑜（J. Arie） “死開啲啦（Get Outta Here）”（香港）（監督：梁國斌（Nick Leung ））
・蔡思貝（Sisley Choi） “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”
・シシリア・ソー(蘇麗珊/Cecilia So) 『私たちが飛べる日』“哪一天我們會飛（She Remembers, He Forgets）”
・バイ・ジー（白只/Michael Ning） “踏血尋梅（Port of Call）”
・春夏（Jessie Li） “踏血尋梅（Port of Call）”
バイ・ジーは助演男優賞にもノミネート。
春夏は主演女優賞にもノミネート。
シシリア・ソーとバイ・ジーと春夏は台湾・金馬奨2015ノミネート。
春夏はアジア映画賞2016 新人賞受賞。
◆新人監督賞（新晉導演）
・ニック・チョン “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”
・ロマン・ヒュイ（Raman Hui/許誠毅） 『モンスター・ハント』“捉妖記（Monster Hunt）”
・ラウ・ホーリョン（劉浩良） “衝鋒車（Two Thumbs Up）”
ニック・チョンは主演男優賞にもノミネート。
ラウ・ホーリョンは脚本賞にもノミネート。
ニック・チョンは2年ぶり7＆8回目のノミネート。受賞すれば2年ぶり3回目。
ラウ・ホーリョンは7年ぶり2＆3回目のノミネート。受賞すれば初。
◆中国・台湾映画賞（最佳兩岸華語電影）
・『山河ノスタルジア』（仏・日・中） 監督：ジャ・ジャンクー
・『私の少女時代 -Our Times-』“我的少女時代”（台湾） 監督：フランキー・チェン
・『黒衣の刺客』（香港・中・台湾） 監督：侯孝賢
・『神なるオオカミ』（中・仏） 監督：ジャン=ジャック・アノー
・『ブラインド・マッサージ』“推拿”（中・仏） 監督：ロウ・イエ
◆生涯貢献賞（終身成就獎）
◎リー・リーホァ（李麗華）
リー・リーホァは、戦前は上海、戦後は香港で活躍したトップ・スター（女優・歌手）。台湾・金馬奨2015でも生涯貢献賞(終身成就獎)を受賞。
※ノミネート＆受賞歴はMtimeのデータに拠っていますが、どうやら注目度の低いスタッフや部門、ノミニーに関するデータは押さえきれていないようです。それでも中国語圏に関してはIMDbよりは格段に有用ですが、上記のノミニーにもまだカウントされていないノミネート＆受賞記録がある可能性があります。例えば、ツイ・ハークの項は、Mtimeもひどいことになってるし、IMDbもデータの欠落と誤データがあったりしました。他にも、デイヴィッド・リチャードソンとか、チョン・ガーファイとか、ウィリアム・チョンとか、ホイ・ウォン（黃海）とか、リー・キンワイとか、キンソン・ツァンとか、リー・イウケンとか……。もう、ホントに確認作業が大変で嫌になっちゃいまいますが……。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
主な作品のノミネート状況は以下の通り。
・“踏血尋梅（Port of Call）”（13）：作品・監督・主演男優・主演女優・助演男優・助演女優・脚本・撮影・編集・作曲・歌曲・新人・新人
・『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』（11）：作品・監督・主演男優・撮影・編集・美術・衣裳・視覚効果・音響・作曲・アクション
・“葉問 3（Ip Man 3）”（8）：作品・監督・助演男優・撮影・編集・視覚効果・音響・アクション
・“陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”（6）：主演男優・助演男優・視覚効果・音響・新人・新人監督
・『華麗上班族』（6）：主演女優・美術・衣裳・視覚効果・音響・作曲
・『Little Big Master』（5）：作品・監督・主演女優・助演女優・脚本
・“三城記（Tale of Three Cities）”（5）：主演女優・助演女優・撮影・美術・衣裳
・『モンスター・ハント』（5）：美術・衣裳・視覚効果・音響・新人監督
・『私たちが飛べる日』（4）：脚本・作曲・歌曲・新人
・“太平輪：驚濤摯愛（The Crossing II）”（4）：美術・衣裳・作曲・歌曲
・“殺破狼II（SPL 2: A Time for Consequences）”（3）：助演男優・編集・アクション
・“我是路人甲（I Am Somebody）”（2）：監督・脚本
・“暗色天堂（Heaven In The Dark）”（2）：主演男優・主演女優
・“赤道（Helios）”（2）：助演女優・アクション
・『念念』（2）：助演女優・歌曲
・“衝鋒車（Two Thumbs Up）”（2）：脚本・新人監督
・『破風』（2）：撮影・編集
“踏血尋梅（Port of Call）”が最多ノミネート、『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』がそれに続くノミネート数になっています。
前哨戦の結果を踏まえると、受賞結果もこの2作品に、要所要所で『モンスター・ハント』が絡んでくるような展開になるだろうと予想されます。
◆個人賞での連続ノミネートは―
9年連続：キンソン・ツァン（音響効果）
3年連続：タン・ウェイ（女優）、ウィリアム・チョン（編集・美術・衣裳）、元彬(Yuen Bun)（アクション監督）、ユエン・ウーピン（アクション監督）
2年連続：イー・トンシン（監督・脚本）、ワン・ユー（撮影）、プーン・ハンコウ（編集）、マー・クォンウィン（美術）、チェン・トンシュン（衣裳）、ハイ・チョンマン（衣裳）、伊諾（Enoch Chan）（視覚効果）、ケン・ロウ（視覚効果）、リー・イウケン（音響効果）、イウ・チュンヒン（音響効果）、ドゥ・ドゥチー（音響効果）、岩代太郎（作曲）
このうち、連続受賞がかかっているのは―
元彬(Yuen Bun)（アクション監督）、ワン・ユー（撮影）、ドゥ・ドゥチー（音響効果）
◆複数のノミネートを受けているのは―
4ノミネート：キンソン・ツァン（音響効果・音響効果・音響効果・音響効果）
3ノミネート：フィリップ・ユッグ（監督・脚本・編集）、ウィリアム・チョン（編集・美術・衣裳）、イウ・チュンヒン（音響効果・音響効果・音響効果）、リー・イウケン（音響効果・音響効果・音響効果）
2ノミネート：エイドリアン・クワン（監督・脚本）、イー・トンシン（監督・脚本）、ニック・チョン（主演男優・新人監督）、春夏（主演女優・新人）チャン・ジン（助演男優・助演男優）、バイ・ジー（助演男優・新人賞）、サヴィル・チャン（脚本・歌曲）、ラウ・ホーリョン（脚本・新人監督）、デイヴィッド・リチャードソン（編集・音響効果）、ティン・イップ（美術・衣裳）、戴偉（Day Tai）（作曲・歌曲）、ルオ・ダーヨウ（作曲・歌曲）、丁可（Ding Ke）（作曲・歌曲）
◆久々のノミネート
17年ぶり：種田陽平（美術）
13年ぶり：エイドリアン・クワン（監督）、黃又南（Wong You Nam）（歌曲）
11年ぶり：イー・トンシン（監督）
◆受賞すれば久々の受賞
22年ぶり：ルオ・ダーヨウ（作曲）
21年ぶり：ウィリアム・フー（作曲）
18年ぶり：エレイン・ジン（助演女優）
17年ぶり：種田陽平（美術）
15年ぶり：チン・ハイルー（助演女優）
14年ぶり：シルヴィア・チェン（主演女優）、カリーナ・ラム（主演女優）
13年ぶり：アンジャリカ・リー（助演女優）、プーン・ハンコウ（編集）、レネ・リウ（歌曲）
12年ぶり：チェン・キーイップ（編集）
11年ぶり：クリストファー・ドイル（撮影）
◆無冠の帝王
14回：林夕(Lin Xi)（歌曲）
11回：チン・ガーロウ（アクション監督）
10回：デイヴィッド・リチャードソン（編集・音響効果）、ニッキー・リー（アクション監督）
8回：アーロン・クオック（主演男優）
第35回香港電影金像奨の受賞結果の発表は、4月3日です。
*この記事がなかなか参考になった！と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
↓ ↓ ↓ ↓
↑ ↑ ↑ ↑
クリックしてね！
*当ブログ記事
・香港電影金像奨2015 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201503/article_7.html
・香港電影金像奨2015 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201504/article_1.html
・香港電影金像奨2014 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201402/article_15.html
・香港電影金像奨2014 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201404/article_17.html
・香港電影金像奨2013 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201302/article_10.html
・香港電影金像奨2013 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201304/article_9.html
・香港電影金像奨2012 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201202/article_21.html
・香港電影金像奨2012 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201204/article_11.html
・香港電影金像奨2011 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201102/article_43.html
・香港電影金像奨2011 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201105/article_18.html
・香港電影金像奨2010 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201002/article_20.html
・香港電影金像奨2010 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201004/article_17.html
・香港電影金像奨 2009 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/200904/article_8.html
・香港映画監督組合賞2016：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201603/article_14.html
・香港電影評論学会大奨2016：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201601/article_54.html
・アジア映画賞2016 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201602/article_6.html
・アジア映画賞2016 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201603/article_7.html
・シンガポール国際映画祭2015 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201512/article_84.html
・アジア太平洋スクリーン・アワード2015 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201411/article_22.html
・アジア太平洋スクリーン・アワード2015 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201511/article_32.html
・台湾・金馬奨2015 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201510/article_7.html
・台湾・金馬奨2015 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201511/article_23.html
・映画賞＆映画祭カレンダー 2016年1月～5月：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201601/article_49.html
追記：
・香港電影金像奨2016 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201604/article_1.html
◆作品賞（最佳電影）
・『十年』“十年（Ten Years）”（香港） 監督：クォック・ジョン（郭臻）、ウォン・フェイパン（黃飛鵬）、ジェヴォンズ・アウ（歐文傑）、キウィ・チョウ（周冠威）、ン・ガーリョン（伍嘉良）
・『Little Big Master』“五個小孩的校長（Little Big Master）”（香港） 監督：エイドリアン・クワン
・『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』（中・香港） 監督：ツイ・ハーク
・“葉問 3（Ip Man 3）”（香港） 監督：ウィルソン・イップ
・“踏血尋梅（Port of Call）”（香港） 監督：フィリップ・ユッグ（Philip Yung/翁子光）
『十年』は香港電影評論学会大奨2016ノミネート。
『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』は香港電影評論学会大奨2016ノミネート。
“踏血尋梅（Port of Call）”は台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016受賞。
◆監督賞（最佳導演）
・エイドリアン・クワン（關信輝） 『Little Big Master』“五個小孩的校長（Little Big Master）”
・イー・トンシン “我是路人甲（I Am Somebody）”（中）
・ツイ・ハーク 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ウィルソン・イップ “葉問 3（Ip Man 3）”
・フィリップ・ユッグ（Philip Yung/翁子光） “踏血尋梅（Port of Call）”
エイドリアン・クワン、イー・トンシン、フィリップ・ユッグは脚本賞でもノミネート。
フィリップ・ユッグは編集賞にもノミネート。
エイドリアン・クワンは2003年に新人監督賞にノミネートされて以来、13年ぶり2＆3回目のノミネート。
イー・トンシンは2年連続27＆28回目のノミネート。受賞すれば11年ぶり6回目。監督賞では11年ぶり3回目。
ツイ・ハークは4年ぶり16回目のノミネート。受賞すれば5年ぶり4回目。
ウィルソン・イップは5年ぶり4回目のノミネート。受賞すれば初受賞。
フィリップ・ユッグは初ノミネート。
ツイ・ハークは台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016受賞。
フィリップ・ユッグは香港電影評論学会大奨2016ノミネート。
◆主演男優賞（最佳男主角）
・アンディー・ラウ “失孤（Lost and Love）”（中・香港・マレーシア）（監督：ポン・サンユエン（彭三源））
・ニック・チョン “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”（香港）（監督：ニック・チョン）
・レオン・カーファイ 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ジャッキー・チュン “暗色天堂（Heaven In The Dark）”（香港）（監督：スティーヴ・ユン（袁剣偉））
・アーロン・クオック “踏血尋梅（Port of Call）”
ニック・チョンは新人監督賞にもノミネート。
アンディー・ラウは2年ぶり27回目のノミネート。受賞すれば4年ぶり6回目。
ニック・チョンは2年ぶり7＆8回目のノミネート。受賞すれば2年ぶり3回目。
レオン・カーファイは3年ぶり18回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり6回目。
ジャッキー・チュンは3年ぶり14回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり4回目。
アーロン・クオックは6年ぶり8回目のノミネート。無冠。
ニック・チョンは香港電影評論学会大奨2016男優賞ノミネート。
アーロン・クオックは台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016男優賞ノミネート。
◆主演女優賞（最佳女主角）
・タン・ウェイ “三城記（Tale of Three Cities）”（中・香港）（監督：メイベル・チャン）
・ミリアム・ヨン（楊千嬅） 『Little Big Master』“五個小孩的校長（Little Big Master）”
・シルヴィア・チャン 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”（中・香港）（監督：ジョニー・トー）
・カリーナ・ラム “暗色天堂（Heaven In The Dark）”
・春夏（Jessie Li） “踏血尋梅（Port of Call）”
春夏は新人賞でもノミネート。
タン・ウェイは、3年連続5回目のノミネート。無冠。
ミリアム・ヨンは、3年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり2回目。
シルヴィア・チャンは、7年ぶり14回目ノミネート。受賞すれば14年ぶり4回目。
カリーナ・ラムは、7年ぶり9回目ノミネート。受賞すれば新人賞と助演女優賞を受賞した2002年以来14年ぶり3回目。
春夏（Jessie Li）は初ノミネート。
ミリアム・ヨンは香港電影評論学会大奨2016女優賞ノミネート。
シルヴィア・チャンは台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016女優賞ノミネート。
カリーナ・ラムは『百日草』で台湾・金馬奨2015主演女優賞受賞、アジア映画賞2016主演女優賞ノミネート。
春夏は香港電影評論学会大奨2016女優賞受賞。
◆助演男優賞（最佳男配角）
・アンドリュー・ラム 『全力スマッシュ』
・ルイス・チョン（張繼聰） “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”
・チャン・ジン（Max Zhang/張晉） “殺破狼II（SPL 2: A Time for Consequences）”（香港・中）（監督：ソイ・チェン）
・チャン・ジン（Max Zhang/張晉） “葉問 3（Ip Man 3）”
・バイ・ジー（白只/Michael Ning） “踏血尋梅（Port of Call）”
チャン・ジンは2作品でノミネート。
バイ・ジーは新人賞でもノミネート。
アンドリュー・ラムとルイス・チョンとバイ・ジーは初ノミネート。
チャン・ジンは2年ぶり2＆3回目のノミネート。
チャン・ジンは“葉問 3（Ip Man 3）”でアジア映画賞2016 助演男優賞ノミネート。
バイ・ジー（白只/Michael Ning）は台湾・金馬奨2015受賞。アジア映画賞2016 助演男優賞ノミネート。
◆助演女優賞（最佳女配角）
・チン・ハイルー “三城記（Tale of Three Cities）”
・吳浣儀（Anna Ng） 『Little Big Master』“五個小孩的校長（Little Big Master）”
・ジャニス・マン（文詠珊） “赤道（Helios）”（香港）（監督：リョン・ロクマン(梁楽民）、サニー・ルク(陸剣青))
・アンジェリカ・リー（李心潔） 『念念』“念念（Murmur of The Hearts）”（台湾・香港）（監督：シルヴィア・チャン）
・エレイン・ジン（金燕玲） “踏血尋梅（Port of Call）”
チン・ハイルーは、4年ぶり4回目のノミネート。受賞すれば15年ぶり2回目。
吳浣儀（Anna Ng）とジャニス・マンは、初ノミネート。
アンジェリカ・リーは、7年ぶり4回目のノミネート。受賞すれば13年ぶり2回目。
エレイン・ジンは、3年ぶり9回目のノミネート。受賞すれば18年ぶり3回目。
アンジェリカ・リーは香港電影評論学会大奨2016女優賞ノミネート。
エレイン・ジンは台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016女優賞ノミネート。
◆脚本賞（最佳編劇）
・エイドリアン・クワン（關信輝）、ハンナ・チェン（張佩瓊） 『Little Big Master』“五個小孩的校長（Little Big Master）”
・イー・トンシン “我是路人甲（I Am Somebody）”
・サヴィル・チャン（陳心遙）、アダム・ウォン 『私たちが飛べる日』“哪一天我們會飛（She Remembers, He Forgets）”（香港）（監督：アダム・ウォン）
・ラウ・ホーリョン（劉浩良） “衝鋒車（Two Thumbs Up）”（香港・中）（監督：ラウ・ホーリョン）
・フィリップ・ユッグ（Philip Yung/翁子光） “踏血尋梅（Port of Call）”
エイドリアン・クワン、イー・トンシン、フィリップ・ユッグは監督賞にもノミネート。
サヴィル・チャンは歌曲賞にもノミネート。
ラウ・ホーリョンは新人監督賞にもノミネート。
エイドリアン・クワンは2003年に新人監督賞にノミネートされて以来、13年ぶり2＆3回目のノミネート。ハンナ・チェン（張佩瓊）は初ノミネート。
イー・トンシンは2年連続27＆28回目のノミネート。受賞すれば11年ぶり6回目。監督賞では11年ぶり2回目。
サヴィル・チャンは2年ぶり2＆3回目のノミネート。受賞すれば初。アダム・ウォンは2年ぶり3回目ノミネート。受賞すれば2年ぶり2回目。
ラウ・ホーリョンは7年ぶり2＆3回目のノミネート。受賞すれば初。
フィリップ・ユッグは初ノミネート。
『Little Big Master』は香港電影評論学会大奨2016ノミネート。
“踏血尋梅（Port of Call）”は台湾・金馬奨2015ノミネート。香港電影評論学会大奨2016ノミネート。アジア映画賞2016ノミネート。
◆撮影賞（最佳攝影）
・ワン・ユー（王昱/Wang Yu） “三城記（Tale of Three Cities）”
・パーキー・チャン（陳楚強） 『破風』“破風（To The Fore）”（香港・中）（監督：ダンテ・ラム）
・チョイ・シュンファイ 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ケニー・ツェー（謝忠道） “葉問 3（Ip Man 3）”
・クリストファー・ドイル “踏血尋梅（Port of Call）”
ワン・ユーは、2年連続2回目のノミネート。前回『黄金時代』で受賞。
パーキー・チャンは、5年ぶり2回目のノミネート。受賞すれば初。
チョイ・シュンファイは、4年ぶり2回目のノミネート。受賞すれば初。
ケニー・ツェー（謝忠道）は、2年ぶり4回目のノミネート。受賞すれば初。
クリストファー・ドイルは、11年ぶり15回目のノミネート。受賞すれば11年ぶり7回目。
“踏血尋梅（Port of Call）”は台湾・金馬奨2015ノミネート。アジア映画賞2016ノミネート。
◆編集賞（最佳剪接）
・チェン・キーホップ（陳祺合/Chan Ki Hop）、プーン・ハンコウ（潘雄耀/Poon Hung Yiu）、パン・チンヘイ（彭正熙/Pang Ching Hei） 『破風』“破風（To The Fore）”
・デイヴィッド・リチャードソン “殺破狼II（SPL 2: A Time for Consequences）”
・于柏楊（Yu Bai Yang） 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・チョン・ガーファイ（張嘉輝/Cheung Ka Fai） “葉問 3（Ip Man 3）”
・ウィリアム・チョン、朱家逸（CHU Ka Yat）、廖慶松（Liao Ching-sung）、ホイ・ウォン（黃海）、フィリップ・ユッグ（翁子光） “踏血尋梅（Port of Call）”
デイヴィッド・リチャードソンは音響効果賞にもノミネート。
ウィリアム・チョンは、美術賞、衣裳＆メイキャップ賞にもノミネート。
フィリップ・ユッグは、監督賞、脚本賞にもノミネート。
チェン・キーホップは、5年ぶり7回目のノミネート。受賞すれば12年ぶり2回目。プーン・ハンコウは、2年連続8回目のノミネート。受賞すれば13年ぶり2回目。パン・チンヘイは、2年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば2年ぶり2回目。
デイヴィッド・リチャードソンは4年ぶり9＆10回目のノミネート。無冠。
于柏楊（Yu Bai Yang）は初ノミネート。
チョン・ガーファイは、5年ぶり9回目のノミネート。受賞すれば5年ぶり3回目。
ウィリアム・チョンは、3年連続47＆48＆49回目のノミネート。前々回、『グランド・マスター』で3年ぶり14＆15＆16回目の受賞(編集賞・美術賞・衣裳＆メイキャップ賞)。朱家逸と廖慶松は初ノミネート。ホイ・ウォン（黃海）は、2年ぶり5回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり2回目。フィリップ・ユッグは初ノミネート。
“踏血尋梅（Port of Call）”はアジア映画賞2016ノミネート。
◆美術賞（最佳美術指導）
・ティン・イップ（葉錦添/Tim Yip）、ジェームズ・チョン（張英華/James Cheung） “三城記（Tale of Three Cities）”
・マー・クォンウィン（馬光榮/Horace Ma Kwong Wing） “太平輪：驚濤摯愛（The Crossing II）”（中・香港）（監督：ジョン・ウー）
・種田陽平、リー・キンワイ（李健威/Lee Kin Wai） 『モンスター・ハント』“捉妖記（Monster Hunt）”（香港・中）（監督：ロマン・ヒュイ（Raman Hui/許誠毅））
・イー・チェンチョウ（易振洲/Yi Zhen Zhou） 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ウィリアム・チョン、ヤウ・ワンミン（邱偉明/Yau Wai Ming） 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”
ティン・イップは衣裳＆メイキャップ賞にもノミネート。
ウィリアム・チョンは、編集賞、衣裳＆メイキャップ賞にもノミネート。
ティン・イップは、3年ぶり19回目のノミネート。受賞すれば7年ぶり3回目。ジェームズ・チョンは初ノミネート。
マー・クォンウィンは、2年連続4回目のノミネート。受賞すれば初。
種田陽平は、17年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば17年ぶり2回目。リー・キンワイは、3年ぶり2回目のノミネート。受賞すれば初。
イー・チェンチョウは、8年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば8年ぶり3回目。
ウィリアム・チョンは、3年連続47＆48＆49回目のノミネート。前々回、『グランド・マスター』で3年ぶり14＆15＆16回目の受賞(編集賞・美術賞・衣裳＆メイキャップ賞)。ヤウ・ワンミンは2年ぶり4回目のノミネート。受賞すれば2年ぶり3回目。
『モンスター・ハント』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
『華麗上班族』は台湾・金馬奨2015受賞。
◆衣裳＆メイキャップ賞(最佳服裝造型設計)
・ティン・イップ（葉錦添/Tim Yip）、ウィリアム・ファン（馮君孟/William Fung） “三城記（Tale of Three Cities）”
・チェン・トンシュン（陳同勳/Chen Tongxun） “太平輪：驚濤摯愛（The Crossing II）”
・ハイ・チョンマン（奚仲文/Yee Chung Man） 『モンスター・ハント』“捉妖記（Monster Hunt）”
・權裕辰（Kwon Yoojin） 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ウィリアム・チョン、呂鳳珊（Lui Fung Shan） 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”
ティン・イップは、美術賞にもノミネート。
ウィリアム・チョンは、編集賞、美術賞にもノミネート。
ティン・イップは、3年ぶり19回目のノミネート。受賞すれば7年ぶり3回目。ウィリアム・ファンは14年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば初。
チェン・トンシュンは、2年連続2回目のノミネート。受賞すれば初。
ハイ・チョンマンは、2年連続40回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり13回目。
權裕辰（Kwon Yoojin）は、初ノミネート。
ウィリアム・チョンは、3年連続47＆48＆49回目のノミネート。前々回、『グランド・マスター』で3年ぶり14＆15＆16回目の受賞(編集賞・美術賞・衣裳＆メイキャップ賞)。呂鳳珊（Lui Fung Shan）は初ノミネート。
『モンスター・ハント』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
『華麗上班族』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
◆視覚効果賞（最佳視覺效果）
・伊諾（Enoch Chan）、黎子飛（Felix Lai Tsz Fai） “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”
・Jason Snell、潘國瑜（Ellen Poon）、タン・ビンビン（湯冰冰/Tang Bingbing） 『モンスター・ハント』“捉妖記（Monster Hunt）”
・金旭(Wook Kim) 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ケン・ロウ（羅偉豪/Ken Law Wai Ho）、張晨榮（Tommy Hellowing） 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”
・梁偉民（Raymond Leung Wai Man）、余國亮（Yee Kwok Leung）、林嘉樂（Garrett K Lam） “葉問 3（Ip Man 3）”
伊諾（Enoch Chan）は2年連続2回目のノミネート。受賞すれば初。黎子飛（Felix Lai Tsz Fai）は初ノミネート。
Jason Snellと潘國瑜（Ellen Poon）とタン・ビンビンは初ノミネート。
金旭(Wook Kim)は、2年ぶり2回目のノミネート。受賞すれば初。
ケン・ロウは2年連続3回目のノミネート。受賞すれば初。張晨榮（Tommy Hellowing）は初ノミネート。
梁偉民（Raymond Leung Wai Man）は初ノミネート。余國亮（Yee Kwok Leung）は2年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば初。林嘉樂（Garrett K Lam）は2年ぶり2回目のノミネート。受賞すれば初。
『モンスター・ハント』は台湾・金馬奨2015ノミネート。アジア映画賞2016ノミネート。
『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』は台湾・金馬奨2015受賞。
◆音響効果賞（最佳音響效果）
・キンソン・ツァン、リー・イウケン（李耀強） “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”
・リー・イウケン（李耀強）、キンソン・ツァン、イウ・チュンヒン（姚俊軒） 『モンスター・ハント』“捉妖記（Monster Hunt）”
・リー・イウケン（李耀強）、キンソン・ツァン、イウ・チュンヒン（姚俊軒） 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・デイヴィッド・リチャードソン、ドゥ・ドゥチー(杜篤之)、吳書瑤(Wu Shu-Yao) 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”
・キンソン・ツァン、イウ・チュンヒン（姚俊軒） “葉問 3（Ip Man 3）”
キンソン・ツァンは4作品でノミネート。
イウ・チュンヒンとリー・イウケンは3作品でノミネート。
デイヴィッド・リチャードソンは編集賞にもノミネート。
キンソン・ツァンは、9年連続34＆35＆36＆37回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり6回目。
リー・イウケン（李耀強）は、2年連続5＆6＆7回目のノミネート。無冠。
イウ・チュンヒンは、2年連続3＆4＆5回目ノミネート。無冠。
デイヴィッド・リチャードソンは4年ぶり9＆10回目のノミネート。音響効果賞では初ノミネート。無冠。ドゥ・ドゥチーは2年連続6回目のノミネート。受賞すれば2年連続2回目。吳書瑤(Wu Shu-Yao)は初ノミネート。
『モンスター・ハント』は台湾・金馬奨2015ノミネート。アジア映画賞2016音響賞ノミネート。
『華麗上班族』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
◆オリジナル作曲賞（最佳原創電影音樂）
・岩代太郎 “太平輪：驚濤摯愛（The Crossing II）”
・戴偉（Day Tai） 『私たちが飛べる日』“哪一天我們會飛（She Remembers, He Forgets）”
・ウィリアム・フー（胡偉立/Wu Wai Lap） 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ルオ・ダーヨウ（羅大佑/Dayu Lo）、チャン・ファイヨン（陳輝陽/Chan Fai Young） 『華麗上班族』“華麗上班族（Office/華麗上班族的海报）”
・丁可（Ding Ke） “踏血尋梅（Port of Call）”
戴偉（Day Tai）とルオ・ダーヨウと丁可（Ding Ke）は歌曲賞にもノミネート。
岩代太郎は、2年連続4回目のノミネート。受賞すれば初。
戴偉（Day Tai）は、2年ぶり3＆4回目ノミネート。受賞すれば初。
ウィリアム・フーは4年ぶり6回目のノミネート。受賞すれば21年ぶり2回目。
ルオ・ダーヨウは3年ぶり17＆18回目のノミネート。受賞すれば22年ぶり4回目。チャン・ファイヨンは9年ぶり2回目ノミネート。受賞すれば初。
丁可（Ding Ke）は初ノミネート。
◆オリジナル歌曲賞（最佳原創電影歌曲）
・“太平輪：驚濤摯愛（The Crossing II）”-‘穿越漩渦’ 作曲：ルオ・ダーヨウ（羅大佑/Dayu Lo）、作詞：林夕(Lin Xi)、主唱：ルオ・ダーヨウ（羅大佑/Dayu Lo）
・『王家欣 ウォン・カーヤン』“王家欣（Wong Ka Yan）”（香港）（監督：ベニー・ラウ）-‘給王家欣’ 作曲:ベニー・ラウ、作詞：陳詠謙（Chan Wing Him）、主唱：黃又南（Wong You Nam）
・『念念』“念念（Murmur of The Hearts）”-‘念念’ 作曲：ジョージ・チェン（陳建騏/Chen Chien-Chen）、作詞：黃婷（Huang Ting）、ジョージ・チェン（陳建騏/Chen Chien-Chen）、主唱：レネ・リウ（劉若英/Rene Liu）
・『私たちが飛べる日』“哪一天我們會飛（She Remembers, He Forgets）”-‘差一點我們會飛’ 作曲: 戴偉（Day Tai）、作詞：サヴィル・チャン（陳心遙）、主唱：黃淑蔓（Feanna Wong）
・“踏血尋梅（Port of Call）”-‘漆黑的晚上’ 作曲・作詞・主唱：丁可（Ding Ke）
ルオ・ダーヨウと丁可（Ding Ke）は作曲賞にもノミネート。
サヴィル・チャンは脚本賞にもノミネート。
ルオ・ダーヨウは3年ぶり17＆18回目のノミネート。受賞すれば22年ぶり4回目。林夕(Lin Xi)は2年ぶり14回目のノミネート。
ベニー・ラウと陳詠謙（Chan Wing Him）は初ノミネート。黃又南（Wong You Nam）は13年ぶり3回目のノミネート。受賞すれば初。
ジョージ・チェンと黃婷（Huang Ting）は初ノミネート。レネ・リウは8年ぶり5回目のノミネート。受賞すれば13年ぶり2回目。
戴偉（Day Tai）は、2年ぶり3＆4回目ノミネート。受賞すれば初。サヴィル・チャンは2年ぶり2＆3回目のノミネート。受賞すれば初。黃淑蔓（Feanna Wong）は初ノミネート。
丁可（Ding Ke）は初ノミネート。
“踏血尋梅（Port of Call）”は台湾・金馬奨2015ノミネート。
◆アクション監督賞（最佳動作設計）
・ジャッキー・チェン、ジャッキー・チェン スタント・チーム 『ドラゴン・ブレイド』
・チン・ガーロウ “赤道（Helios）”
・ニッキー・リー（李忠志/Li Chung Chi） “殺破狼II（SPL 2: A Time for Consequences）”
・元彬(Yuen Bun) 『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』
・ユエン・ウーピン “葉問 3（Ip Man 3）”
“殺破狼II（SPL 2: A Time for Consequences）”は台湾・金馬奨2015ノミネート。
『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』は台湾・金馬奨2015ノミネート。
ジャッキー・チェンは3年ぶり23回目のノミネート。この部門では9回目のノミネート。受賞すれば3年ぶり7回目、この部門では3年ぶり4回目の受賞。ジャッキー・チェン スタント・チームは初ノミネート。
チン・ガーロウは2年ぶり11回目のノミネート。無冠。
ニッキー・リーは4年ぶり10回目のノミネート。無冠。
元彬(Yuen Bun)は、3年連続13回目のノミネート。受賞すれば2年連続3回目。
ユエン・ウーピンは、3年連続13回目のノミネート。受賞すれば2年ぶり7回目。
◆新人賞（最佳新演員）
・雷琛瑜（J. Arie） “死開啲啦（Get Outta Here）”（香港）（監督：梁國斌（Nick Leung ））
・蔡思貝（Sisley Choi） “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”
・シシリア・ソー(蘇麗珊/Cecilia So) 『私たちが飛べる日』“哪一天我們會飛（She Remembers, He Forgets）”
・バイ・ジー（白只/Michael Ning） “踏血尋梅（Port of Call）”
・春夏（Jessie Li） “踏血尋梅（Port of Call）”
バイ・ジーは助演男優賞にもノミネート。
春夏は主演女優賞にもノミネート。
シシリア・ソーとバイ・ジーと春夏は台湾・金馬奨2015ノミネート。
春夏はアジア映画賞2016 新人賞受賞。
◆新人監督賞（新晉導演）
・ニック・チョン “陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”
・ロマン・ヒュイ（Raman Hui/許誠毅） 『モンスター・ハント』“捉妖記（Monster Hunt）”
・ラウ・ホーリョン（劉浩良） “衝鋒車（Two Thumbs Up）”
ニック・チョンは主演男優賞にもノミネート。
ラウ・ホーリョンは脚本賞にもノミネート。
ニック・チョンは2年ぶり7＆8回目のノミネート。受賞すれば2年ぶり3回目。
ラウ・ホーリョンは7年ぶり2＆3回目のノミネート。受賞すれば初。
◆中国・台湾映画賞（最佳兩岸華語電影）
・『山河ノスタルジア』（仏・日・中） 監督：ジャ・ジャンクー
・『私の少女時代 -Our Times-』“我的少女時代”（台湾） 監督：フランキー・チェン
・『黒衣の刺客』（香港・中・台湾） 監督：侯孝賢
・『神なるオオカミ』（中・仏） 監督：ジャン=ジャック・アノー
・『ブラインド・マッサージ』“推拿”（中・仏） 監督：ロウ・イエ
◆生涯貢献賞（終身成就獎）
◎リー・リーホァ（李麗華）
リー・リーホァは、戦前は上海、戦後は香港で活躍したトップ・スター（女優・歌手）。台湾・金馬奨2015でも生涯貢献賞(終身成就獎)を受賞。
※ノミネート＆受賞歴はMtimeのデータに拠っていますが、どうやら注目度の低いスタッフや部門、ノミニーに関するデータは押さえきれていないようです。それでも中国語圏に関してはIMDbよりは格段に有用ですが、上記のノミニーにもまだカウントされていないノミネート＆受賞記録がある可能性があります。例えば、ツイ・ハークの項は、Mtimeもひどいことになってるし、IMDbもデータの欠落と誤データがあったりしました。他にも、デイヴィッド・リチャードソンとか、チョン・ガーファイとか、ウィリアム・チョンとか、ホイ・ウォン（黃海）とか、リー・キンワイとか、キンソン・ツァンとか、リー・イウケンとか……。もう、ホントに確認作業が大変で嫌になっちゃいまいますが……。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
主な作品のノミネート状況は以下の通り。
・“踏血尋梅（Port of Call）”（13）：作品・監督・主演男優・主演女優・助演男優・助演女優・脚本・撮影・編集・作曲・歌曲・新人・新人
・『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』（11）：作品・監督・主演男優・撮影・編集・美術・衣裳・視覚効果・音響・作曲・アクション
・“葉問 3（Ip Man 3）”（8）：作品・監督・助演男優・撮影・編集・視覚効果・音響・アクション
・“陀地驅魔人（Keeper of Darkness）”（6）：主演男優・助演男優・視覚効果・音響・新人・新人監督
・『華麗上班族』（6）：主演女優・美術・衣裳・視覚効果・音響・作曲
・『Little Big Master』（5）：作品・監督・主演女優・助演女優・脚本
・“三城記（Tale of Three Cities）”（5）：主演女優・助演女優・撮影・美術・衣裳
・『モンスター・ハント』（5）：美術・衣裳・視覚効果・音響・新人監督
・『私たちが飛べる日』（4）：脚本・作曲・歌曲・新人
・“太平輪：驚濤摯愛（The Crossing II）”（4）：美術・衣裳・作曲・歌曲
・“殺破狼II（SPL 2: A Time for Consequences）”（3）：助演男優・編集・アクション
・“我是路人甲（I Am Somebody）”（2）：監督・脚本
・“暗色天堂（Heaven In The Dark）”（2）：主演男優・主演女優
・“赤道（Helios）”（2）：助演女優・アクション
・『念念』（2）：助演女優・歌曲
・“衝鋒車（Two Thumbs Up）”（2）：脚本・新人監督
・『破風』（2）：撮影・編集
“踏血尋梅（Port of Call）”が最多ノミネート、『タイガー・マウンテン～雪原の死闘～』がそれに続くノミネート数になっています。
前哨戦の結果を踏まえると、受賞結果もこの2作品に、要所要所で『モンスター・ハント』が絡んでくるような展開になるだろうと予想されます。
◆個人賞での連続ノミネートは―
9年連続：キンソン・ツァン（音響効果）
3年連続：タン・ウェイ（女優）、ウィリアム・チョン（編集・美術・衣裳）、元彬(Yuen Bun)（アクション監督）、ユエン・ウーピン（アクション監督）
2年連続：イー・トンシン（監督・脚本）、ワン・ユー（撮影）、プーン・ハンコウ（編集）、マー・クォンウィン（美術）、チェン・トンシュン（衣裳）、ハイ・チョンマン（衣裳）、伊諾（Enoch Chan）（視覚効果）、ケン・ロウ（視覚効果）、リー・イウケン（音響効果）、イウ・チュンヒン（音響効果）、ドゥ・ドゥチー（音響効果）、岩代太郎（作曲）
このうち、連続受賞がかかっているのは―
元彬(Yuen Bun)（アクション監督）、ワン・ユー（撮影）、ドゥ・ドゥチー（音響効果）
◆複数のノミネートを受けているのは―
4ノミネート：キンソン・ツァン（音響効果・音響効果・音響効果・音響効果）
3ノミネート：フィリップ・ユッグ（監督・脚本・編集）、ウィリアム・チョン（編集・美術・衣裳）、イウ・チュンヒン（音響効果・音響効果・音響効果）、リー・イウケン（音響効果・音響効果・音響効果）
2ノミネート：エイドリアン・クワン（監督・脚本）、イー・トンシン（監督・脚本）、ニック・チョン（主演男優・新人監督）、春夏（主演女優・新人）チャン・ジン（助演男優・助演男優）、バイ・ジー（助演男優・新人賞）、サヴィル・チャン（脚本・歌曲）、ラウ・ホーリョン（脚本・新人監督）、デイヴィッド・リチャードソン（編集・音響効果）、ティン・イップ（美術・衣裳）、戴偉（Day Tai）（作曲・歌曲）、ルオ・ダーヨウ（作曲・歌曲）、丁可（Ding Ke）（作曲・歌曲）
◆久々のノミネート
17年ぶり：種田陽平（美術）
13年ぶり：エイドリアン・クワン（監督）、黃又南（Wong You Nam）（歌曲）
11年ぶり：イー・トンシン（監督）
◆受賞すれば久々の受賞
22年ぶり：ルオ・ダーヨウ（作曲）
21年ぶり：ウィリアム・フー（作曲）
18年ぶり：エレイン・ジン（助演女優）
17年ぶり：種田陽平（美術）
15年ぶり：チン・ハイルー（助演女優）
14年ぶり：シルヴィア・チェン（主演女優）、カリーナ・ラム（主演女優）
13年ぶり：アンジャリカ・リー（助演女優）、プーン・ハンコウ（編集）、レネ・リウ（歌曲）
12年ぶり：チェン・キーイップ（編集）
11年ぶり：クリストファー・ドイル（撮影）
◆無冠の帝王
14回：林夕(Lin Xi)（歌曲）
11回：チン・ガーロウ（アクション監督）
10回：デイヴィッド・リチャードソン（編集・音響効果）、ニッキー・リー（アクション監督）
8回：アーロン・クオック（主演男優）
第35回香港電影金像奨の受賞結果の発表は、4月3日です。
*この記事がなかなか参考になった！と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
↓ ↓ ↓ ↓
↑ ↑ ↑ ↑
クリックしてね！
*当ブログ記事
・香港電影金像奨2015 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201503/article_7.html
・香港電影金像奨2015 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201504/article_1.html
・香港電影金像奨2014 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201402/article_15.html
・香港電影金像奨2014 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201404/article_17.html
・香港電影金像奨2013 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201302/article_10.html
・香港電影金像奨2013 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201304/article_9.html
・香港電影金像奨2012 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201202/article_21.html
・香港電影金像奨2012 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201204/article_11.html
・香港電影金像奨2011 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201102/article_43.html
・香港電影金像奨2011 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201105/article_18.html
・香港電影金像奨2010 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201002/article_20.html
・香港電影金像奨2010 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201004/article_17.html
・香港電影金像奨 2009 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/200904/article_8.html
・香港映画監督組合賞2016：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201603/article_14.html
・香港電影評論学会大奨2016：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201601/article_54.html
・アジア映画賞2016 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201602/article_6.html
・アジア映画賞2016 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201603/article_7.html
・シンガポール国際映画祭2015 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201512/article_84.html
・アジア太平洋スクリーン・アワード2015 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201411/article_22.html
・アジア太平洋スクリーン・アワード2015 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201511/article_32.html
・台湾・金馬奨2015 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201510/article_7.html
・台湾・金馬奨2015 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201511/article_23.html
・映画賞＆映画祭カレンダー 2016年1月～5月：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201601/article_49.html
追記：
・香港電影金像奨2016 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201604/article_1.html
この記事へのコメント