ナストロ・ダルジェント賞2011 結果発表！
第65回ナストロ・ダルジェント賞の結果が発表になりました。(6月25日)
【ナストロ・ダルジェント賞】
ナストロ・ダルジェント賞(Nastro d'Argento / シルバー・リボン賞)は、イタリアの映画批評家協会(The Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani(Association of Italian Film Critics))の映画批評家たちが投票して決める賞、つまり「イタリア映画批評家協会賞」のことで、1947年にスタートして、今年で、65回目を迎えています。
Wikipediaでは、米国アカデミー賞に次いで世界で２番目に古い映画賞であると紹介されています。「米国アカデミー賞が世界で最も古い映画賞である」という言い方には、各方面から異議申し立てが出そうですが、まあ、ナストロ・ダルジェント賞が世界でも最も古い伝統ある映画賞の１つであるということは確かなことなのだろうと思われます。
受賞結果は、以下の通りです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
◆監督賞(Regista Del Miglior Film)
◎ナンニ・モレッティ “Habemus Papam (We have a Pope)”(伊・仏)
・サヴェリオ・コンスタンツォ 『素数たちの孤独』(伊・仏・独)
・パスクァーレ・シメカ(Pasquale Scimeca) “Malavoglia (The House by the Medlar Tree)”(伊)
・マルコ・ベロッキオ “Sorelle Mai(Sisters Never)”(伊)
・クラウディオ・クッペリーニ 『穏やかな暮らし』(伊・独・仏)
◆主演男優賞(Attore Protagonista)
・クラウディオ・ビシオ、Alessandro Siani “Benvenuti Al Sud(Welcome to the South)”(伊) 監督：Luca Miniero
・ラウル・ボヴァ(Raoul Bova) “Nessuno mi può giudicare (Nobody Can Judge Me)” (伊) 監督：Massimiliano Bruno
・エミリオ・ソルフリッツィ(Emilio Solfrizzi) “Se sei così, ti dico sì (If You're Like That, I Say Yes)”(伊) 監督：Eugenio Cappuccio
・トニ・セルヴィッロ 『穏やかな暮らし』、“Il gioiellino (The Jewel)”(伊・仏)(監督：アンドレア・モライヨーリ)
◎キム・ロッシ・スチュアート “Vallanzasca Gli Angeli Del Male(Angels of Evil)”(伊) 監督：ミケーレ・プラチド
◆主演女優賞(Attrice Protagonista)
・イザベラ・ラゴネーゼ 『初任地にて』“Il primo incarico (The First Assignment)”(伊) 監督：ジョルジャ・チェチェレ(Giorgia Cecere)
・アンジェラ・フィノチアーノ “Benvenuti Al Sud(Welcome to the South)”、“La banda dei Babbi Natale (The Santa Claus Gang)”(伊) 監督：Paolo Genovese
◎アルバ・ロルヴァケル 『素数たちの孤独』
・Donatella Finocchiaro “Manuale d'Amore 3 (Manual of Love 3)”(イタリア式恋愛マニュアル3)(伊)(監督：ジョヴァンニ・ヴェロネージ)、“Sorelle Mai (Sisters Never)”
・Paola Cortellesi “Nessuno Mi Può Giudicare (Nobody Can Judge Me)”、“Maschi contro Femmine (Men vs. Women)”(伊) 監督：ファウスト・ブリッツィ(Fausto Brizzi)
◆助演男優賞(Attore Non Protagonista)
・ロッコ・パパレオ(Rocco Papaleo) “Che bella giornata (What a Beautiful Day)”(伊) 監督：Gennaro Nunziante
・Geppy Gleijeses “Gorbaciof (Gorbachev)”(伊) 監督：Stefano Incerti
・リッキー・メンフィス(Ricky Memphis)、Maurizio Mattioli “Immaturi (The Immature)”(伊) 監督：Paolo Genovese
・ジョルジョ・コランジェリ(Giorgio Colangeli) “La donna della mia vita (The Woman of My Life)”(伊)(監督：Luca Lucini)、“Tatanka (Raging Tatanka)”(伊)(監督：Giuseppe Gagliardi)
◎ジュゼッペ・バティストン 『ラ・パッショーネ』“La Passione”(伊)(監督：カルロ・マッツァクラーティ)、『星の子どもたち』“Figli delle stelle (Children of the Stars)”(伊)(監督：ルーチョ・ペッレグリーニ(Lucio Pellegrini))、“Senza arte né parte (Make a Fake)”(伊)(監督：Giovanni Albanese)
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞でもジュゼッペ・バティストンが受賞。
◆助演女優賞(Attrice Non Protagonista)
・ヴァレンティーナ・ロドヴィーニ “Benvenuti Al Sud”
◎Carolina Crescentini “Boris il film (Boris the Film)”(伊)(監督：Giacomo Ciarrapico、Mattia Torre、Luca Vendruscolo)、“20 sigarette (20 Cigarettes)”(伊)(監督：Aureliano Amadei)
・アニタ・カプリオーリ(Anita Caprioli)、Pasqualina Scuncia “Corpo celeste (Celestial Body)”(伊・スイス・仏) 監督：Alice Rohrwacher
・マルタ・ガスティーニ(Marta Gastini) 『ザ・ライト-エクソシストの真実-』(米) 監督：ミカエル・ハフストローム
・Anna Foglietta “Nessuno Mi Può Giudicare ”
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞ではヴァレンティーナ・ロドヴィーニが受賞。
◆脚本賞(Sceneggiatura)
◎マッシモ・ガウディオソ(Massimo Gaudioso) “Benvenuti al Sud”
・Antonio Capuano “L'amore buio (Dark Love)”(伊) 監督：Antonio Capuano
・パスクァーレ・シメカ、Nennella Buonaiuto、トニーノ・グエッラ “Malavoglia”
・Massimiliano Bruno、Edoardo Falcone、ファウスト・ブリッツィ(Fausto Brizzi) “Nessuno mi può giudicare ”
・Daniele Gaglianone “Pietro”(伊) 監督：ダニエーレ・ガリアノーレ(Daniele Gaglianone)
◆オリジナル・ストーリー賞(Soggetto)
◎ナンニ・モレッティ、Federica Pontremoli 、Francesco Piccolo “Habemus Papam”
・ロベルタ・トッレ 『キスを叶えて』
・Paolo Genovese “Immaturi ”
・プーピ・アヴァーティ “Una sconfinata giovinezza (Endless Youth)”(伊) 監督：プーピ・アヴァーティ
・Filippo Gravino 『穏やか暮らし』
◆最優秀撮影賞(Migliore Fotografia)
◎アレッサンドロ・ペシ(Alessandro Pesci) “Habemus Papam”
・ファビオ・チャンケッティ 『素数たちの孤独』
・Duccio Cimatti “Malavoglia ”
・Michele Paradisi “Tatanka”
・アルナルド・カティナーリ “Vallanzasca Gli Angeli Del Male”
◆最優秀編集賞(Migliore Montaggio)
・Marco Spoletini “Corpo celeste”、“La banda dei Babbi Natale ”
・ジャコポ・カドリ(Jacopo Quadri) “Gangor (Behind the Bodice)”(伊・インド) 監督：Italo Spinelli
・エスメラルダ・カラブリア(Esmeralda Calabria) “Habemus Papam”
・フランチェスカ・カルヴェッリ “Sorelle Mai(Sisters Never)”、『素数たちの孤独』
◎Consuelo Catucci “Vallanzasca Gli Angeli Del Male”
◆最優秀美術賞(Migliore Scenografia)
・Francesco Frigeri “Amici Miei - Come Tutto Ebbe Inizio(My Friends - How It All Began)”(伊) 監督：Neri Parenti
◎パオラ・ビッツァリ(Paola Bizzarri) “Habemus Papam”
・Sabrina Balestra 『初任地にて』
・アントネロ・ゲレン(Antonello Geleng)、Marina Pinzuti Ansolini 『素数たちの孤独』
・ジュリアーノ・バヌーティ(Giuliano Pannuti) “Una sconfinata giovinezza”
◆最優秀衣裳賞(Migliori Costumi)
・Alfonsina Lettieri “Amici Miei - Come Tutto Ebbe Inizio(My Friends - How It All Began)”
◎リーナ・ネッリ・タヴィアーニ(Lina Nerli Taviani) “Habemus Papam ”
・Loredana Buscemi 『キスを叶えて』
・フランチェスカ・サルトーリ 『ラ・パッショーネ:』
・Roberto Chiocchi “Qualunquemente (Whatsoeverly)”(伊) 監督：ジュリオ・マンフレドニア
◆最優秀録音賞(Migliore Sonoro In Presa Diretta)
◎Mario Iaquone “20 Sigarette”、“Il gioiellino”
・Emanuele Cecere “L'amore buio”
・Valentino Gianni “La vita facile (The Easy Life)”(伊) 監督：ルーチョ・ペッレグリーニ
・マリッチェッタ・ロンバルド(Maricetta Lombardo) “Malavoglia”
・Vito Martinelli “Pietro”、“Tatanka”
◆最優秀作曲賞(Migliore Colonna Sonora)
・カルロ・シリオット(Carlo Siliotto) “Il padre e lo straniero (The Father and the Foreigner)”(伊) 監督：リッキー・トニヤッツィ
・Massimiliano Pani、Franco Serafini “La banda dei Babbi Natale”
・Francesco Sàrcina、パオロ・ブオンヴィーノ(Paolo Buonvino) “La scuola è finita (School is Over)”(伊・スイス) 監督：Valerio Jalongo
・パスクァーレ・カタラーノ(Pasquale Catalano) “La versione di Barney (Barney's Version)”(カナダ・伊)(監督：リチャード・J・ルイス)、“L'amore buio (Dark Love)”
◎ネグラマーロ(Negramaro) “Vallanzasca - Gli angeli del male”
◆最優秀オリジナル歌曲賞(Migliore Canzone Originale)
・“Che Bella Giornata(What a Beautiful Day)”(伊)(監督：Gennaro Nunziante)-‘Che bella giornata’ Checco Zalone
・“Femmine contro Maschi (Women vs. Men)”(伊)(監督：ファウスト・ブリッツィ)-‘Vuoto a perdere’ ガエターノ・クレリ(Gaetano Curreri)、ヴァスコ・ロッシ(Vasco Rossi)、Noemi
・“Immaturi”-‘Immaturi’ アレックス・ブリッティ(Alex Britti)
・“Manuale d'Amore 3 (Manual of Love 3)”-‘Follia d'amore’ ラファエル・グアラッツィ(Raphael Gualazzi)
◎“Se sei così, ti dico sì ”-‘Amami di più’ Francesco Cerasi、エミリオ・ソルフリッツィ(Emilio Solfrizzi)、Alessio Bonomo
◆最優秀コメディー賞(Migliore Commedia)
・Luca Miniero “Benvenuti al Sud”
・Giacomo Ciarrapico、Mattia Torre、Luca Vendruscolo “Boris il film”
・Gennaro Nunziante “Che bella giornata (What a Beautiful Day)”
・ファウスト・ブリッツィ “Femmine contro Maschi”
・ジャンニ・ディ・グレゴリオ “Gianni e le donne (The Salt of Life)”(伊)
・Paolo Genovese “Immaturi”
・Paolo Genovese “La banda dei Babbi Natale”
・ルーチョ・ペッレグリーニ “La vita facile”
・ファウスト・ブリッツィ “Maschi contro Femmine”
◎Massimiliano Bruno “Nessuno mi può giudicare”
・ジュリオ・マンフレドニア “Qualunquemente”
・Giovanni Albanese “Senza arte né parte”
◆ドキュメンタリー賞(Nastro d'argento al miglior documentario)
◎“1960” 監督：ガブリエーレ・サルヴァトレス
・“Io sono Tony Scott, ovvero come l'Italia fece fuori il più grande clarinettista del jazz” 監督：Franco Maresco
・“Niente paura” 監督：ピエルジョルジョ・ガイ(Piergiorgio Gay)
・“Noi che siamo ancora vive” 監督：Daniele Cini
・“This Is My Land Hebron” 監督：Giulia Amati、Stephen Natanson
◆映画にまつわるドキュメンタリー映画賞(Miglior documentario sul cinema)
◎“Dante Ferretti scenografo italiano” 監督：ジャンフランコ・ジャーニ(Gianfranco Giagni)
・“Ritratto di mio padre” 監督：マニア・ソーレ・トニヤッツィ(Maria Sole Tognazzi)
・“Ennio Flaiano: il meglio è passato” 監督：Steve Della Casa、Giancarlo Rolandi
・“Liliana Cavani, una donna nel cinema” 監督：Peter Marcias
・“Vittorio racconta Gassman, una vita da mattatore” 監督：Giancarlo Scarchilli
◆新人監督賞(Regista Esordiente)
・Edoardo Leo “Diciotto Anni Dopo (18 Years Later)”(伊)
・Aureliano Amadei “20 Sigarette”
◎Alice Rohrwacher “Corpo celeste”
・Ascanio Celestini “La pecora nera (The Black Sheep)”(伊)
・Massimiliano Bruno “Nessuno Mi Può Giudicare”
◆プロデューサー賞(Produttore)
・“20 Sigarette” ティルデ・コルシ、ジャンニ・ロモーリ、クラウディ・ボニヴェント 、RAI
・“Benvenuti al Sud” Medusa Film、Cattleya
・“Che bella giornata” ピエトロ・ヴァルセッキ(Pietro Valsecchi)
◎“Habemus Papam” ナンニ・モレッティ、ドメニコ・プロカッチ
・『穏やかな暮らし』、“Into Paradiso”(伊)(監督：Paola Randi) ファブリツィオ・モスカ(Fabrizio Mosca)
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞では、“20 Sigarette”がプロダクション賞を受賞。
◆ヨーロッパ映画賞(Miglior Film Europeo)
・“Another Year”(英) 監督：マイク・リー
◎『英国王のスピーチ』(英) 監督：トム・フーパー
・『未来を生きる君たちへ』(デンマーク・スウェーデン) 監督：スザンネ・ビア
・『しあわせの雨傘』(仏) 監督：フランソワ・オゾン
・『神々と男たち』(仏) 監督：グザヴィエ・ボーヴォワ
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞でも、『英国王のスピーチ』が受賞。
◆非ヨーロッパ映画賞(Miglior Film Extraeuropeo)
◎『ヒアアフター』(米) 監督：クリント・イーストウッド
・『ブラック・スワン』(米) 監督：ダーレン・アルノフスキー
・『インセプション』(米) 監督：クリストファー・ノーラン
・『ソーシャル・ネットワーク』(米) 監督：デイヴィッド・フィンチャー
・『ウィンターズ・ボーン』(米) 監督：デブラ・グラニック
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞でも、『ヒアアフター』が受賞。
【特別賞】
◆ナストロ・ダルジェント特別賞2011(Nastro speciale dell'anno 2011)
◎マリオ・マルトーネ 『われわれは信じていた』“Noi credevamo (We Believed)”
◆ナストロ・ダルジェント キャリア賞(Nastro D’Argento Alla Carriera)
◎Emidio Greco(監督)
◎フルヴィオ・ルチザーノ(Fulvio Lucisano)(プロデューサー)
◎Marina Piperno(プロデューサー)
Emidio Grecoは、70年代から活躍するベテラン監督。
フルヴィオ・ルチザーノは、『トスカニーニ』『ムーンリットナイト』などで知られるプロデューサー。
Marina Pipernoは、60年代から活躍するプロデューサーで、主にドキュメンタリーを中心に手がけている。
◆第65回大会特別賞(Nastro speciale del 65A°)
◎プーピ・アヴァーティ “Una sconfinata giovinezza (Endless Youth)”
◆スペシャル・メンション
◎製作会社Titanus(“Nastro alla Titanus”)
ジュゼッペ・トルナトーレ “L'ultimo Gattopardo: Ritratto di Goffredo Lombardo ((The Last Leopard: Portrait of Goffredo Lombardo)”
Nastro d'argento europeo [modifica]Michel Piccoli – Habemus Papam[4]
Valeria Bruni Tedeschi
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
作品のノミネーション＆受賞状況は以下の通りです。
・“Habemus Papam”(6/7)：監督・ストーリー・撮影・編集・美術・衣裳・プロデューサー
・“Benvenuti Al Sud”(1/6)：主演男優・主演女優・助演女優・脚本・コメディー・プロデューサー
・“Nessuno mi può giudicare”(1/6)：主演男優・主演女優・助演女優・脚本・コメディー・新人監督
・『素数たちの孤独』(1/5)：監督・主演女優・撮影・編集・美術
・“Malavoglia”(0/4)：監督・脚本・撮影・録音
・『穏やかな暮らし』(0/4)：監督・主演男優・ストーリー・プロデューサー
・“Vallanzasca Gli Angeli Del Male”(2/4)：主演男優・撮影・編集・作曲
・“La banda dei Babbi Natale”(0/4)：主演女優・編集・作曲・コメディー
・“Che bella giornata”(0/4)：助演男優・歌曲・コメディー・プロデューサー
・“Immaturi”(0/4)：助演男優・ストーリー・歌曲・コメディー
・“20 sigarette”(2/4)：助演女優・録音・新人監督・プロデューサー
・“Sorelle Mai”(0/3)：監督・主演女優・編集
・“Tatanka ”(0/3)：助演男優・撮影・録音
・“Corpo celeste”(1/3)：助演女優・編集・新人監督
・“L'amore buio”(0/3)：脚本・録音・作曲
・“Se sei così, ti dico sì”(1/2)：主演男優・歌曲
・“Il gioiellino”(1/2)：主演男優・録音
・『初任地にて』(0/2)：主演女優・美術
・“Manuale d'Amore 3”(0/2)：主演女優・歌曲
・“Maschi contro Femmine”(0/2)：主演女優・コメディー
・『ラ・パッショーネ』(1/2)：助演男優・衣裳
・“Senza arte né parte”(0/2)：助演男優・コメディー
・“Boris il film”(1/2)：助演女優・コメディー
・“Pietro”(0/2)：脚本・録音
・『キスを叶えて』(0/2)：ストーリー・衣裳
・“Una sconfinata giovinezza”(0/2)：ストーリー・衣裳
・“Amici Miei - Come Tutto Ebbe Inizio”(0/2)：美術・衣裳
・“Qualunquemente”(0/2)：衣裳・コメディー
・“La vita facile”(0/2)：録音・コメディー
・“Femmine contro Maschi”(0/2)：歌曲・コメディー
・“Gorbaciof”(0/1)：助演男優
・“La donna della mia vita”(0/1)：助演男優
・『星の子供たち』(0/1)：助演男優
・『ザ・ライト-エクソシストの真実-』(0/1)：助演女優
・“Gangor”(0/1)：編集
・“Il padre e lo straniero”(0/1)：作曲
・“La scuola è finita”(0/1)：作曲
・“La versione di Barney”(0/1)：作曲
・“Gianni e le donne”(0/1)：コメディー
・“Diciotto Anni Dopo”(0/1)：新人監督
・“La pecora nera”(0/1)：新人監督
・“Into Paradiso”(0/1)：プロデューサー
“Habemus Papam”がノミネートされていた7部門のうち6部門を制して、最多受賞になりました。
そのほかでは、ロルヴァケル姉妹がいずれも受賞を果たしたことが注目されます。
*この記事がなかなか参考になった！と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
↓ ↓ ↓ ↓
↑ ↑ ↑ ↑
クリックしてね！
*当ブログ記事
・ナストロ・ダルジェント賞2011 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201105/article_29.html
・ナストロ・ダルジェント賞2010 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201006/article_2.html
・ナストロ・ダルジェント賞2010 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201006/article_23.html
・ナストロ・ダルジェント賞2009 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/200906/article_29.html
・ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞2011 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201105/article_22.html
・イタリア映画祭2011 ラインナップ：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201103/article_10.html
・映画祭＆映画賞カレンダー 2010年12月～2011年5月：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201012/article_48.html
【ナストロ・ダルジェント賞】
ナストロ・ダルジェント賞(Nastro d'Argento / シルバー・リボン賞)は、イタリアの映画批評家協会(The Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani(Association of Italian Film Critics))の映画批評家たちが投票して決める賞、つまり「イタリア映画批評家協会賞」のことで、1947年にスタートして、今年で、65回目を迎えています。
Wikipediaでは、米国アカデミー賞に次いで世界で２番目に古い映画賞であると紹介されています。「米国アカデミー賞が世界で最も古い映画賞である」という言い方には、各方面から異議申し立てが出そうですが、まあ、ナストロ・ダルジェント賞が世界でも最も古い伝統ある映画賞の１つであるということは確かなことなのだろうと思われます。
受賞結果は、以下の通りです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
◆監督賞(Regista Del Miglior Film)
◎ナンニ・モレッティ “Habemus Papam (We have a Pope)”(伊・仏)
・サヴェリオ・コンスタンツォ 『素数たちの孤独』(伊・仏・独)
・パスクァーレ・シメカ(Pasquale Scimeca) “Malavoglia (The House by the Medlar Tree)”(伊)
・マルコ・ベロッキオ “Sorelle Mai(Sisters Never)”(伊)
・クラウディオ・クッペリーニ 『穏やかな暮らし』(伊・独・仏)
◆主演男優賞(Attore Protagonista)
・クラウディオ・ビシオ、Alessandro Siani “Benvenuti Al Sud(Welcome to the South)”(伊) 監督：Luca Miniero
・ラウル・ボヴァ(Raoul Bova) “Nessuno mi può giudicare (Nobody Can Judge Me)” (伊) 監督：Massimiliano Bruno
・エミリオ・ソルフリッツィ(Emilio Solfrizzi) “Se sei così, ti dico sì (If You're Like That, I Say Yes)”(伊) 監督：Eugenio Cappuccio
・トニ・セルヴィッロ 『穏やかな暮らし』、“Il gioiellino (The Jewel)”(伊・仏)(監督：アンドレア・モライヨーリ)
◎キム・ロッシ・スチュアート “Vallanzasca Gli Angeli Del Male(Angels of Evil)”(伊) 監督：ミケーレ・プラチド
◆主演女優賞(Attrice Protagonista)
・イザベラ・ラゴネーゼ 『初任地にて』“Il primo incarico (The First Assignment)”(伊) 監督：ジョルジャ・チェチェレ(Giorgia Cecere)
・アンジェラ・フィノチアーノ “Benvenuti Al Sud(Welcome to the South)”、“La banda dei Babbi Natale (The Santa Claus Gang)”(伊) 監督：Paolo Genovese
◎アルバ・ロルヴァケル 『素数たちの孤独』
・Donatella Finocchiaro “Manuale d'Amore 3 (Manual of Love 3)”(イタリア式恋愛マニュアル3)(伊)(監督：ジョヴァンニ・ヴェロネージ)、“Sorelle Mai (Sisters Never)”
・Paola Cortellesi “Nessuno Mi Può Giudicare (Nobody Can Judge Me)”、“Maschi contro Femmine (Men vs. Women)”(伊) 監督：ファウスト・ブリッツィ(Fausto Brizzi)
◆助演男優賞(Attore Non Protagonista)
・ロッコ・パパレオ(Rocco Papaleo) “Che bella giornata (What a Beautiful Day)”(伊) 監督：Gennaro Nunziante
・Geppy Gleijeses “Gorbaciof (Gorbachev)”(伊) 監督：Stefano Incerti
・リッキー・メンフィス(Ricky Memphis)、Maurizio Mattioli “Immaturi (The Immature)”(伊) 監督：Paolo Genovese
・ジョルジョ・コランジェリ(Giorgio Colangeli) “La donna della mia vita (The Woman of My Life)”(伊)(監督：Luca Lucini)、“Tatanka (Raging Tatanka)”(伊)(監督：Giuseppe Gagliardi)
◎ジュゼッペ・バティストン 『ラ・パッショーネ』“La Passione”(伊)(監督：カルロ・マッツァクラーティ)、『星の子どもたち』“Figli delle stelle (Children of the Stars)”(伊)(監督：ルーチョ・ペッレグリーニ(Lucio Pellegrini))、“Senza arte né parte (Make a Fake)”(伊)(監督：Giovanni Albanese)
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞でもジュゼッペ・バティストンが受賞。
◆助演女優賞(Attrice Non Protagonista)
・ヴァレンティーナ・ロドヴィーニ “Benvenuti Al Sud”
◎Carolina Crescentini “Boris il film (Boris the Film)”(伊)(監督：Giacomo Ciarrapico、Mattia Torre、Luca Vendruscolo)、“20 sigarette (20 Cigarettes)”(伊)(監督：Aureliano Amadei)
・アニタ・カプリオーリ(Anita Caprioli)、Pasqualina Scuncia “Corpo celeste (Celestial Body)”(伊・スイス・仏) 監督：Alice Rohrwacher
・マルタ・ガスティーニ(Marta Gastini) 『ザ・ライト-エクソシストの真実-』(米) 監督：ミカエル・ハフストローム
・Anna Foglietta “Nessuno Mi Può Giudicare ”
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞ではヴァレンティーナ・ロドヴィーニが受賞。
◆脚本賞(Sceneggiatura)
◎マッシモ・ガウディオソ(Massimo Gaudioso) “Benvenuti al Sud”
・Antonio Capuano “L'amore buio (Dark Love)”(伊) 監督：Antonio Capuano
・パスクァーレ・シメカ、Nennella Buonaiuto、トニーノ・グエッラ “Malavoglia”
・Massimiliano Bruno、Edoardo Falcone、ファウスト・ブリッツィ(Fausto Brizzi) “Nessuno mi può giudicare ”
・Daniele Gaglianone “Pietro”(伊) 監督：ダニエーレ・ガリアノーレ(Daniele Gaglianone)
◆オリジナル・ストーリー賞(Soggetto)
◎ナンニ・モレッティ、Federica Pontremoli 、Francesco Piccolo “Habemus Papam”
・ロベルタ・トッレ 『キスを叶えて』
・Paolo Genovese “Immaturi ”
・プーピ・アヴァーティ “Una sconfinata giovinezza (Endless Youth)”(伊) 監督：プーピ・アヴァーティ
・Filippo Gravino 『穏やか暮らし』
◆最優秀撮影賞(Migliore Fotografia)
◎アレッサンドロ・ペシ(Alessandro Pesci) “Habemus Papam”
・ファビオ・チャンケッティ 『素数たちの孤独』
・Duccio Cimatti “Malavoglia ”
・Michele Paradisi “Tatanka”
・アルナルド・カティナーリ “Vallanzasca Gli Angeli Del Male”
◆最優秀編集賞(Migliore Montaggio)
・Marco Spoletini “Corpo celeste”、“La banda dei Babbi Natale ”
・ジャコポ・カドリ(Jacopo Quadri) “Gangor (Behind the Bodice)”(伊・インド) 監督：Italo Spinelli
・エスメラルダ・カラブリア(Esmeralda Calabria) “Habemus Papam”
・フランチェスカ・カルヴェッリ “Sorelle Mai(Sisters Never)”、『素数たちの孤独』
◎Consuelo Catucci “Vallanzasca Gli Angeli Del Male”
◆最優秀美術賞(Migliore Scenografia)
・Francesco Frigeri “Amici Miei - Come Tutto Ebbe Inizio(My Friends - How It All Began)”(伊) 監督：Neri Parenti
◎パオラ・ビッツァリ(Paola Bizzarri) “Habemus Papam”
・Sabrina Balestra 『初任地にて』
・アントネロ・ゲレン(Antonello Geleng)、Marina Pinzuti Ansolini 『素数たちの孤独』
・ジュリアーノ・バヌーティ(Giuliano Pannuti) “Una sconfinata giovinezza”
◆最優秀衣裳賞(Migliori Costumi)
・Alfonsina Lettieri “Amici Miei - Come Tutto Ebbe Inizio(My Friends - How It All Began)”
◎リーナ・ネッリ・タヴィアーニ(Lina Nerli Taviani) “Habemus Papam ”
・Loredana Buscemi 『キスを叶えて』
・フランチェスカ・サルトーリ 『ラ・パッショーネ:』
・Roberto Chiocchi “Qualunquemente (Whatsoeverly)”(伊) 監督：ジュリオ・マンフレドニア
◆最優秀録音賞(Migliore Sonoro In Presa Diretta)
◎Mario Iaquone “20 Sigarette”、“Il gioiellino”
・Emanuele Cecere “L'amore buio”
・Valentino Gianni “La vita facile (The Easy Life)”(伊) 監督：ルーチョ・ペッレグリーニ
・マリッチェッタ・ロンバルド(Maricetta Lombardo) “Malavoglia”
・Vito Martinelli “Pietro”、“Tatanka”
◆最優秀作曲賞(Migliore Colonna Sonora)
・カルロ・シリオット(Carlo Siliotto) “Il padre e lo straniero (The Father and the Foreigner)”(伊) 監督：リッキー・トニヤッツィ
・Massimiliano Pani、Franco Serafini “La banda dei Babbi Natale”
・Francesco Sàrcina、パオロ・ブオンヴィーノ(Paolo Buonvino) “La scuola è finita (School is Over)”(伊・スイス) 監督：Valerio Jalongo
・パスクァーレ・カタラーノ(Pasquale Catalano) “La versione di Barney (Barney's Version)”(カナダ・伊)(監督：リチャード・J・ルイス)、“L'amore buio (Dark Love)”
◎ネグラマーロ(Negramaro) “Vallanzasca - Gli angeli del male”
◆最優秀オリジナル歌曲賞(Migliore Canzone Originale)
・“Che Bella Giornata(What a Beautiful Day)”(伊)(監督：Gennaro Nunziante)-‘Che bella giornata’ Checco Zalone
・“Femmine contro Maschi (Women vs. Men)”(伊)(監督：ファウスト・ブリッツィ)-‘Vuoto a perdere’ ガエターノ・クレリ(Gaetano Curreri)、ヴァスコ・ロッシ(Vasco Rossi)、Noemi
・“Immaturi”-‘Immaturi’ アレックス・ブリッティ(Alex Britti)
・“Manuale d'Amore 3 (Manual of Love 3)”-‘Follia d'amore’ ラファエル・グアラッツィ(Raphael Gualazzi)
◎“Se sei così, ti dico sì ”-‘Amami di più’ Francesco Cerasi、エミリオ・ソルフリッツィ(Emilio Solfrizzi)、Alessio Bonomo
◆最優秀コメディー賞(Migliore Commedia)
・Luca Miniero “Benvenuti al Sud”
・Giacomo Ciarrapico、Mattia Torre、Luca Vendruscolo “Boris il film”
・Gennaro Nunziante “Che bella giornata (What a Beautiful Day)”
・ファウスト・ブリッツィ “Femmine contro Maschi”
・ジャンニ・ディ・グレゴリオ “Gianni e le donne (The Salt of Life)”(伊)
・Paolo Genovese “Immaturi”
・Paolo Genovese “La banda dei Babbi Natale”
・ルーチョ・ペッレグリーニ “La vita facile”
・ファウスト・ブリッツィ “Maschi contro Femmine”
◎Massimiliano Bruno “Nessuno mi può giudicare”
・ジュリオ・マンフレドニア “Qualunquemente”
・Giovanni Albanese “Senza arte né parte”
◆ドキュメンタリー賞(Nastro d'argento al miglior documentario)
◎“1960” 監督：ガブリエーレ・サルヴァトレス
・“Io sono Tony Scott, ovvero come l'Italia fece fuori il più grande clarinettista del jazz” 監督：Franco Maresco
・“Niente paura” 監督：ピエルジョルジョ・ガイ(Piergiorgio Gay)
・“Noi che siamo ancora vive” 監督：Daniele Cini
・“This Is My Land Hebron” 監督：Giulia Amati、Stephen Natanson
◆映画にまつわるドキュメンタリー映画賞(Miglior documentario sul cinema)
◎“Dante Ferretti scenografo italiano” 監督：ジャンフランコ・ジャーニ(Gianfranco Giagni)
・“Ritratto di mio padre” 監督：マニア・ソーレ・トニヤッツィ(Maria Sole Tognazzi)
・“Ennio Flaiano: il meglio è passato” 監督：Steve Della Casa、Giancarlo Rolandi
・“Liliana Cavani, una donna nel cinema” 監督：Peter Marcias
・“Vittorio racconta Gassman, una vita da mattatore” 監督：Giancarlo Scarchilli
◆新人監督賞(Regista Esordiente)
・Edoardo Leo “Diciotto Anni Dopo (18 Years Later)”(伊)
・Aureliano Amadei “20 Sigarette”
◎Alice Rohrwacher “Corpo celeste”
・Ascanio Celestini “La pecora nera (The Black Sheep)”(伊)
・Massimiliano Bruno “Nessuno Mi Può Giudicare”
◆プロデューサー賞(Produttore)
・“20 Sigarette” ティルデ・コルシ、ジャンニ・ロモーリ、クラウディ・ボニヴェント 、RAI
・“Benvenuti al Sud” Medusa Film、Cattleya
・“Che bella giornata” ピエトロ・ヴァルセッキ(Pietro Valsecchi)
◎“Habemus Papam” ナンニ・モレッティ、ドメニコ・プロカッチ
・『穏やかな暮らし』、“Into Paradiso”(伊)(監督：Paola Randi) ファブリツィオ・モスカ(Fabrizio Mosca)
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞では、“20 Sigarette”がプロダクション賞を受賞。
◆ヨーロッパ映画賞(Miglior Film Europeo)
・“Another Year”(英) 監督：マイク・リー
◎『英国王のスピーチ』(英) 監督：トム・フーパー
・『未来を生きる君たちへ』(デンマーク・スウェーデン) 監督：スザンネ・ビア
・『しあわせの雨傘』(仏) 監督：フランソワ・オゾン
・『神々と男たち』(仏) 監督：グザヴィエ・ボーヴォワ
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞でも、『英国王のスピーチ』が受賞。
◆非ヨーロッパ映画賞(Miglior Film Extraeuropeo)
◎『ヒアアフター』(米) 監督：クリント・イーストウッド
・『ブラック・スワン』(米) 監督：ダーレン・アルノフスキー
・『インセプション』(米) 監督：クリストファー・ノーラン
・『ソーシャル・ネットワーク』(米) 監督：デイヴィッド・フィンチャー
・『ウィンターズ・ボーン』(米) 監督：デブラ・グラニック
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞でも、『ヒアアフター』が受賞。
【特別賞】
◆ナストロ・ダルジェント特別賞2011(Nastro speciale dell'anno 2011)
◎マリオ・マルトーネ 『われわれは信じていた』“Noi credevamo (We Believed)”
◆ナストロ・ダルジェント キャリア賞(Nastro D’Argento Alla Carriera)
◎Emidio Greco(監督)
◎フルヴィオ・ルチザーノ(Fulvio Lucisano)(プロデューサー)
◎Marina Piperno(プロデューサー)
Emidio Grecoは、70年代から活躍するベテラン監督。
フルヴィオ・ルチザーノは、『トスカニーニ』『ムーンリットナイト』などで知られるプロデューサー。
Marina Pipernoは、60年代から活躍するプロデューサーで、主にドキュメンタリーを中心に手がけている。
◆第65回大会特別賞(Nastro speciale del 65A°)
◎プーピ・アヴァーティ “Una sconfinata giovinezza (Endless Youth)”
◆スペシャル・メンション
◎製作会社Titanus(“Nastro alla Titanus”)
ジュゼッペ・トルナトーレ “L'ultimo Gattopardo: Ritratto di Goffredo Lombardo ((The Last Leopard: Portrait of Goffredo Lombardo)”
Nastro d'argento europeo [modifica]Michel Piccoli – Habemus Papam[4]
Valeria Bruni Tedeschi
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
作品のノミネーション＆受賞状況は以下の通りです。
・“Habemus Papam”(6/7)：監督・ストーリー・撮影・編集・美術・衣裳・プロデューサー
・“Benvenuti Al Sud”(1/6)：主演男優・主演女優・助演女優・脚本・コメディー・プロデューサー
・“Nessuno mi può giudicare”(1/6)：主演男優・主演女優・助演女優・脚本・コメディー・新人監督
・『素数たちの孤独』(1/5)：監督・主演女優・撮影・編集・美術
・“Malavoglia”(0/4)：監督・脚本・撮影・録音
・『穏やかな暮らし』(0/4)：監督・主演男優・ストーリー・プロデューサー
・“Vallanzasca Gli Angeli Del Male”(2/4)：主演男優・撮影・編集・作曲
・“La banda dei Babbi Natale”(0/4)：主演女優・編集・作曲・コメディー
・“Che bella giornata”(0/4)：助演男優・歌曲・コメディー・プロデューサー
・“Immaturi”(0/4)：助演男優・ストーリー・歌曲・コメディー
・“20 sigarette”(2/4)：助演女優・録音・新人監督・プロデューサー
・“Sorelle Mai”(0/3)：監督・主演女優・編集
・“Tatanka ”(0/3)：助演男優・撮影・録音
・“Corpo celeste”(1/3)：助演女優・編集・新人監督
・“L'amore buio”(0/3)：脚本・録音・作曲
・“Se sei così, ti dico sì”(1/2)：主演男優・歌曲
・“Il gioiellino”(1/2)：主演男優・録音
・『初任地にて』(0/2)：主演女優・美術
・“Manuale d'Amore 3”(0/2)：主演女優・歌曲
・“Maschi contro Femmine”(0/2)：主演女優・コメディー
・『ラ・パッショーネ』(1/2)：助演男優・衣裳
・“Senza arte né parte”(0/2)：助演男優・コメディー
・“Boris il film”(1/2)：助演女優・コメディー
・“Pietro”(0/2)：脚本・録音
・『キスを叶えて』(0/2)：ストーリー・衣裳
・“Una sconfinata giovinezza”(0/2)：ストーリー・衣裳
・“Amici Miei - Come Tutto Ebbe Inizio”(0/2)：美術・衣裳
・“Qualunquemente”(0/2)：衣裳・コメディー
・“La vita facile”(0/2)：録音・コメディー
・“Femmine contro Maschi”(0/2)：歌曲・コメディー
・“Gorbaciof”(0/1)：助演男優
・“La donna della mia vita”(0/1)：助演男優
・『星の子供たち』(0/1)：助演男優
・『ザ・ライト-エクソシストの真実-』(0/1)：助演女優
・“Gangor”(0/1)：編集
・“Il padre e lo straniero”(0/1)：作曲
・“La scuola è finita”(0/1)：作曲
・“La versione di Barney”(0/1)：作曲
・“Gianni e le donne”(0/1)：コメディー
・“Diciotto Anni Dopo”(0/1)：新人監督
・“La pecora nera”(0/1)：新人監督
・“Into Paradiso”(0/1)：プロデューサー
“Habemus Papam”がノミネートされていた7部門のうち6部門を制して、最多受賞になりました。
そのほかでは、ロルヴァケル姉妹がいずれも受賞を果たしたことが注目されます。
*この記事がなかなか参考になった！と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
↓ ↓ ↓ ↓
↑ ↑ ↑ ↑
クリックしてね！
*当ブログ記事
・ナストロ・ダルジェント賞2011 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201105/article_29.html
・ナストロ・ダルジェント賞2010 ノミネーション：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201006/article_2.html
・ナストロ・ダルジェント賞2010 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201006/article_23.html
・ナストロ・ダルジェント賞2009 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/200906/article_29.html
・ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞2011 受賞結果：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201105/article_22.html
・イタリア映画祭2011 ラインナップ：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201103/article_10.html
・映画祭＆映画賞カレンダー 2010年12月～2011年5月：http://umikarahajimaru.at.webry.info/201012/article_48.html
この記事へのコメント