海から始まる!?

アクセスカウンタ

zoom RSS トルコ映画批評家協会賞2017 受賞結果

<<   作成日時 : 2017/03/19 20:06   >>

トラックバック 0 / コメント 0

 第49回トルコ映画批評家協会賞(SiYAD Awards)の受賞結果が発表になりました。(1月16日ノミネーション発表。3月15日結果発表。)

画像

 ◆作品賞(En İyi)
 ◎“Ana Yurdu(Motherland)”(トルコ・ギリシャ) 監督:Senem Tüzen
 ・“Babamın Kanatları(My Father’s Wings)”(トルコ) 監督:Kıvanç Sezer
 ・“Rüzgarda Salınan Nilüfer(Swaying Waterlily)”(トルコ) 監督:Seren Yüce
 ・“Tereddüt(Clair Obscur)”(ポーランド・トルコ・仏・独) 監督:イェスィム・ウスタオウル
 ・“Toz Bezi(Dust Cloth)”(トルコ・独) 監督:Ahu Öztürk

 “Ana Yurdu(Motherland)”と“Rüzgarda Salınan Nilüfer(Swaying Waterlily)”と“Toz Bezi(Dust Cloth)”は、イスタンブール国際映画祭2016 ナショナル・コンペティション部門出品。“Toz Bezi(Dust Cloth)”が最優秀作品賞、Cineuropa.org Award受賞。“Ana Yurdu(Motherland)”が国際批評家連盟賞受賞。
 “Babamın Kanatları(My Father’s Wings)”は、カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭2016 オフィシャル・セレクション コンペティション部門出品。
 “Tereddüt(Clair Obscur)”は、トロント国際映画祭2016 CONTEMPORARY WORLD CINEMA部門出品。

画像

 ◆監督賞(En İyi Yönetmen)
 ・ムスタファ・カラ(Mustafa Kara) 『カランダールの雪』“Kalandar Soğuğu(Cold of Kalandar)”(トルコ・ハンガリー)
 ・Mehmet Can Mertoğlu “Albüm(Album de famille)”(トルコ・仏・ルーマニア)
 ・Kıvanç Sezer “Babamın Kanatları(My Father’s Wings)”
 ◎Senem Tüzen “Ana Yurdu(Motherland)”
 ・Yeşim Ustaoğlu “Tereddüt(Clair Obscur)”

 ムスタファ・カラは、イスタンブール国際映画祭2016 ナショナル・コンペティション 監督賞受賞。

画像

 ◆主演男優賞(En İyi Erkek Oyuncu Performansi)
 ・Murat Kılıç “Albüm(Album de famille)”
 ・İnanç Konukçu “Kasap Havası(Wedding Dance)”(トルコ)(監督:Çiğdem Sezgin)
 ◎Menderes Samancılar “Babamın Kanatları(My Father’s Wings)”
 ・ハイダル・シシマン(Haydar Şişman) 『カランダールの雪』“Kalandar Soğuğu(Cold of Kalandar)”
 ・Cem Yılmaz “İftarlık Gazoz(61 Days)”(トルコ)(監督:Yüksel Aksu)

 Menderes Samancılarは、前回、名誉賞受賞。
 ハイダル・シシマンは、イスタンブール国際映画祭2016 ナショナル・コンペティション 男優賞受賞。

画像

 ◆主演女優賞(En İyi Kadin Oyuncu Performansi)
 ◎Esra Bezen Bilgin “Ana Yurdu(Motherland)”
 ・Asiye Dinçsoy “Toz Bezi(Dust Cloth)”
 ・Funda Eryiğit “Tereddüt(Clair Obscur)”
 ・Songül Öden “Rüzgarda Salınan Nilüfer(Swaying Waterlily)”
 ・エジェム・ウズン(Ecem Uzun) “Tereddüt(Clair Obscur)”

 Asiye Dinçsoyは、イスタンブール国際映画祭2016 ナショナル・コンペティション 女優賞受賞。

画像

 ◆助演男優賞(En İyi Yardimci Erkek Oyuncu Performansi)
 ・Taner Birsel “Kor(Ember)”(トルコ・独)(監督:ゼキ・デミルクブズ(Zeki Demirkubuz))
 ◎Musab Ekici “Babamın Kanatları(My Father’s Wings)”
 ・メフメット・オズキュル(Mehmet Özgür) “Toz Bezi(Dust Cloth)”
 ・Settar Tanrıoğen “Saklı(Secret)”(トルコ)(監督:Selim Evci)
 ・Özgür Emre Yıldırım “İkimizin Yerine”(トルコ)(監督:Umur Turagay)

 ◆助演女優賞(En İyi Yardimci Kadin Oyuncu Performansi)
 ・Tülay Günal “Rüzgarda Salınan Nilüfer(Swaying Waterlily)”
 ・ハニフェ・カラ(Hanife Kara) 『カランダールの雪』“Kalandar Soğuğu(Cold of Kalandar)”
 ◎Kübra Kip “Babamın Kanatları(My Father’s Wings)”
 ・ニハル・コルダシュ(Nihal Koldaş) “Ana Yurdu(Motherland)”
 ・ヌライ・イェシルアラズ(Nuray Yeşilaraz) 『カランダールの雪』“Kalandar Soğuğu(Cold of Kalandar)”

画像

 ◆脚本賞(En İyi Senaryo)
 ・ゼキ・デミルクブズ(Zeki Demirkubuz) “Kor(Ember)”
 ・Ahu Öztürk “Toz Bezi(Dust Cloth)”
 ・Kıvanç Sezer “Babamın Kanatları(My Father’s Wings)”
 ◎Senem Tüzen “Ana Yurdu(Motherland)”
 ・Seren Yüce “Rüzgarda Salınan Nilüfer(Swaying Waterlily)”

 “Toz Bezi(Dust Cloth)”は、イスタンブール国際映画祭2016 ナショナル・コンペティション 脚本賞受賞。

 ◆撮影賞(En İyi Görüntü Yönetimi)
 ・ミヒャエル・ハモン(Michael Hammon) “Tereddüt(Clair Obscur)”
 ・Vedat Özdemir “Ana Yurdu(Motherland)”
 ・マリウス・パンドゥル(Marius Panduru) “Albüm(Album de famille)”
 ◎シェヴァヒル・シャヒン(Cevahir Şahin)、キュルシャット・ウレシン(Kürşat Üresin) 『カランダールの雪』“Kalandar Soğuğu(Cold of Kalandar)”
 ・ゲクハン・ティリヤキ(Gökhan Tiryaki) “Ekşi Elmalar(Sour Apples)”(トルコ)(監督:Yilmaz Erdogan)

 『カランダールの雪』は、イスタンブール国際映画祭2016 ナショナル・コンペティション 撮影監督賞受賞。

 ◆編集賞(En İyi Kurgu)
 ・Levent Çelebi “Hasret”(独・トルコ)(監督:ベン・ホプキンス(Ben Hopkins))
 ・Ayhan Ergürsel “Albüm(Album de famille)”
 ・アグニェシュカ・グリンスカ(Agnieszka Glinska)、Svetolnik Mica Zajs “Tereddüt(Clair Obscur)”
 ◎Adam Isenberg、ヨルゴス・マヴロブサリディス(Yorgos Mavropsaridis) “Ana Yurdu(Motherland)”
 ・マリー・ステファン(Mary Stephen) “Rüzgarda Salınan Nilüfer(Swaying Waterlily)”

 ◆美術賞(En İyi Sanat Yönetimi)
 ・Metin Çelik “Ana Yurdu(Motherland)”
 ・Meral Efe、Yunus Emre Yurtseven “Albüm(Album de famille)”
 ◎Olgun Kara 『カランダールの雪』“Kalandar Soğuğu(Cold of Kalandar)”
 ・Sıla Karakaya “Baskın: Karabasan”
 ・オスマン・オスジャン(Osman Özcan) “Tereddüt(Clair Obscur)”

 ◆音楽賞(En İyi Müzik)
 ・Gökçe Akçelik “Rüzgarda Salınan Nilüfer(Swaying Waterlily)”
 ・Efe Akmen “Hasret”
 ◎Bajar “Babamın Kanatları(My Father’s Wings)”
 ・Jingle House “Annemin Yarası(My Mother's Wound)”(トルコ・ボスニア ヘルツェゴビナ・セルビア モンテネグロ)(監督:Ozan Aciktan)
 ・アントニー・ラザルキエヴィッチ(Antoni Komasa-Lazarkiewicz) “Tereddüt(Clair Obscur)”

画像

 ◆ドキュメンタリー賞(En İyi Belgesel)
 ◎“Bağlar”(トルコ) 監督:Berke Bas、Melis Birder

 ◆短編映画賞(En İyi Kisa Film)
 ◎“Siyah Çember(Black Ring)”(トルコ) 監督:Hasan Can Dagli

 ◆第1回作品賞(Umut Ödülü 'Ahmet Uluçay En İyi İlk Film Ödülü')
 ◎“Toz Bezi(Dust Cloth)”

画像

 ◆最優秀ファンタスティック映画賞(GIO En İyi Fantastik Film Ödülü)
 ◎“Kötü Kedi Şerafettin(Bad Cat)”(トルコ) 監督:Mehmet Kurtulus、Ayse Ünal

画像

 ◆外国映画賞(En Iyi Yabancı Film)
 ◎『キャロル』

 ◆貢献賞(Emek Ödülü)
 ◎ボアズィチ大学Mithat Alam映画センターのスタッフ(Mithat Alam Film Merkezi Emekçileri)

画像

 ◆名誉賞(Onur Ödülü)
 ◎Metin Kaya、Arzu Okay(ドキュメンタリーの監督)

画像

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 主な作品のノミネート&受賞状況は、以下の通り。

 ・“Ana Yurdu(Motherland)”(5/8):作品・監督・主演女優・助演女優・脚本・撮影・編集・美術
 ・“Babamın Kanatları(My Father’s Wings)”(4/8):作品・監督・主演男優・助演男優・助演女優・脚本・美術・音楽
 ・“Tereddüt(Clair Obscur)”(0/8):作品・監督・主演女優・主演女優・撮影・編集・美術・音楽
 ・『カランダールの雪』(2/6):監督・主演男優・助演女優・助演女優・撮影・美術
 ・“Rüzgarda Salınan Nilüfer(Swaying Waterlily)”(0/6):作品・主演女優・助演女優・脚本・編集・音楽
 ・“Albüm(Album de famille)”(0/5):監督・主演男優・撮影・編集・美術
 ・“Toz Bezi(Dust Cloth)”(0/4):作品・主演女優・助演男優・脚本 +第1回
 ・“Kor(Ember)”(0/2):助演男優・脚本
 ・“Hasret”(0/2):編集・音楽

 昨年のイスタンブール映画祭で最優秀作品賞に輝いたのは“Toz Bezi(Dust Cloth)”であり、米国アカデミー賞外国語映画賞トルコ代表に選ばれたのは『カランダールの雪』だったのに対し、トルコ映画批評家協会賞(SiYAD Awards)で作品賞・監督賞・脚本賞を含み最多受賞となったのは“Ana Yurdu(Motherland)”でした。

 2016年に、国際的に人気が高かったトルコ映画は、『カランダールの雪』と“Albüm(Album de famille)”だったように思いますが、“Albüm(Album de famille)”はトルコ映画批評家協会賞(SiYAD Awards)では無冠に終わりました。

 本年度は、作品賞の監督もプロデューサー(3人のうち2人)も女性、第1回作品賞の監督も女性、ドキュメンタリー賞とファンタスティック映画賞のそれぞれの受賞監督の一方も女性で、女性の活躍が目立った年になりました。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 主な作品を簡単に紹介しておきます。

 ・“Ana Yurdu(Motherland)”(トルコ・ギリシャ) 監督:Senem Tüzen
 物語:ネスリンは、離婚から立ち直ろうとして、イスタンブールから、亡くなった祖母のカントリーハウスに向かう。ここには彼女の少女時代の思い出がつまっている。彼女には作家になるという夢があって、それにはいいチャンスだった。ところがそこに母がやってきて、帰ろうともせず、彼女の執筆活動は失速する。母とは何年も会っておらず、愛憎半ばする嵐のような感情に立ち向かわなくてはならなくなる。
 初監督作品。
 ベネチア国際映画祭2015国際批評家週間出品。
 Altın Koza映画祭2015出品。女優賞(Nihal Koldaş)・脚本賞・撮影賞・トルコ映画批評家協会賞・演出に対する監督賞受賞。
 ワルシャワ国際映画祭2015 1-2コンペティション部門出品。国際批評家連盟賞、NETPAC賞受賞。
 アジア太平洋スクリーン・アワード2015 脚本賞受賞。
 ヨーテボリ国際映画祭2016出品。
 オーデンティア賞2016ノミネート。
 イスタンブール国際映画祭2016 ナショナル・コンペティション部門出品。国際批評家連盟賞受賞。
 アンカラ国際映画祭2016 作品賞、撮影賞、編集賞、批評家賞受賞。
 カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭2016 アナザー・ビュー部門出品。


 ・“Babamın Kanatları(My Father’s Wings)”(トルコ) 監督:Kıvanç Sezer
 物語:イブラヒムと甥のユスフは、イスタンブールで高級住宅の建設現場で働いている。家族は、郊外で、親戚とともに暮らしている。家を持つことも考えられたが、それには何年も支払いを続けなければならない。イブラヒムに肺がんが発見される。彼は、工事現場で事故が起こり、作業員の家族に多額の賠償金が支払われたという噂を耳にする。イブラヒムは、自分の年齢と病気のことを考え、工事現場で事故死に見せかけた自殺を企てることを思いつく。
 カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭2016 オフィシャル・セレクション コンペティション部門出品。
 アダナ映画祭2016 主演男優賞(Menderes Samancilar)、編集賞、ユマルズ・ギュネイ賞受賞。


 ・『カランダールの雪』“Kalandar Soğuğu(Cold of Kalandar)”(トルコ・ハンガリー) 監督:ムスタファ・カラ(Mustafa Kara)
 物語:メフメットは、黒海近くの山村に家族とともに暮らしている。彼は、わずかな家畜を飼って生計を立てているが、一方で、山中に眠る鉱脈を探し当てることに情熱を注いでいる。家族にその行動は無益なこととしか見なされておらず、結局、無駄な努力に終わる。メフメットは、闘牛に新たな希望を見出す。アルトビンで開催される大会を目指すが、すべて失って帰ることになる。
 東京国際映画祭2015 コンペティション部門出品。監督賞、WOWOW賞受賞。
 アンタルヤ・ゴールデン・オレンジ映画祭2015 インターナショナル・コンペティション部門 男優賞(ハイダル・シシマン)受賞。ナショナル・コンペティション部門 女優賞(ヌライ・イェシルアラズ)受賞。音楽賞、審査員特別賞受賞。
 Premier Plans D`angers 2015 審査員特別賞受賞。
 イスタンブール国際映画祭2016 ナショナル・コンペティション部門出品。監督賞、男優賞(ハイダル・シシマン)、撮影監督賞、編集賞受賞。
 ハンブルク・フィルム・フェスト2016 ヤング・タレント賞受賞。
 ハイファ国際映画祭2016 Golden Anchor Award、Fedeora Award受賞。
 アジア太平洋スクリーン・アワード2016 最優秀作品賞受賞。
 ケーララ国際映画祭2016 NETPAC賞受賞。
 米国アカデミー賞2017 外国語映画賞 トルコ代表。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 *この記事がなかなか参考になった!と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
 ↓ ↓ ↓ ↓
 
 ↑ ↑ ↑ ↑
 クリックしてね!

 *当ブログ記事

 ・トルコ映画批評家協会賞2016:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201604/article_15.html
 ・トルコ映画批評家協会賞2014:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201401/article_65.html
 ・トルコ映画批評家協会賞2013:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201301/article_57.html

 ・イスタンブール国際映画祭2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201604/article_14.html

 ・映画賞&映画祭カレンダー 2017年2月〜2017年9月:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201702/article_35.html

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
トルコ映画批評家協会賞2017 受賞結果 海から始まる!?/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる