海から始まる!?

アクセスカウンタ

zoom RSS 大鐘賞2016 ノミネーション発表! 【前途多難】

<<   作成日時 : 2016/12/17 13:03   >>

トラックバック 0 / コメント 0

 第53回大鐘賞のノミネーションが発表されました。(12月16日)

画像

 ◆最優秀作品賞(최우수 작품상)
 ・『哭声/コクソン』 監督:ナ・ホンジン
 ・『インサイダーズ/内部者たち』 監督:ウ・ミンホ
 ・『隻眼の虎』 監督:パク・フンジョン
 ・”The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)” 監督:ホ・ジノ
 ・”The Age of Shadows(밀정/密偵)” 監督:キム・ジウン

 韓国映画評論家協会賞2016では、“The Age of Shadows(밀정/密偵)”が受賞。
 青龍映画賞2016では、『インサイダーズ/内部者たち』が受賞。
 釜山映画評論家協会賞2016では、『荊棘(ばら)の秘密』が大賞受賞。

 ◆監督賞(감독상)
 ・ナ・ホンジン 『哭声/コクソン』
 ・ウ・ミンホ 『インサイダーズ/内部者たち』
 ・이일형(イ・イルヒョン) “A Violent Prosecutor(검사외전/検事外伝)”
 ・ホ・ジノ “The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)”
 ・キム・ジウン “The Age of Shadows(밀정/密偵)”

 釜日映画賞2016では、イ・ジュンイクが“DONGJU; The Portrait of A Poet(동주/東柱)”で受賞。
 韓国映画評論家協会賞2016では、イ・ギョンミが『荊棘(ばら)の秘密』でが受賞。
 青龍映画賞2016では、ナ・ホンジンが受賞。

 ◆主演男優賞(남우주연상)
 ・クァク・ドウォン 『哭声/コクソン』
 ・チェ・ミンシク 『隻眼の虎』
 ・イ・ビョンホン 『インサイダーズ/内部者たち』
 ・ハ・ジョンウ “Tunnel(터널/トンネル)”
 ・ソン・ガンホ “The Age of Shadows(밀정/密偵)”

 ハ・ジョンウは、2年連続ノミネート(前回欠席)。
 百想芸術大賞2016、釜日映画賞2016でも、韓国映画評論家協会賞2016(男優賞)でも、青龍映画賞2016でも、イ・ビョンホンが受賞。
 釜山映画評論家協会賞2016では、チョン・ウソンが『アシュラ』で男性演技者賞受賞。

 ◆主演女優賞(여우주연상)
 ・ペ・ドゥナ ”Tunnel(터널/トンネル)(監督:김성훈(キム・ソンフン))
 ・ユン・ヨジョン(윤여정) 『ケチュンばあちゃん』“계춘할망”(監督:チャン)
 ・イ・テラン(이태란) “두번째스물(Twenty Again)”(監督:パク・フンシク)
 ・ソン・イェジン “The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)”
 ・シム・ウンギョン(심은경) 『少女は悪魔を待ちわびて』“Missing You(널 기다리며)”(監督:モ・ホンジン)
 ・カン・イェウォン(강예원) “Insane(날 보러와요/私に会いに来て)”(監督:イ・チョルハ(이철하))

 ソン・イェジンは、『荊棘(ばら)の秘密』により、釜日映画賞2016と韓国映画評論家協会賞2016で主演女優賞受賞、釜山映画評論家協会賞2016でも女性演技者賞受賞。
 青龍映画賞2016では、キム・ミニが『お嬢さん』で主演女優賞受賞。

 ◆助演男優賞(남우조연상)
 ・ファン・ジョンミン 『哭声/コクソン』
 ・オ・ダルス “Tunnel(터널/トンネル)”
 ・イン・ギョンヨン 『インサイダーズ/内部者たち』
 ・ユン・ジェムン(윤제문) “The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)”
 ・オム・テグ(엄태구) “The Age of Shadows(밀정/密偵)”

 ファン・ジョンミンは、2年連続ノミネート(前回欠席)。
 オ・ダルスは、2年連続ノミネート、前回受賞(欠席)。
 釜日映画賞2016では、キム・ウィソンが“Train to Busan(부산행/釜山行き)”で受賞。
 青龍映画賞2016では、『哭声/コクソン』で國村隼が受賞。

 ◆助演女優賞(여우조연상)
 ・チョン・ウヒ(천우희) 『哭声/コクソン』
 ・イーエル(이엘) 『インサイダーズ/内部者たち』
 ・ソンスク(손숙) “귀향(帰郷)”(監督:조정래(Cho Jung-rae))
 ・ラ・ミラン ”The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)”
 ・ハン・ジミン(한지민) “The Age of Shadows(밀정/密偵)”

 ラ・ミランは、3年連続ノミネート(前回欠席)。
 釜日映画賞2016でも青龍映画賞2016でも、パク・ソダムが『プリースト 悪魔を葬る者』で受賞。

 ◆脚本賞(시나리오상)
 ・ナ・ホンジン 『哭声/コクソン』
 ・パク・フンジョン 『隻眼の虎』
 ・チョン・ジウ、김민아(キム・ミナ) “4th Place(4등/4等)”(監督:チョン・ジウ)
 ・ウ・ミンホ 『インサイダーズ/内部者たち』
 ・이지민(イ・ジミン)、キム・ジウン、박종대(パク・ジョンデ) “The Age of Shadows(밀정/密偵)”

 釜日映画賞2016でも、韓国映画評論家協会賞2016でも、青龍映画賞2016でも、釜山映画評論家協会賞2016でも、“DONGJU; The Portrait of A Poet(동주/東柱)”が受賞。

 ◆撮影賞(촬영상)
 ・『哭声/コクソン』 ホン・ギョンピョ
 ・『アシュラ』 イ・モゲ
 ・『インサイダーズ/内部者たち』 コ・ナクソン
 ・“The Map Against the World(고산자/古山子, 大東輿地圖)”(監督:カン・ウソク) チェ・サンホ
 ・“The Age of Shadows(밀정/密偵)” キム・ジヨン

 キム・ジヨンは、前回『尚衣院−サンイウォン−』でノミネート。
 韓国映画評論家協会賞2016では、『お嬢さん』が受賞。
 青龍映画賞2016では、『アシュラ』が撮影照明賞受賞。
 釜山映画評論家協会賞2016では、イ・モゲが『アシュラ』で技術賞受賞。

 ◆編集賞(편집상)
 ・『哭声/コクソン』 キム・スンミン
 ・『アシュラ』 キム・サンボム、他1名
 ・“Tunnel(터널/トンネル)” キム・チャンジュ
 ・『インサイダーズ/内部者たち』 キム・サンボム、他1名
 ・“The Age of Shadows(밀정/密偵)” ヤン・ジンモ(양진모)

 キム・サンボムは、4年連続ノミネート。前回『ベテラン』でノミネート。
 ヤン・ジンモは、前回『ビューティー・インサイド』でノミネート。
 青龍映画賞2016では、『哭声/コクソン』が受賞。

 ◆美術賞(미술상)
 ・『哭声/コクソン』 イ・フギョン(이후경)
 ・『アシュラ』 チャン・グニョン(장근영)
 ・『隻眼の虎』 チョ・ファソン(조화성)
 ・“The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)” チョ・ファソン(조화성)
 ・“The Age of Shadows(밀정/密偵)” チョ・ファソン(조화성)

 釜日映画賞2016でも、青龍映画賞2016でも、『お嬢さん』が受賞。

 ◆衣裳賞(의상상)
 ・『隻眼の虎』 チョ・サンギョン(조상경)
 ・“Operation Chromite(인천상륙작전/仁川上陸作戦)”(監督:イ・ジェハン) オ・サンジン(오상진)
 ・”The Map Against the World(고산자/古山子, 大東輿地圖)” チョ・サンギョン(조상경)
 ・“The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)” クォン・ユジン(권유진)、他1名
 ・“The Age of Shadows(밀정/密偵)” チョ・サンギョン(조상경)

 チョ・サンギョンは、前回『尚衣院−サンイウォン−』と『暗殺』でノミネート、『尚衣院−サンイウォン−』で受賞(欠席)。

 ◆照明賞(조명상)
 ・『哭声/コクソン』 キム・チャンホ(김창호)
 ・『アシュラ』 イ・ソンファン(이성환)
 ・『インサイダーズ/内部者たち』 イ・スンビン(이승빈)
 ・“The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)” キム・サンチョル(김상철)
 ・“The Age of Shadows(밀정/密偵)” チョ・ギュヨン(조규영)

 チョ・ギュヨンは、前回『尚衣院−サンイウォン−』でノミネート。

 ◆録音賞(녹음상)
 ・『哭声/コクソン』 キム・シニョン(김신용)、他1名
 ・『アシュラ』 ユン・ソンギ(윤성기)、他1名
 ・『隻眼の虎』 チョン・グン(정군)、他1名
 ・『インサイダーズ/内部者たち』 ホン・イェヨン(홍예영)、他1名
 ・“The Age of Shadows(밀정/密偵)” チェ・テヨン(최태영)、他1名
 ・“Operation Chromite(인천상륙작전/仁川上陸作戦)” パク・ジョングン(박종근)、他1名

 ◆技術賞(기술상)
 ・『哭声/コクソン』 チョン・ジェフン(정재훈)(視覚効果)、他3名
 ・『隻眼の虎』 チョ・ヨンソク(조용석)(視覚効果)、他4名
 ・”Tunnel(터널/トンネル)” ムン・ビョンヨン(문병용)(CG)、他2名
 ・“Operation Chromite(인천상륙작전/仁川上陸作戦)” キム・ナンシク(김남식)(視覚効果)、他4名
 ・“The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)” ペク・ギョンス(백경수)(視覚効果)、他3名

 韓国映画評論家協会賞2016でも、青龍映画賞2016でも、“Train to Busan(부산행/釜山行き)”でクァク・テヨン(特殊メイク)が受賞。

 ◆音楽賞(음악상)
 ・『哭声/コクソン』 チャン・ヨンギュ(장영규)、他1名
 ・“Operation Chromite(인천상륙작전/仁川上陸作戦)” イ・ドンジュン(이동준)
 ・『インサイダーズ/内部者たち』 チョ・ヨングク(조영욱)
 ・“The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)” チェ・ヨンラク(최용락)、他1名
 ・“The Age of Shadows(밀정/密偵)” モグ

 チャン・ヨンギュは、前回『暗殺』でノミネート。

 釜日映画賞2016では、“DONGJU; The Portrait of A Poet(동주/東柱)”でモグが受賞。
 韓国映画評論家協会賞2016では、“The Age of Shadows(밀정/密偵)”でモグが受賞。
 青龍映画賞2016では、チャン・ヨンギュ、ダルパランが『お嬢さん』で受賞。

 ◆新人男優賞(신인남우상)
 ・김희진(キム・ヒジン) “Operation Chromite(인천상륙작전/仁川上陸作戦)”
 ・チェ・ミンホ(SHINee) 『ケチュンばあちゃん』“계춘할망”
 ・유재상(ユ・ジェサン) “4th Place(4등/4等)”
 ・정가람(チョン・カラム) “4th Place(4등/4等)”
 ・イ・サンユン(이상윤) “Insane(날 보러와요/私に会いに来て)”

 釜日映画賞2016では、태인호(テ・インホ)が“Shadow Island(영도)”で新人男性演技賞受賞。
 韓国映画評論家協会賞2016では、該当者なし。
 青龍映画賞2016では、パク・ジョンミン(박정민)が“DONGJU; The Portrait of A Poet(동주/東柱)”で受賞。

 ◆新人女優賞(신인여우상)
 ・キム・ファンヒ(김환희) 『哭声/コクソン』
 ・강하나(カン・ハナ) “귀향(帰郷)”
 ・최리(チェ・リ) “귀향(帰郷)”
 ・イ・スルビ(이슬비) 『ケチュンばあちゃん』“계춘할망”

 釜日映画賞2016でも、青龍映画賞2016でも、釜山映画評論家協会賞2016でも、キム・テリが『お嬢さん』で受賞。
 韓国映画評論家協会賞2016では、정하담(チョン・ハダム)が“Steel Flower(스틸플라워)”で受賞。

 ◆新人監督賞(신인감독상)
 ・조정래(Cho Jung-rae) “귀향(帰郷)”
 ・이일형(イ・イルヒョン) “A Violent Prosecutor(검사외전/検事外伝)”
 ・モ・ホンジン(모홍진) 『少女は悪魔を待ちわびて』“Missing You(널 기다리며)”

 釜日映画賞2016でも、韓国映画評論家協会賞2016でも、青龍映画賞2016でも、ユン・ガウンが『私たち』で受賞。
 釜山映画評論家協会賞2016では、イ・ヨソプ(이요섭)が“The Queen of Crime(범죄의여왕/犯罪の女王)”で受賞。

 ◆企画賞(기획상)
 ・ナ・ホンジン 『哭声/コクソン』
 ・조정래(Cho Jung-rae) “귀향(帰郷)”
 ・チョン・ジウ “4th Place(4등/4等)”
 ・김원국(キム・ウォングク) 『インサイダーズ/内部者たち』
 ・김원국(キム・ウォングク) “The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)”


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 主な作品のノミネート状況は、以下の通り。

 ・『哭声/コクソン』(15):作品・監督・主演男優・助演男優・助演女優・脚本・撮影・照明・編集・美術・録音・音楽・技術・新人女優・企画
 ・”The Age of Shadows(밀정/密偵)”(13):作品・監督・主演男優・助演男優・助演女優・脚本・撮影・照明・編集・美術・衣裳・録音・音楽
 ・『インサイダーズ/内部者たち』(12):作品・監督・主演男優・助演男優・助演女優・脚本・撮影・照明・編集・録音・音楽・企画
 ・”The Last Princess(덕혜옹주/徳恵翁主)”(11):作品・監督・主演女優・助演男優・助演女優・照明・美術・衣裳・音楽・技術・企画
 ・『隻眼の虎』(7):作品・主演男優・脚本・美術・衣裳・録音・技術
 ・“Tunnel(터널/トンネル)”(5):主演男優・主演女優・助演男優・編集・技術
 ・“귀향(帰郷)”(5):主演女優・新人女優・新人女優・新人監督・企画
 ・『アシュラ』(5):撮影・照明・編集・美術・録音
 ・“4th Place(4등/4等)”(4):脚本・新人男優・新人男優・企画
 ・“Operation Chromite(인천상륙작전/仁川上陸作戦)”(4):衣裳・音楽・技術・新人男優
 ・『ケチュンばあちゃん』(3):主演女優・新人男優・新人女優
 ・“A Violent Prosecutor(검사외전/検事外伝)”(2):監督・新人監督
 ・『少女は悪魔を待ちわびて』(2):主演女優・新人監督
 ・“Insane(날 보러와요/私に会いに来て)”(2):主演女優・新人男優
 ・“The Map Against the World(고산자/古山子, 大東輿地圖)”(2):撮影・衣裳

 今季は開催を見送って、春に体制を整えて改めて開催しよう、いや、絶対に年内に開催すべきだとか、前回のことを謝罪しよう、いや、その必要はないとか、もめにもめたあげく、強行的に12月27日に開催を決めたものの、テレビの中継が確保できずにまたもめて……。(テレビ中継は、結局、地上波ではなく、ケーブルテレビでやることになったようです。)

 本当に開催できるのか、ちゃんとノミネーションの発表はできるのかとやきもきしましたが、12月16日にようやくノミネーションの発表が行なわれました。

 ノミネーションを見て、すぐに、現在、全米映画賞レースで大健闘を見せている『お嬢さん』が入っていないことに、気づきますが、よく見ると、今年、大ヒットした“Train to Busan(부산행/釜山行き)”も、“DONGJU; The Portrait of A Poet(동주/東柱)”も、新人監督賞総なめの『私たち』も全く入っていません。

 なんだよ、偏ったノミネーションだなあと思ったら、そうではなくて、これらの作品は、映画会社からエントリーしてもらえなかったそうです。(イ・ジュンイクは、前回も前々回もエントリーしていましたが。)

 つくづく、いったい誰が何のためにやってる映画賞なんだろうって考えてしまいますね。

 ちなみに、ノミネーションのところどころに「他1名」とかいう記載がありますが、これは、公式の発表そのまま(http://movie.naver.com/movie/bi/fi/prize.nhn?code=30)です。
 日ごろ、スポットライトが当たりにくいスタッフさんたちの仕事を評価する目的もあって、こういう映画賞なり、各部門なりが設けられていると思うんですが、これはどういうつもりなんだろうって思ってしまいますね。大体、「他1名」って記載するなら、ちゃんと名前を出しても手間は同じでしょうに。
 名前を知る必要もないようなヤツに、上から目線で、賞をくれてやるって意識なんでしょうか。リスペクトが感じられません。(それとも、本当はちゃんと発表しているのに、サイトの担当者の判断で、こんなことになってるんでしょうか。)
 全世界的に、細かく名前を出して、仕事を評価していく流れがあって、それはちょっと辟易させられるほどになってるんですが、世界中探してもノミニーに対して「他1名」だなんて書き方してるのは、韓国だけですね。

 さて、授賞式は、無事、行なわれるでしょうか。前回、欠席したキャストやスタッフ陣は果たして出席するでしょうか……。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 *なるほどなあ〜、いろいろ考えさせられちゃうよなあ〜と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
 ↓ ↓ ↓ ↓
 
 ↑ ↑ ↑ ↑
 クリックしてね!

 *当ブログ記事

 ・大鐘賞 2015 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201511/article_22.html
 ・大鐘賞2014 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201411/article_11.html
 ・大鐘賞2014 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201411/article_19.html
 ・大鐘賞2013 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201310/article_26.html
 ・大鐘賞2013 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201311/article_3.html
 ・大鐘賞2012 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201210/article_26.html
 ・大鐘賞2012 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201210/article_38.html
 ・大鐘賞2011発表:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201112/article_60.html
 ・大鐘賞2010 発表:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201011/article_3.html 
 ・大鐘賞2009 発表:http://umikarahajimaru.at.webry.info/200911/article_10.html

 ・釜山映画評論家協会賞2016:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201612/article_6.html

 ・青龍映画賞2016 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201611/article_13.html
 ・青龍映画賞2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201611/article_45.html

 ・韓国映画評論家協会賞2016:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201610/article_39.html

 ・釜日映画賞2016:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201610/article_18.html

 ・百想芸術大賞2016 映画部門ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201605/article_4.html
 ・百想芸術大賞2016 テレビ部門 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201605/article_5.html
 ・百想芸術大賞2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201606/article_1.html

 ・ワイルド・フラワー映画賞2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201604/article_4.html

 ・春史映画賞2016:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201604/article_3.html

 ・映画賞&映画祭カレンダー 2016年12月〜2017年4月:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201612/article_1.html

 追記:
 ・大鐘賞2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201612/article_95.html

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
大鐘賞2016 ノミネーション発表! 【前途多難】 海から始まる!?/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる