海から始まる!?

アクセスカウンタ

zoom RSS ポーランド映画賞(イーグル賞)2018 受賞結果

<<   作成日時 : 2018/03/27 20:07   >>

トラックバック 0 / コメント 0

 ポーランドのアカデミー賞ともよばれる、第20回ポーランド映画賞(イーグル賞:Polskich Nagród Filmowych Orły/Eagle Awards)の受賞結果が発表されました。(3月26日発表)

画像

 ◆作品賞(Najlepszy Film)
 ◎“Cicha noc(Silent Night)”(ポーランド) 監督:Piotr Domalewski
 ・“Pokot(Spoor)”(ポーランド・独・チェコ・スウェーデン・スロヴァキア) 監督:アニエスカ・ホランド、カーシャ・アダミク
 ・『ゴッホ 最期の手紙』(英・ポーランド) 監督:ドロタ・コビエラ、ヒュー・ウェルチマン

 “Cicha noc(Silent Night)”は、グディニャ映画祭2017 グランプリ、Elle Crystal Star、ドン・キホーテ賞-ポーランド映画批評クラブ連盟賞、Nagroda Sieci Kin Studyjnych I Lokalnych Local and Studio Cinemas Network Award、ジャーナリスト賞、ヤング審査員賞受賞。
 “Pokot(Spoor)”は、ベルリン国際映画祭2017 アルフレッド・バウアー賞受賞。
 『ゴッホ 最期の手紙』は、米国アカデミー賞2018 長編アニメーション賞ノミネート。

画像

 ◆監督賞(Najlepsza Reżyseria)
 ◎Piotr Domalewski “Cicha noc(Silent Night)”
 ・Anna Jadowska “Dzikie róże(Wild Roses)”(ポーランド)
 ・アニエスカ・ホランド、カーシャ・アダミク “Pokot(Spoor)”

 アニエスカ・ホランド、カーシャ・アダミクは、グディニャ映画祭2017 監督賞受賞。

画像

 ◆主演男優賞(Najlepsza Główna Rola Męska)
 ◎ダヴィド・オグロドニク(Dawid Ogrodnik) “Cicha noc(Silent Night)”
 ・ヤーコブ・ジェルシャル(Jakub Gierszał) “Najlepszy(The Best)”(ポーランド)(監督:Łukasz Palkowski)
 ・ボグスワフ・リンダ 『残像』(ポーランド)(監督:アンジェイ・ワイダ)

 ダヴィド・オグロドニクは、グディニャ映画祭2017主演男優賞受賞。

 ◆主演女優賞(Najlepsza Główna Rola Kobieca)
 ・カロリーナ・グルシュカ(Karolina Gruszka) “Maria Skłodowska-Curie(Marie Curie)”(ポーランド・独・仏)(監督:Marie Noëlle)
 ・Agnieszka Mandat “Pokot(Spoor)”
 ◎マグダレーナ・ボチャルスカ(Magdalena Boczarska) 『アート・オブ・ラビング』“Sztuka Kochania(The Art of Loving. The Story of Michalina Wislocka)”(ポーランド)(監督:マリア・サドフスカ(Maria Sadowska))

 カロリーナ・グルシュカは、助演女優賞にもノミネート。

画像

 ◆助演男優賞(Najlepsza Drugoplanowa Rola Męska)
 ◎アルカディウシュ・ヤクビク(Akadiusz Jakubik) “Cicha noc(Silent Night)”
 ・トマシュ・ジェンテク(Tomasz Ziętek) “Cicha noc(Silent Night)”
 ・アルカディウシュ・ヤクビク(Arkadiusz Jakubik) “Najlepszy(The Best)”

画像

 ◆助演女優賞(Najlepsza Drugoplanowa Rola Kobieca)
 ・カロリーナ・グルシュカ(Karolina Gruszka) “Ach śpij kochanie”(ポーランド)(監督:Krzysztof Lang)
 ◎Agnieszka Suchora “Cicha noc(Silent Night)”
 ・ブロニスワバ・ザマホフスカ(Bronisława Zamachowska) 『残像』

 カロリーナ・グルシュカは、主演女優賞にもノミネート。

画像

 ◆脚本賞(Najlepszy Scenariusz)
 ◎Piotr Domalewski “Cicha noc(Silent Night)”
 ・オルガ・トカルチェク(Olga Tokarczuk)、アニエスカ・ホランド “Pokot(Spoor)”
 ・Krzysztof Rak 『アート・オブ・ラビング』“Sztuka Kochania(The Art of Loving. The Story of Michalina Wislocka)”

 ◆撮影賞(Najlepsze Zdjęcia)
 ・Piotr Stasik “21x Nowy Jork”(ポーランド)(監督:Piotr Stasik)
 ◎ピョートル・ソボチンスキー(Piotr Sobociński jr) “Cicha noc(Silent Night)”
 ・ミハウ・エングレルト(Michał Englert) “Maria Skłodowska-Curie(Marie Curie)”
 ・ヨランタ・ディレウスカ(Jolanta Dylewska)、Rafał Paradowski “Pokot(Spoor)”
 ・パヴェウ・エデルマン(Paweł Edelman) 『残像』

画像

 ◆編集賞(Najlepszy Montaż)
 ・Piotr Stasik、Dorota Wardęszkiewicz、Tomasz Wolski “21 x Nowy Jork”
 ・Leszek Starzyński “Cicha noc(Silent Night)”
 ・Jarosław Barzan “Najlepszy(The Best)”
 ・グラジナ・グラドン(Grażyna Gradoń) 『残像』
 ◎ドロタ・コビエラ、ユスティナ・ヴィエルシンスカ(Justyna Wierszyńska) 『ゴッホ 最期の手紙』

画像

 ◆美術賞(Najlepsza Scenografia)
 ・Wojciech Żogała “Człowiek z magicznym pudełkiem(The Man with the Magic Box)”(ポーランド)(監督:Bodo Kox)
 ・Marek Warszewski 『残像』
 ・Wojciech Żogała 『アート・オブ・ラビング』“Sztuka Kochania(The Art of Loving. The Story of Michalina Wislocka)”
 ◎マシュー・バトン(Matthew Button)、ピョートル・ドミナク(Piotr Dominiak)、Maria Duffek、アンジェイ・ラファウ・ワルテンベルゲル(Rafał Waltenberger) 『ゴッホ 最期の手紙』

 Wojciech Żogałaは、2作品でノミネート。
 Marek Warszewskiは、グディニャ映画祭2017では“Najlepszy(The Best)”で美術賞受賞。

 ◆衣裳デザイン賞(Najlepsze Kostiumy)
 ◎Cristobal Pidre、フロランス・ショルテ(Florence Scholtes)、Małgorzata Zacharska “Maria Skłodowska-Curie(Marie Curie)”
 ・カタリナ・ルウィンスカ(Katarzyna Lewińska) 『残像』
 ・Ewa Gronowska “Sztuka Kochania(The Art of Loving. The Story of Michalina Wislocka)”

 カタリナ・ルウィンスカは、“Pokot(Spoor)”でヨーロッパ映画賞2017 衣裳デザイナー賞受賞。

画像

 ◆録音賞(Najlepszy Dźwięk)
 ◎Jerzy Murawski、カツペル・ハビシャク(Kacper Habisiak)、マルチン・カシンスキ(Marcin Kasiński) “Cicha noc(Silent Night)”
 ・ラドスワフ・オフニョ(Radosław Ochnio) “Królewicz Olch(The Erlprince)”(ポーランド)(監督:Kuba Czekaj)
 ・Tomasz Dukszta “Najlepszy(The Best)”
 ・Andrzej Lewandowski、Mattias Eklund “Pokot(Spoor)”
 ・マリア・ヒラレツカ(Maria Chilarecka)、カツペル・ハビシャク(Kacper Habisiak)、マルチン・カシンスキ(Marcin Kasiński) 『残像』
 ・マレク・ザヴィェルハ(Marek Wronko) “Volta”(ポーランド)(監督:ジュリアス・マチュルスキ(Juliusz Machulski))

 カツペル・ハビシャクとマルチン・カシンスキは、2作品でノミネート。

 ◆音楽賞(Najlepsza Muzyka)
 ・Sandro di Stefano “Człowiek z magicznym pudełkiem(The Man with the Magic Box)”
 ・イシャイ・アダル(Ishai Adar) “Droga Aszera(Scaffolding)”(イスラエル・ポーランド)(監督:Matan Yair)
 ・ウカシュ・タルゴシュ(Łukasz Targosz) 『ムーミン谷とウィンターワンダーランド』(フィンランド・ポーランド)(監督:ヤコブ・ブロンスキ、イーラ・カーペラン)
 ・ブリュノ・クレ “Maria Skłodowska-Curie(Marie Curie)”
 ◎ラジミル・デンプスキ(Radzimir Dębski) 『アート・オブ・ラビング』“Sztuka Kochania(The Art of Loving. The Story of Michalina Wislocka)”
 ・クリント・マンセル 『ゴッホ 最期の手紙』

 グディニャ映画祭2017では、Sandro di Stefanoが作曲賞受賞。

画像

 ◆ドキュメンタリー賞(Najlepszy Film Dokumentalny)
 ◎“21 x Nowy Jork” 監督:Piotr Stasik
 ・『ベクシンスキー家の人々 映像と音声のアルバム』“Beksińscy. Album wideofoniczny(The Beksinskis. A Sound and Picture Album)”(ポーランド) 監督:マルチン・ボルハルト(Marcin Borchardt)
 ・“Młynarski. Piosenka finałowa”(ポーランド) 監督:Alicja Albrecht

画像

 ◆ディスカバリー賞(Odkrycie Roku)
 ◎Piotr Domalewski(監督) “Cicha noc(Silent Night)”
 ・ブロニスワバ・ザマホフスカ(Bronisława Zamachowska)(助演女優) 『残像』
 ・ドロタ・コビエラ、ヒュー・ウェルチマン(監督) 『ゴッホ 最期の手紙』

 ◆テレビ・シリーズ賞(Najlepszy Filmowy Serial Fabularny)
 ・“Belfer sezon 2” 監督:クシシュトフ・ウカシェヴィッチ(Krzysztof Łukaszewicz)、Maciej Bochniak
 ・“Diagnoza” 監督:Xawery Żuławski、Łukasz Palkowski、Michał Otłowski
 ◎“Wataha sezon 2” 監督:カーシャ・アダミク、ヤン・P・マトゥシンスキ(Jan P. Matuszyński)

画像

 ◆ヨーロッパ映画賞(Najlepszy Film Europejski)
 ・『おとなの事情』(伊) 監督:パオロ・ジェノヴェーゼ
 ◎『ザ・スクエア 思いやりの聖域』(スウェーデン・独・仏・デンマーク) 監督:リューベン・オストルンド
 ・『ありがとう、トニ・エルドマン』(独・オーストリア・スイス・ルーマニア・仏) 監督:マーレン・アデ

 ◆観客賞(Nagroda Publiczności Wyłaniana Przez Użytkowników Wirtualnej Polski)
 ◎“Cicha noc” 監督:Piotr Domalewski

 ◆投票によって選ばれたポーランド映画賞20周年記念賞(Nagroda 20-Lecia Polskich Nagród Filmowych Orły Wyłoniona W Plebiscycie Legalnej Kultury)
 ◎『戦場のピアニスト』(2002/仏・独・英・ポーランド) 監督:ロマン・ポランスキー

画像

 ◆生涯貢献賞(Nagroda Za Osiągnięcia Życia)
 ◎イエルジー・スチュエル(Jerzy Stuhr)
 キェシロフスキの『傷跡』や『アマチュア』、『平穏』、『偶然』、『デカローグ』、『トリコロール/白の愛』、ワイダの『麻酔なし』、アニエスカ・ホランドの『田舎役者』、ザヌーシの“From a Far Country”や『太陽の年』、“Zycie za zycie. Maksymilian Kolbe”、“Persona non grata”、ナンニ・モレッティの『夫婦の危機』や『ローマ法王の休日』などに出演。90年代から監督業に進出し、ハリウッドのアニメーションの吹き替えも手がけている。

画像

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 主な作品のノミネート&受賞状況は、以下の通り。

 ・“Cicha noc(Silent Night)”(9/11):作品・監督・主演男優・助演男優・助演男優・助演女優・脚本・撮影・編集・録音・ディスカバリー +観客賞
 ・『残像』(0/7):主演男優・助演男優・撮影・編集・美術・衣裳・ディスカバリー
 ・“Pokot(Spoor)”(0/6):作品・監督・主演女優・脚本・撮影・録音
 ・『ゴッホ 最期の手紙』(2/5):作品・編集・美術・音楽・ディスカバリー
 ・『アート・オブ・ラビング』“Sztuka Kochania(The Art of Loving. The Story of Michalina Wislocka)”(2/5):主演女優・脚本・美術・衣裳・音楽
 ・“Najlepszy(The Best)”(0/4):主演男優・助演男優・編集・録音
 ・“Maria Skłodowska-Curie(Marie Curie)”(1/3):主演女優・撮影・衣裳
 ・“21x Nowy Jork”(1/3):撮影・編集・ドキュメンタリー
 ・“Człowiek z magicznym pudełkiem(The Man with the Magic Box)”(0/2):美術・音楽

 グディニャ映画祭2017で圧勝し、ポーランド映画賞でもノミネーションで最多になっていた“Cicha noc(Silent Night)”が予想通りの最多受賞でした。“Pokot(Spoor)”も『残像』も無冠に終わりました。

 ただし、カーシャ・アダミク(アニエスカ・ホランドの娘)の方は、テレビ・シリーズ賞を受賞しています。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 いくつかの作品を簡単に紹介しておきます。

 ・“Cicha noc(Silent Night)”(ポーランド) 監督:Piotr Domalewski
 物語:アダムは、外国に住み、外国で働いていて、クリスマス・イヴにポーランドの家族の許に帰ってくる。最初、彼は、帰郷した本当の理由を秘密にしていたが、ひとりまたひとりと親戚を彼の計画に組み入れていくのに時間はかからなかった。仲違いしている父や兄弟、それに姉妹やその夫は、みんな彼の計画の重要な役割を与えられていく。彼が父親になろうとしていることを発表して、事態はさらに複雑になっていく。ポーランドの伝統に従って、アルコールがテーブルに運ばれる。家族の誰も、彼らの人生に大きな衝撃が加えられることになるとは想像もしていなかった。
 初監督長編。
グディニャ映画祭2017 グランプリ、主演男優賞(ダヴィド・オグロドニク)、Elle Crystal Star、ドン・キホーテ賞-ポーランド映画批評クラブ連盟賞、Nagroda Sieci Kin Studyjnych I Lokalnych Local and Studio Cinemas Network Award、ジャーナリスト賞、ヤング審査員賞受賞。


 ・“Maria Skłodowska-Curie(Marie Curie)”(ポーランド・独・仏) 監督:Marie Noëlle
 出演:カロリーナ・グルシュカ(Karolina Gruszka)、Arieh Worthalter、シャルル・ベルリング、アンドレ・ウィルム、マリック・ジディ(Malik Zidi)、ザムエル・フィンツィ(Samuel Finzi)、ダニエル・オルブリフスキー、Izabela Kuna、ザビン・タンブレア(Sablin Tambrea)
 物語:1905年、マリーとピエールのキュリー夫妻は、放射現象の研究によってノーベル賞を受賞した。悲劇的な事故によって、ピエールが突然亡くなった後、マリーは、2人の幼い娘と一緒に残される。母として科学者としての義務を自覚した彼女は、癌に「キュリー療法」を施し、研究を続けた。ところが科学は男の世界で、マリーの偉業はなかなか受け入れられなかった。彼女は、2度目のノーベル賞受賞を前に、夫の教え子との不倫スキャンダルに巻き込まれ、誹謗を浴びる。
 トロント国際映画祭2016 CONTEMPORARY WORLD CINEMA部門出品。
 ハンブルク・フィルム・フェスト2016出品。
 Camerimage 2016 出品。
 バイエルン映画賞2017 監督賞、美術賞受賞。
 ニューヨーク・ジューイッシュ映画祭2017出品。
 ベルリン国際映画祭2017出品。
 サンフランシスコ国際映画祭2017出品。
 BCN映画祭(西)2017出品。
 ドイツ映画賞2017 衣裳賞、メイキャップ賞、音楽賞ノミネート。
 ソウル国際女性映画祭2017出品。
 オタワEU映画祭2017出品。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 *この記事がなかなか参考になった!と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
    ↓ ↓ ↓ ↓
 
    ↑ ↑ ↑ ↑
    クリックしてね!

 *当ブログ記事

 ・グディニャ映画祭2017 ラインナップ:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201709/article_27.html
 ・グディニャ映画祭2017 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201709/article_37.html

 ・ポーランド映画賞(イーグル賞)2017 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201703/article_14.html
 ・ポーランド映画賞(イーグル賞)2017 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201703/article_21.html
 ・ポーランド映画賞(イーグル賞)2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201605/article_23.html
 ・ポーランド映画賞(イーグル賞)2014 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201402/article_38.html
 ・ポーランド映画賞(イーグル賞)2014 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201404/article_8.html
 ・ポーランド映画賞(イーグル賞)2011 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201102/article_37.html
 ・ポーランド映画賞(イーグル賞)2011 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201103/article_11.html

 ・映画賞&映画祭カレンダー 2018年3月〜9月:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201803/article_33.html

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
ポーランド映画賞(イーグル賞)2018 受賞結果 海から始まる!?/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる