ŠC‚Š‚çŽn‚Ü‚é!?

ƒAƒNƒZƒXƒJƒEƒ“ƒ^

zoom RSS Ú×I‘ä˜pE‹ŕ”n§2016 ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“I

<<   ěŹ“úŽž F 2016/10/04 18:19   >>

ƒgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN 0 / ƒRƒƒ“ƒg 0

@‘ć53‰ń‘ä˜pE‹ŕ”n§‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚Ş”­•\‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝Bi10ŒŽ1“új

‰ć‘œ

@Ÿě•iÜiĹ‰ŔŒ€î•Đ/Best Feature Filmj
@EwƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhxgˆę˜H‡•—iGodspeedjhi‘ä˜pj@ŠÄ“Fƒ`ƒ‡ƒ“Eƒ‚ƒ“ƒzƒ“
@EgŽ÷‘叵•—iTrivisajhi’†E`j@ŠÄ“F‹–Šw•śiFrank HuijA‰˘•śŒ†iJevons Au Man-KitjA‰ŠˆĚŒ†iVicky Wongj
@Eg‰ä•sĽŕN‹ŕ˜@iI Am Not Madame Bovaryjhi’†j@ŠÄ“FƒtƒHƒ“EƒVƒƒƒIƒKƒ“
@EgÄŒŠŠ˘éiThe Road to Mandalayjhiƒ~ƒƒƒ“ƒ}[E‘ä˜pE’†E•§E“Ɓj@ŠÄ“Fƒ~ƒfƒB[EƒW[
@Ew”ŞŒŽxg”ŞŒŽiThe Summer Is Gonejhi’†j@ŠÄ“Fƒ`ƒƒƒ“Eƒ_[ƒŒƒCi’Ł‘ĺáű/Zhang Daleij

@wƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhx‚́Aƒgƒƒ“ƒg‘Ű‰f‰ćŐ2016 VANGUARD•”–ĺo•iB
@gŽ÷‘叵•—iTrivisajh‚́Aƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Ű‰f‰ćŐ2016 ƒtƒH[ƒ‰ƒ€•”–ĺo•iB
@g‰ä•sĽŕN‹ŕ˜@iI Am Not Madame Bovaryjh‚́Aƒgƒƒ“ƒg‘Ű‰f‰ćŐ2016 SPECIAL PRESENTATIONS•”–ĺo•iBƒTƒ“ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“‘Ű‰f‰ćŐ2016 ƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹EƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“o•iBĹ—DGě•iÜŽóÜB
@gÄŒŠŠ˘éiThe Road to Mandalayjh‚́Aƒxƒlƒ`ƒA‘Ű‰f‰ćŐ2016 ƒxƒlƒ`ƒAEƒfƒCƒY•”–ĺo•iBFEDEORAÜŽóÜBƒgƒƒ“ƒg‘Ű‰f‰ćŐ2016 CONTEMPORARY WORLD CINEMA•”–ĺo•iB
@w”ŞŒŽx‚́AFIRST‘Ű‰f‰ćŐiź”Jj2016o•iBƒyƒ}EƒcƒFƒfƒ“ťě‘ŽwŠöě•iB

@ŸŠÄ“܁iĹ‰Ŕ“ą‰‰/Best Directorj
@Eƒ`ƒ‡ƒ“Eƒ‚ƒ“ƒzƒ“@wƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhxgˆę˜H‡•—iGodspeedjh
@EƒWƒ‡ƒj[Eƒg[@gŽOlsiThreejhi’†E`j
@EƒtƒHƒ“EƒVƒƒƒIƒKƒ“@g‰ä•sĽŕN‹ŕ˜@iI Am Not Madame Bovaryjh
@EƒfƒŒƒNEƒcƒ@ƒ“@gŽľŒŽ—^ˆŔśiSoul Matejhi’†E`j
@Eƒ~ƒfƒB[EƒW[@gÄŒŠŠ˘éiThe Road to Mandalayjh

@ƒ`ƒ‡ƒ“Eƒ‚ƒ“ƒzƒ“‚́A3”N‚Ô‚č3‰ń–Ú‚ĚŠÄ“ÂÜƒmƒ~ƒl[ƒgB2010”N‚Ɂw4–‡–Ú‚ĚŽ—ŠçŠGx‚ĹŽóÜB
@ƒWƒ‡ƒj[Eƒg[‚́A3”N‚Ô‚č8‰ń–Ú‚ĚŠÄ“ÂÜƒmƒ~ƒl[ƒgB2000”N‚ɁwƒUEƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“@”ńî‚̝|xA2004”N‚ɁwƒuƒŒƒCƒLƒ“ƒOEƒjƒ…[ƒXxA2012”N‚Ɂw’D–˝‹ŕx‚ĹŽóÜB
@ƒtƒHƒ“EƒVƒƒƒIƒKƒ“‚́AŠÄ“܏‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB2005”N‚É‹rFÜA‘O‰ńŽĺ‰‰’j—DÜŽóÜB
@ƒfƒŒƒNEƒcƒ@ƒ“‚Ćƒ~ƒfƒB[EƒW[‚́A‹ŕ”n§‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‘ä–k“d‰e§2016ŠÄ“܂́Ag‘ü—v‰ä’ˇ‘ĺiLokah LaqiI/Hang in There, Kids!)h‚Ě’ÂŒ‰ę˘iLaha MebowjB

@ŸŽĺ‰‰’j—DÜiĹ‰Ŕ’jŽĺŠp/Best Leading Actorj
@EƒŒƒIƒ“EƒJ[ƒtƒ@ƒC@gŠŚí2iCold War 2jhi’†E`jiŠÄ“FƒŠƒ‡ƒ“EƒƒNƒ}ƒ“AƒTƒj[Eƒ‹ƒNj
@Eƒ}ƒCƒPƒ‹EƒzƒC@wƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhxgˆę˜H‡•—iGodspeedjh
@EƒWƒƒƒbƒL[Eƒ`ƒ…ƒ“@gˆĂF“V“°iHeaven in the Darkjhi`jiŠÄ“Fĺ͌•ˆĚiƒXƒeƒB[ƒ”Eƒ†ƒ“/Chien-wei Yüanjj
@Eƒtƒ@ƒ“EƒEƒFƒCi䗈Ě/Fan Weij@wƒ~ƒXƒ^[Eƒm[EƒvƒƒuƒŒƒ€xg•sŹ–â‘č“I–â‘čiMr. No Problemjhi’†jiŠÄ“FƒƒCEƒtƒHƒ“j
@Ežhk“ŒiKai Ko/ƒN[Eƒ`ƒFƒ“ƒhƒ“/ƒJƒCEƒN[j@gÄŒŠŠ˘éiThe Road to Mandalayjh

@ƒŒƒIƒ“EƒJ[ƒtƒ@ƒC‚́A3”N‚Ô‚č8‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB‚ą‚ę‚܂Ŏ剉’j—DÜ‚Ə•‰‰’j—DÜ‚đ1‰ń‚¸‚ÂŽóÜBŽóÜ‚ˇ‚ę‚Î9”N‚Ô‚čAŽĺ‰‰’j—DÜ‚Í16”N‚Ô‚čB
@ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒzƒC‚́A’j—DÜ•”–ĺ‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒWƒƒƒbƒL[Eƒ`ƒ…ƒ“‚́A12”N‚Ô‚č4‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB1990”N‚ɁwƒXƒEƒH[ƒYƒ}ƒ“/Œ•Žm—ń“`x‚ŏ•‰‰’j—DÜŽóÜB
@ƒtƒ@ƒ“EƒEƒFƒC‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@žhk“Œ‚́A2011”N‚ɐVlÜ‚Ƀmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚ÄˆČ—ˆA5”N‚Ô‚č‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‘ä–k“d‰e§2016Žĺ‰‰’j—DÜ‚́AggˆßŹ—›wiThe Tag-Alongjh‚̉Š‰ÍiHuang River/ƒzƒAƒ“Eƒn[jB

@ŸŽĺ‰‰——DÜiĹ‰Ŕ—ŽĺŠp/Best Leading Actressj
@E‹–瑋ú¨iHsu Wei-ning/ƒeƒBƒtƒ@ƒj[EƒVƒ…[/ƒAƒ“EƒVƒ…[j@ggˆßŹ—›wiThe Tag-Alongjhi‘ä˜pjiŠÄ“F’öˆĚ‹iCheng Wei-Haojj
@Eƒtƒ@ƒ“Eƒrƒ“ƒrƒ“@g‰ä•sĽŕN‹ŕ˜@iI Am Not Madame Bovaryjh
@EŽü“~‰Jiƒ`ƒ‡ƒEEƒhƒ“ƒ†ƒC/Zhou Dongyuj@gŽľŒŽ—^ˆŔśiSoul Matejh
@Eƒ}[EƒX[ƒ`ƒ…ƒ“i”nŽvƒ/ƒTƒ“ƒhƒ‰Eƒ}[/Ma Sichunj@gŽľŒŽ—^ˆŔśiSoul Matejh
@EŒŕ‰Â꤁iƒE[EƒN[ƒV[/Wu Ke-xij@gÄŒŠŠ˘éiThe Road to Mandalayjh

@‹–瑋ú¨‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒtƒ@ƒ“Eƒrƒ“ƒrƒ“‚́A2006”N‚ɁgS’†—L‹Sh‚ŏ•‰‰——DÜ‚đŽóÜ‚ľ‚ÄˆČ—ˆA2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@Žü“~‰J‚́A2011”N‚ɐVlÜ‚Ƀmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚ÄˆČ—ˆA5”N‚Ô‚č‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒ}[EƒX[ƒ`ƒ…ƒ“‚́A‘O‰ńw‚Đ‚ž‚č‚݂݁x‚ŏ•‰‰——DÜ‚Ƀmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚āA2”N˜A‘ąƒmƒ~ƒl[ƒgB
@Œŕ‰Â꤂́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‘ä–k“d‰e§2016Žĺ‰‰——DÜ‚́AggˆßŹ—›wiThe Tag-AlongjhAgŽ¸T謊ŒžiWhite Lies, Black LiesjhAg˘‹I––“I‰Ř—íiEnd of A Century: Miea''s Storyjh‚Ĺ‹–瑋ú¨iHsu Wei-ning/ƒeƒBƒtƒ@ƒj[EƒVƒ…[/ƒAƒ“EƒVƒ…[jB
@ƒtƒ@ƒ“Eƒrƒ“ƒrƒ“‚́AƒTƒ“ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“‘Ű‰f‰ćŐ2016——DÜŽóÜB

@Ÿ•‰‰’j—DÜiĹ‰Ŕ’j”zŠp/Best Supporting Actorj
@E`Ÿiƒ`ƒ‡ƒ“EƒvƒC/Paul Chin Peij@g–k‹ž‹öăź‰ë}”V•s“ńî‘iBook of Lovejhi’†E`jiŠÄ“FƒVƒ…ƒGEƒVƒƒƒIƒ‹[j
@Eƒi[ƒhƒEi”[“¤/Lin Yu-chihj@wƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhxgˆę˜H‡•—iGodspeedjh
@E—Ń”GiAustin Lin/Bo-Hong Linj@g˜Z˜M咖啡ŠŮiAt Cafe 6jhi’†E‘ä˜pjiŠÄ“FŒŕŽq‰](Neal Wu))j
@EƒGƒŠƒbƒNEƒcƒ@ƒ“@gˆę”O–ł–žiMad Worldjhi`jiŠÄ“F‰ŠiiWong Chunjj
@Eƒ‰ƒ€EƒVƒ…[@wr‚ç‚ľxg˜VŠ}iRobbery)hi`jiŠÄ“Fƒtƒ@ƒCƒ„[EƒŠ[j

@`Ÿ‚́A23”N‚Ô‚č3‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgBŽóÜ‚ˇ‚ę‚΁A1986”NˆČ—ˆ2‰ń–ځB
@ƒi[ƒhƒE‚Ć—Ń”G‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒGƒŠƒbƒNEƒcƒ@ƒ“‚́A18”N‚Ô‚č3‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB1998”N‚Ɂwƒz[ƒ‹ƒhEƒ†[Eƒ^ƒCƒgx‚ŏ•‰‰’j—DÜŽóÜB
@ƒ‰ƒ€EƒVƒ…[‚́A13”N‚Ô‚č3‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgBŽóÜ‚ˇ‚ę‚Ώ‰B
@—Ń”G‚́AăŠC‘Ű‰f‰ćŐ2016ƒƒfƒBƒA‘叧 Vl’j—DÜŽóÜB
@‘ä–k“d‰e§2016•‰‰’j—DÜ‚́AgŘ’šiMaverickjh‚Ě䵊MúˆiChuang Kai-Hsun/ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ`ƒ…ƒAƒ“jB

@Ÿ•‰‰——DÜiĹ‰Ŕ—”zŠp/Best Supporting Actressj
@EŒŕ•F姝iWu Yanshuj@g–k‹ž‹öăź‰ë}”V•s“ńî‘iBook of Lovejh
@E—Ť蓓iLiu Peij@gˆę‹ĺ’¸ˆęä݋ĺiSomeone to Talk tojhi’†E`jiŠÄ“F—Ť‰JčÁiYulin Liujj
@E—›ˆÇiLi Xingj@gžę‰ş“I–[‹qiThe Tenants Downstairsjhi‘ä˜pjiŠÄ“FƒAƒ_ƒ€EƒcƒCi›Ák“Œ/Adam Tsueijj
@EƒGƒŒƒCƒ“EƒWƒ“@gˆę”O–ł–žiMad Worldjh
@E—¤弈Ăiƒ‹[EƒC[ƒ`ƒ“/Lu Yi-chingj@g“ż•zźX—сiForêt Debussyjhi‘ä˜pjiŠÄ“FŠsłĺˁiCheng Chui Kuojj

@Œŕ•F姝‚Ć—Ť蓓‚Ć—›ˆÇ‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒGƒŒƒCƒ“EƒWƒ“‚́A2”N˜A‘ą6‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB1994”N‚́wƒGƒhƒ[ƒhEƒ„ƒ“‚Ě—öˆ¤Žž‘ăx‚ŏ•‰‰——DÜŽóÜB
@—¤弈Ă‚́A7”N‚Ô‚č6‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgBŽóÜ‚ˇ‚ę‚Ώ‰B
@‘ä–k“d‰e§2016•‰‰——DÜ‚́AgŘ’šiMaverickjh‚Ě䵊MúˆiChuang Kai-Hsun/ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ`ƒ…ƒAƒ“jB

@ŸƒIƒŠƒWƒiƒ‹‹r–{ÜiĹ‰ŔŒ´’˜Œ€–{/Best Original Screenplayj
@E’ÂŒ‰ę˘iLaha Mebowj@g‘ü—v‰ä’ˇ‘ĺiLokah LaqiI/Hang in There, Kids!)hi‘ä˜pjiŠÄ“F’ÂŒ‰ę˘iLaha Mebowjj
@EƒVƒ…ƒGEƒVƒƒƒIƒ‹[AĹ‰ŘĂiJiao Huajingj@g–k‹ž‹öăź‰ë}”V•s“ńî‘iBook of Lovejh
@E—´•śNiLoong Man HongjAŒŢŠďˆĚiThomas NgjA”ž“V•iMak Tin-shuj@gŽ÷‘叵•—iTrivisajh
@Eƒ~ƒfƒB[EƒW[@gÄŒŠŠ˘éiThe Road to Mandalayjh
@Eƒ`ƒƒƒ“Eƒ_[ƒŒƒCi’Ł‘ĺáű/Zhang Daleij@w”ŞŒŽxg”ŞŒŽiThe Summer Is Gonejh

@’ÂŒ‰ę˘‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒVƒ…ƒGEƒVƒƒƒIƒ‹[‚ĆĹ‰ŘĂ‚ÍA‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@—´•śN‚́A2007”N‚́wƒcƒCƒ“ƒ[ƒYxˆČ—ˆ9”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgBŒŢŠďˆĚ‚Ć”ž“V•‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒ`ƒƒƒ“Eƒ_[ƒŒƒC‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgBĄ‰ńAVlŠÄ“ÂÜ‚Ĺ‚ŕƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‘ä–k“d‰e§2016‹r–{Ü‚́AƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚́g“ú—j“úŽŽŽU步ŽŇiLe MoulinjhB

@Ÿ‹rFÜiĹ‰Ŕ‰ü•ŇŒ€–{/Best Adapted Screenplayj
@Eƒtƒ@ƒCƒ„[EƒŠ[i‰Î‰Î/Fire LeejA‰ę鑫iHe XinjAƒtƒ‰ƒ“ƒL[Eƒ^ƒ€i杜AŒš/Frankie Tamj@wr‚ç‚ľxg˜VŠ}iRobbery)h
@E—Ťk‰_iƒŠƒ…ƒEEƒ`ƒFƒ“ƒVƒ“/Liu Zhenyunj@g‰ä•sĽŕN‹ŕ˜@iI Am Not Madame Bovaryjh
@EƒƒCEƒtƒHƒ“i”~•ô/Mei FengjA‰ŠÎiHuang Shij@wƒ~ƒXƒ^[Eƒm[EƒvƒƒuƒŒƒ€xg•sŹ–â‘č“I–â‘čiMr. No Problemjh
@E—щr琛iLam Wing SumjA—›•QiLi YuanjA‹–ˆÉ–GiXu Yi-mengjAŒŕ“íiWu Nanj@gŽľŒŽ—^ˆŔśiSoul Matejh
@EƒUƒVƒ_ƒiHź’BˆĄ/Tashi DawajAƒ`ƒƒƒ“Eƒ„ƒ“@g”ç㊏ă“I°iSoul on a String)hi’†jiŠÄ“Fƒ`ƒƒƒ“Eƒ„ƒ“j

@ƒtƒ@ƒCƒ„[EƒŠ[‚Ɖę鑫‚Ćƒtƒ‰ƒ“ƒL[Eƒ^ƒ€‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@—Ťk‰_‚́Agˆę‹ăŽl“ńiBack to 1942jhˆČ—ˆ3”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒƒCEƒtƒHƒ“‚́Aw“ńdśŠˆxˆČ—ˆ4”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB‰ŠÎ‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@—щr琛A—›•QA‹–ˆÉ–GAŒŕ“í‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒUƒVƒ_ƒ‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgBƒ`ƒƒƒ“Eƒ„ƒ“‚́A‹rFÜ‚͏‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB2007”N‚́w‹A‹˝x‚ōě•iÜƒmƒ~ƒl[ƒgAŠĎ‹qÜŽóÜB

@ŸŽB‰eÜiĹ‰Ŕ‰e/Best Cinematographyj
@E“mŒ†iDu Jiej@w–l‚̓`ƒƒƒCƒiƒ^ƒEƒ“‚Ě–ź’T’ăxg“‚lŠX’TˆÄiDetective Chinatownjhi’†jiŠÄ“Fƒ`ƒFƒ“EƒX[ƒ`ƒFƒ“i’ÂŽv˝/Chen Sicheng)j
@E’†“‡’ˇ—Yiƒ`ƒ‡ƒ“Eƒ‚ƒ“ƒzƒ“j@wƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhxgˆę˜H‡•—iGodspeedjh
@E˜Cź–ěiLu Songyej@w”ŞŒŽxg”ŞŒŽiThe Summer Is Gonejh
@EŠs’B–žiGuo Damingj@g”ç㊏ă“I°iSoul on a String)h
@EƒŠ[Eƒsƒ“ƒrƒ“@w’ˇ]}xg’ˇ]}iCrosscurrentjhi’†jiŠÄ“Fƒ„ƒ“Eƒ`ƒƒƒIiYang Chao/—k’´jj

@“mŒ†‚́A2014”N‚́w–łl‹ćxˆČ—ˆ2”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@’†“‡’ˇ—Yiƒ`ƒ‡ƒ“Eƒ‚ƒ“ƒzƒ“j‚́A2013”N‚́wŽ¸°xˆČ—ˆ3”N‚Ô‚č3‰ń–Ú‚ĚŽB‰eÜƒmƒ~ƒl[ƒgB
@˜Cź–ě‚́Ađ”N‚́wƒ^ƒ‹ƒx‚É‘ą‚Ť2”N˜A‘ąƒmƒ~ƒl[ƒgB
@Šs’B–ž‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒŠ[Eƒsƒ“ƒrƒ“‚́A3”N˜A‘ą12‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB‘O‰ńAw•ˆß‚ĚŽh‹qx‚Ĺ6‰ń–Ú‚ĚŽóÜB
@g”ç㊏ă“I°iSoul on a String)h‚́AăŠC‘Ű‰f‰ćŐ2016ŽB‰eÜŽóÜB
@w’ˇ]}x‚́Aƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Ű‰f‰ćŐ2016 ŽB‰eÜiŒ|pvŒŁÜ/‹âŒFÜjŽóÜB
@‘ä–k“d‰e§2016ŽB‰eÜ‚́Aw‚Đ‚ž‚č‚݂݁x‚Ěƒ`ƒƒƒIEƒtƒFƒCićâ”ń/Zhan FeijB

@Ÿ•ŇWÜiĹ‰Ŕ™’S/Best Film Editingj
@E—Ń›U‹ĘiLin Wan-yuj@g“úí‘ΘbiSmall Talkjhi‘ä˜pjiŠÄ“F‰Šœ¨’ăiHuang Hui-chenjj
@E‚–îiKao Ming-shengjA‰¤“ҍIiWang Ching-chiaoj@ggˆßŹ—›wiThe Tag-Alongjh
@Eƒ`ƒ‡ƒ“EƒK[ƒtƒ@ƒCi’Ł‰Ă‹P/Cheung Ka Faij@g—t–â 3iIp Man 3jhi`E’†jiŠÄ“FƒEƒBƒ‹ƒ\ƒ“EƒCƒbƒvj
@E—Ŕ“WădiAllen Leung Chin-lunjAƒfƒCƒ”ƒBƒbƒhEƒŠƒ`ƒƒ[ƒhƒ\ƒ“@gŽ÷‘叵•—iTrivisajh
@E‹–G‰FiDerek HuijA—›“_ÎiLi DianshijAŽüŃ—сiZhou XiaolinjA’hŒü•QiTan Xiang-yuanj@gŽľŒŽ—^ˆŔśiSoul Matejh

@—Ń›U‹Ę‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‚–î‚Ɖ¤“ҍI‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒ`ƒ‡ƒ“EƒK[ƒtƒ@ƒC‚́Awƒ|ƒŠƒXEƒXƒg[ƒŠ[3xˆČ—ˆ24”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@—Ŕ“Wăd‚ĆƒfƒCƒ”ƒBƒbƒhEƒŠƒ`ƒƒ[ƒhƒ\ƒ“‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‹–G‰F‚́Aw‘ˇ•ś‚Ě‹`Žm’cxˆČ—ˆ6”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB—›“_Î‚ĆŽüŃ—Ń‚Ć’hŒü•Q‚͏‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‘ä–k“d‰e§2016•ŇWÜ‚́Ag‘ü—v‰ä’ˇ‘ĺiLokah LaqiI/Hang in There, Kids!)h‚Ě’ÂŒšŽuiKenji ChenjB

@Ÿ”üpÜiĹ‰Ŕ”üpÝŒv/Best Art Directionj
@E—›űEiLi Miaoj@w–l‚̓`ƒƒƒCƒiƒ^ƒEƒ“‚Ě–ź’T’ăxg“‚lŠX’TˆÄiDetective Chinatownjh
@EƒPƒlƒXEƒ}ƒbƒN@g—t–â 3iIp Man 3jh
@Eƒ`ƒƒƒIEƒX[ƒnƒIićâŽv‹/Chao Shih Haoj@wƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhxgˆę˜H‡•—iGodspeedjh
@Eƒ‹ƒIEƒVƒ…ƒ“ƒt[i—…‡•Ÿ/Lo Shun FujA•űšăāiPremo Fangj@g“V—ş”V‘OiOne Night Onlyjhi’†jiŠÄ“FŒŕ’†“ViWu Zhongtian)j
@EƒG[ƒJƒ‰ƒbƒgEƒz[ƒ€ƒ‰ƒI[iAkekarat Homlaorj@gÄŒŠŠ˘éiThe Road to Mandalayjh

@—›űE‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒPƒlƒXEƒ}ƒbƒN‚́A2014”N‚́wƒ‰ƒCƒYEƒIƒuEƒV[ƒhƒ‰ƒSƒ“ “ä‚Ě“S‚̒܁xˆČ—ˆ2”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒ`ƒƒƒIEƒX[ƒnƒI‚́A2008”N‚́g’âŽÔiParkingjh‚ĹŽóÜA2013”N‚́wŽ¸°x‚Ĺƒmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚ÄˆČ—ˆ3”N‚Ô‚č3‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒ‹ƒIEƒVƒ…ƒ“ƒt[‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒG[ƒJƒ‰ƒbƒgEƒz[ƒ€ƒ‰ƒI[‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB

@ŸƒƒCƒLƒƒƒbƒv•ˆßÖƒfƒUƒCƒ“ÜiĹ‰Ŕ‘˘Œ^ÝŒv/Best Makeup & Costume Designj
@E’Ł˘Œ†iStanley Cheungj@w–l‚̓`ƒƒƒCƒiƒ^ƒEƒ“‚Ě–ź’T’ăxg“‚lŠX’TˆÄiDetective Chinatownjh
@E‹–—Í•śiHsu Li-wenj@wƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhxgˆę˜H‡•—iGodspeedjh
@E—ti‰ŘiSukie Yipj@gŽ÷‘叵•—iTrivisajh
@Eƒh[ƒ‰Eƒ“iŒŕ—˘璐/Dora Ngj@gŽľŒŽ—^ˆŔśiSoul Matejh
@E—‹ĂiLei Jingj@g”ç㊏ă“I°iSoul on a String)h

@’Ł˘Œ†‚́A2012”N‚́wƒoƒŒƒbƒgEƒq[ƒg Á‚Ś‚˝e’ex‚ĹŽóÜ‚ľ‚ÄˆČ—ˆ4”N‚Ô‚č3‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB‚ą‚Ě•”–ĺ‚Ĺ‚Í2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‹–—Í•ś‚́A2012”N‚́wLOVExˆČ—ˆ4”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@—ti‰Ř‚́A2003”N‚́wPTUxˆČ—ˆ13”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒh[ƒ‰Eƒ“‚́A3”N‚Ô‚č7‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgBŽóÜ‚ˇ‚ę‚΁A2010”N‚́w‘ˇ•ś‚Ě‹`Žm’cxˆČ—ˆ6”N‚Ô‚č3‰ń–Ú‚ĚŽóÜB
@—‹Ă‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB

@ŸŽ‹ŠoŒř‰ĘÜiĹ‰ŔŽ‹ćSÁ‰Ę/Best Visual Effectsj
@Eƒ_ƒOƒ‰ƒXEƒnƒ“ƒXEƒXƒ~ƒXiDouglas Hans SmithjASam KhorshidA—ŤźiStrilen Liuj@gq—´ŒiMojin-The Lost Legendjhi’†jiŠÄ“FƒE[EƒA[ƒ‹ƒVƒƒƒ“j
@E—›şŠ’iCharles LeejA—ŤăYŽXiChishan Liuj@ggˆßŹ—›wiThe Tag-Alongjh
@E—]š —şiYee Kwok LeungjA—ŔˆĚ–ŻiRaymond Leungj@gŠŚí2iCold War 2jh
@EśŽu’†iZuo Zhi ZhongjA‰˝–ЊˁiHan HojA—k‹Ó—сiAeolian YangjAŸŕ‰iŒ†iJack Yuj@gžę‰ş“I–[‹qiThe Tenants Downstairsjh
@E—ŔˆĚ–ŻiLeung Wai Man RaymondjA—]š —şiYee Kwok LeungjA—щÊyiGarrett K Lamj@g—t–â 3iIp Man 3jh

@‘SˆőA‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@—]š —ş‚Ć—ŔˆĚ–Ż‚́AĄ‰ńA2ě•i‚Ĺƒmƒ~ƒl[ƒgB
@Ś—ŔˆĚ–Ż‚́A‹ŕ”n§‚ĚŒöŽŽƒTƒCƒg‚ł́A‰pŒę•\‹L‚ށgŠŚí2iCold War 2jh‚Ĺ‚ÍRaymond LeungAg—t–â 3iIp Man 3jh‚Ĺ‚ÍLeung Wai Man Raymond‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ށA‚ą‚ą‚Ĺ‚Í‚ ‚Ś‚Ä“ˆę‚š‚¸‚É‚ť‚Ě‚Ü‚Ü‚É‚ľ‚Ä‚¨‚Ť‚Ü‚ˇB“Żˆęl•¨‚Ĺ‚ ‚é‚ą‚Ƃ́Aƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚É‚ÄŠm”FĎ‚Ý‚Ĺ‚ˇB

@Ÿ‰š‹żŒř‰ĘÜiĹ‰Ŕ‰šÁ/Best Sound Effectsj
@E‰ŠˆŸ歷iHuang Ya LijAŕO—tśiYannick Daubyj@g“ú—j“úŽŽŽU步ŽŇiLe Moulinjhi‘ä˜pjiŠÄ“F‰ŠˆŸ歷iHuang Ya Lijj
@E‰ŠčBiJoe Huangj@gš^•ŽRiMountain Cryjhi’†jiŠÄ“F—kŽqiLarry Yangjj
@E™œyiXu ChenjA—›‹Ĺ’OiLi XiaodanjA‚H™ÁiGao QiuhuijA”C“~iRen Dongj@w”ŞŒŽxg”ŞŒŽiThe Summer Is Gonejh
@E—k]iYang JiangjAćâ“íiZhao Nanj@g”ç㊏ă“I°iSoul on a String)h
@E–[ŸˇiFang TaojA郝’qâZiHao Zhiyuj@w’ˇ]}xg’ˇ]}iCrosscurrentjh

@‰ŠˆŸ歷‚́A2003”N‚É’Z•Ň‰f‰ćÜ‚Ĺƒmƒ~ƒl[ƒgA‰š‹żŒř‰ĘÜ‚͏‰ƒmƒ~ƒl[ƒgBŕO—tś‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‰ŠčB‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@™œy‚Ć—›‹Ĺ’O‚ƍ‚H™Á‚Ć”C“~‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@—k]‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgBćâ“í‚́A2010”N‚Ɂw‰¤’Š‚̉A–d ”ťŽ–ƒfƒB[‚Ɛl‘Ě”­‰Î‰öŠďŽ–Œx‚Ĺƒmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚ÄˆČ—ˆA6”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@–[Ÿˇ‚Ć郝’qâZ‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‘ä–k“d‰e§2016‚̉š‹żƒfƒUƒCƒ“Ü‚́Ag“ú—j“úŽŽŽU步ŽŇiLe MoulinjhB

@ŸƒIƒŠƒWƒiƒ‹ě‹ČÜiĹ‰ŔŒ´‘n“d‰e‰šŠy/Best Original Film Scorej
@EƒŠƒ“Eƒ`ƒƒƒ“@găՉ”VéiCity of Jadejhi‘ä˜pEƒ~ƒƒƒ“ƒ}[jiŠÄ“Fƒ~ƒfƒB[EƒW[j
@EƒcƒHƒ“EƒX[ƒ~ƒ“i‘\Žv–Á/Tseng Si-mingj@wƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhxgˆę˜H‡•—iGodspeedjh
@EƒUƒ”ƒBƒGƒ‹EƒWƒƒƒ‚[iXavier Jamauxj@gŽOlsiThreejh
@E“mĺNiDu Weij@g‰ä•sĽŕN‹ŕ˜@iI Am Not Madame Bovaryjh
@E’Ł‘EiZhang Jianj@g”ç㊏ă“I°iSoul on a String)h

@ƒŠƒ“Eƒ`ƒƒƒ“‚́A2”N˜A‘ą11‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgBŽóÜ‚ˇ‚ę‚΁A2013”N‚́wß‚ĚŽč‚´‚í‚čxˆČ—ˆ3”N‚Ô‚č5‰ń–ځB11‰ń‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚Ě‚¤‚ż‰Ě‹ČÜ‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚Ş2‰ń‚ŁA‚ť‚Ě‚¤‚ż1‰ńŽóÜB
@ƒcƒHƒ“EƒX[ƒ~ƒ“‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒUƒ”ƒBƒGƒ‹EƒWƒƒƒ‚[‚́A2008”N‚́wƒXƒŠxˆČ—ˆA8”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@“mĺN‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@’Ł‘E‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‘ä–k“d‰e§2016‚̉šŠyÜ‚́AgăՉ”VéiCity of JadejhB

@ŸƒIƒŠƒWƒiƒ‹‰Ě‹ČÜiĹ‰ŔŒ´‘n“d‰e‰Ě‹Č/Best Original Film Songj
@Eg‘ĺ‹›ŠCžŠiBig Fish & Begoniajhi’†jiŠÄ“F—ŔůiXuan LiangjA’ŁtiChun Zhangjj-eŸŐ™a”@•—iIt's Cold Without Your Lovejf
@ěŽŒF—ŔůiXuan Liangj
@ě‹ČF‹g“cŒ‰
@‰ĚĽF™‰Ŕŕđiƒ‰ƒ‰EƒX[/LaLa Hsuj

@Ew–l‚̓`ƒƒƒCƒiƒ^ƒEƒ“‚Ě–ź’T’ăxg“‚lŠX’TˆÄiDetective Chinatownjh-eŽFŠ˘çŒ卡iSawadikajf
@ěŽŒFćâ’C—´iZhao Chenlongj
@ě‹ČFŒÓ’ó—miHu Tingyangj
@‰ĚĽF“쐪–kíiNan Zheng Bei Zhanj

@Eg‘ü—v‰ä’ˇ‘ĺiLokah LaqiI/Hang in There, Kids!)h-eˆ¤•s—p說˜biLove without Wordsjf
@ěŽŒF’ÂŒ‰ę˘iLaha MebowjAĺQ‰ëiYinguyu Yatauyunganaj
@ě‹ČF•Ű–miƒoƒIƒu[/Baobu Baduluj
@‰ĚĽF—ŃˆÓŸźiLin Yi-hanj

@EgŽľŒŽ—^ˆŔśiSoul Matejh-e(It's not a crime) It's just what we dof
@ěŽŒEě‹ČE‰ĚĽF⅖ő“śiƒŠƒAEƒhƒE/Leah Douj

@EgOla Bolai‹PŕŠ”N‘ăjhiƒ}ƒŒ[ƒVƒAjiŠÄ“FKeng Guan ChiuiŽüÂŒłjj-eArena Cahayaf
@ěŽŒEě‹ČFƒWƒBEƒA[ƒ”ƒBi‹GŹĺN/Zee AvijARendra Zawawi
@‰ĚĽFƒWƒBEƒA[ƒ”ƒBi‹GŹĺN/Zee Avij

@ŸƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ŠÄ“܁iĹ‰Ŕ“ŽěÝŒv/Best Action Choreographyj
@E’žÝŒłiShim Jae WonjA—Ŕ‹g‰jiYang Kil Yongj@gq—´ŒiMojin-The Lost Legendjh
@EŒŢ„iWu Gangj@w–l‚̓`ƒƒƒCƒiƒ^ƒEƒ“‚Ě–ź’T’ăxg“‚lŠX’TˆÄiDetective Chinatownjh
@Eƒ`ƒ“EƒJ[ƒƒE@gŠŚí2iCold War 2jh
@Eƒ†ƒGƒ“EƒE[ƒsƒ“@g—t–â 3iIp Man 3jh
@E’Â’†‘ׁiAdam Chanj@gMrs Khi`jiŠÄ“Fƒz[Eƒ†[ƒnƒ“j

@’žÝŒł‚Ć—Ŕ‹g‰j‚́A2011”N‚́wƒZƒfƒbƒNEƒoƒŒxˆČ—ˆ5”N‚Ô‚č2‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ŒŢ„‚́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒ`ƒ“EƒJ[ƒƒE‚́A2012”N‚́wƒ‚[ƒ^[ƒEƒFƒCx‚ĹŽóÜ‚ľ‚ÄˆČ—ˆ4”N‚Ô‚č4‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒ†ƒGƒ“EƒE[ƒsƒ“‚́A2013”N‚́wƒOƒ‰ƒ“ƒhEƒ}ƒXƒ^[xˆČ—ˆ3”N‚Ô‚č9‰ń–Ú‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgBŽóÜ‚ˇ‚ę‚΁A2000”N‚́wƒOƒŠ[ƒ“EƒfƒXƒeƒBƒj[xˆČ—ˆ16”N‚Ô‚č2‰ń–ځB
@’Â’†‘ׂ́A‰ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@g—t–â 3iIp Man 3jh‚́AăŠC‘Ű‰f‰ćŐ2016 ƒWƒƒƒbƒL[Eƒ`ƒFƒ“‰f‰ćÜ Ĺ—DGƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‰f‰ćÜAŠÄ“܁AƒxƒXƒgEƒtƒ@ƒCƒgÜŽóÜB

@ŸVlÜiĹ‰ŔV‰‰ˆő/Best New Performerj
@EŒÓŽq彤iTony Wu Tsz Tungj@g“_ŒÜ步iWeeds on Firejhi`jiŠÄ“F’ÂŽuᢁiChan Chi-fatjj
@E’‰FiBuya Watanj@g‘ü—v‰ä’ˇ‘ĺiLokah LaqiI@Hang in There, Kids!)h
@E’Â’ë妮iAnnie Chenj@gŽ¸T謊ŒžiWhite Lies, Black Liesjhi‘ä˜pjiŠÄ“FžęˆęˆŔiLou Yi-Anjj
@EƒRƒ“EƒEƒFƒCƒC[iEˆŰˆę/Kong Weiyij@w”ŞŒŽxg”ŞŒŽiThe Summer Is Gonejh
@E‹ŕ”biKimbaj@g”ç㊏ă“I°iSoul on a String)h

@‘ä–k“d‰e§2016VlÜ‚́Ag‘ü—v‰ä’ˇ‘ĺiLokah LaqiI/Hang in There, Kids!)h‚ĚƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹EƒLƒƒƒXƒgi’‰FiBuya Watanj‚đŠÜ‚ށjB

@ŸVlŠÄ“܁iĹ‰ŔV“ą‰‰/Best New Directorj
@E’öˆĚ‹iCheng Wei-haoj@ggˆßŹ—›wiThe Tag-Alongjh
@E‰ŠiiWong Chunj@gˆę”O–ł–žiMad Worldjh
@E‹–Šw•śiFrank HuijA‰˘•śŒ†iJevons Au Man-KitjA‰ŠˆĚŒ†iVicky Wongj@gŽ÷‘叵•—iTrivisajh
@EŽéŒŤ“NiChu Hsien-chej@g”’‹aiWhite Antjhi‘ä˜pj
@Eƒ`ƒƒƒ“Eƒ_[ƒŒƒCi’Ł‘ĺáű/Zhang Daleij@w”ŞŒŽxg”ŞŒŽiThe Summer Is Gonejh

@gŽ÷‘叵•—iTrivisajh‚Ɓw”ŞŒŽx‚́Aě•iÜ‚Ĺ‚ŕƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ggˆßŹ—›wiThe Tag-Alongjh‚́AƒCƒ}ƒWƒ“EƒtƒBƒ‹ƒ€EƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2016AƒE[ƒfƒBƒlEƒtƒ@[ƒC[ƒXƒg‰f‰ćŐ2016AƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‘Űƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒXƒeƒBƒbƒN‰f‰ćŐ2016A‘ä–k“d‰e§2016Aƒvƒ`ƒ‡ƒ“‘Űƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒXƒeƒBƒbƒN‰f‰ćŐ2016o•iB
@gˆę”O–ł–žiMad Worldjh‚́Aƒgƒƒ“ƒg‘Ű‰f‰ćŐ2016 DISCOVERY•”–ĺo•iB
@gŽ÷‘叵•—iTrivisajh‚́Aƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Ű‰f‰ćŐ2016 ƒtƒH[ƒ‰ƒ€•”–ĺA`‘Ű‰f‰ćŐ2016AƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‘Ű‰f‰ćŐ2016AƒVƒAƒgƒ‹‘Ű‰f‰ćŐ2016A‘ä–k“d‰eß2016o•iB
@w”ŞŒŽx‚́AFIRST‘Ű‰f‰ćŐiź”Jj2016o•iB

@Ÿ’Z•Ň‰f‰ćÜiĹ‰ŔŒ€î’Z•Đ/Best Live Action Short Filmj
@Eg•Ÿ—^—›iFu and Lijhi’†j@ŠÄ“F—Ń“NŠyiZero Linj
@Eg‹ăŒŽ“ń\”Ş“ú▪°iA Sunny Dayjhi`EƒIƒ‰ƒ“ƒ_j@ŠÄ“Fœä—şiYing Liangj
@Eg“łŕ­iCrashjhi’†j@ŠÄ“FEŒc‹PiHong Heng Faij
@Egˆ˘“ňiArnieji‘ä˜pj@ŠÄ“F羗˛›PiRina Tsouj
@EgŠC“‡iIslandjhi’†j@ŠÄ“F‰¤ŠqŕViWang Hezej

@g‹ăŒŽ“ń\”Ş“ú▪°iA Sunny Dayjh‚́Aƒƒbƒeƒ‹ƒ_ƒ€‘Ű‰f‰ćŐ2016 Deep Focus•”–ĺo•iB

@ŸƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[ÜiĹ‰Ŕ‹I錄•Đ/Best Documentaryj
@Eg—˘”ő–YiYellowingjhi`j@ŠÄ“F’ˆ˛ŠşiChan Tze-woonj
@Eg“úí‘ΘbiSmall Talkjh@ŠÄ“F‰Šœ¨’ăiHuang Hui-chenj
@Eg‘ĺ˜H’Š“ViThe Roadjhi’†j@ŠÄ“F’ŁćӔgiZhang Zanboj
@Eg“ú—j“úŽŽŽU步ŽŇiLe Moulinjh@ŠÄ“F‰ŠˆŸ歷iHuang Ya Lij
@EgăՉ”VéiCity of Jadejh@ŠÄ“Fƒ~ƒfƒB[EƒW[

@g‘ĺ˜H’Š“ViThe Roadjh‚́AƒAƒ€ƒXƒeƒ‹ƒ_ƒ€‘ŰƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‰f‰ćŐ2016o•iBƒˆ[ƒeƒ{ƒŠ‘Ű‰f‰ćŐ2016o•iBƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh‘Ű‰f‰ćŐ2016o•iB
@g“ú—j“úŽŽŽU步ŽŇiLe Moulinjh‚́A‘ä–k‘ŰƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‰f‰ćŐ2016 ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹EƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–偕‘ä˜pƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–ĺo•iB‘ä˜pƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–ĺ ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠŽóÜB
@găՉ”VéiCity of Jadejh‚́Aƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Ű‰f‰ćŐ2016 ƒtƒH[ƒ‰ƒ€•”–ĺo•iB
@g“ú—j“úŽŽŽU步ŽŇiLe Moulinjh‚ƁgăՉ”VéiCity of Jadejh‚́A‘ä–k“d‰e§2016 ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[Üƒmƒ~ƒl[ƒgB
@‘ä–k“d‰e§2016 ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[Ü‚ł́Aw‰Í–k‘ä–kxgHEBEI TAIPEIi‰Í–käi–kjh‚ŞŽóÜB

@Ÿ’Z•ŇƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“ÜiĹ‰Ŕ“Žá`’Z•Đ/Best Animated Short Filmj
@Eg㞖R–źŽš“IęŠiWander in the Darkjhi‘ä˜pj@ŠÄ“F™š •ôiRedic Hsuj
@Egĺî•ęiBaumujhi‘ä˜pj@ŠÄ“Fß™ĄŒNiChung Shai-chunj
@Eg”’F詓šiWhite Tunneljhi“úE‘ä˜pj@ŠÄ“FŠČ—’Ÿ˝iChien Lan-chijA’ŁçˆŰiChang Chin-weij
@Eg”Ş—˘aiLössjhiƒIƒ‰ƒ“ƒ_j@ŠÄ“FćâˆŐiZhao Yij
@Eg”b“ÁiBartjhi‘ä˜pj@ŠÄ“F‰Š勻ŒˇiHuang Yun-sianj

@g㞖R–źŽš“IęŠiWander in the Darkjh‚́A‘ä’†‘ŰƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“EƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹iäi’†š Ű“Žá`‰e“Wj2016ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–ĺo•iB
@gĺî•ęiBaumujh‚́A‘ä–k“d‰e§2016ƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“Üƒmƒ~ƒl[ƒgB
@g”’F詓šiWhite Tunneljh‚́AƒAƒƒŠƒJƒ“Eƒ€[ƒr[EƒAƒ[ƒY2016 ’Z•Ň‹r–{ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–ĺ ƒuƒƒ“ƒYÜŽóÜB
@g”Ş—˘aiLössjh‚́AƒIƒ‰ƒ“ƒ_EƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“EƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2016o•iBVçÎ‹ó`‘ŰƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“‰f‰ćŐ2016o•iB
@‘ä–k“d‰e§2016‚ł́AwŐ“ËŽŽŒąx‚ŞĹ—DGƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“ÜŽóÜB

@Ÿ’ˇ•ŇƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“ÜiĹ‰Ŕ“Žá`’ˇ•Đ/Best Animation Featurej
@ŠY“–ě‚Č‚ľi“üšĄœn㞁j
@‘O‰ńA10”N‚Ô‚č‚Ƀmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚ށA‚Ü‚˝uŠY“–ě‚Č‚ľv‚É‚Č‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ľ‚˝B

@ŸĹ—DG‘ä˜p‰f‰ćlÜ(”N“x‘äŕsŒ†o“d‰eHěŽŇ/Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year)
@ƒ~ƒfƒB[EƒW[

@ŸśŠUvŒŁÜiIgŹAŕĐ/Lifetime Achievement Awardj
@ƒ`ƒƒƒ“Eƒ†ƒ“ƒVƒƒƒ“i’Ł‰iË/Zhang Yong Xiangj
@ƒ`ƒƒƒ“Eƒ†ƒ“ƒVƒƒƒ“‚́A—›sŠÄ“‚́w‚ ‚Đ‚é‚đŽ”‚¤‰Ćxw˜HxwŒ´‹˝lx‚ȂǁA50”N‚É‚í‚˝‚Á‚ÄŠˆ–ô‚ˇ‚é‘ä˜p‚Ě‹r–{‰ĆB

@Ś‚ą‚ę‚Ü‚Ĺ‚ĚŽóÜ—đ‚́AŠî–{“I‚É‚ÍMtime‚É‹’‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ށAƒf[ƒ^‚ŞŠŽ‘S‚Ĺ‚Í‚Č‚˘ę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB

||||||||||||||||||||||||||||||||

@Žĺ‚ȍě•i‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒgó‹ľ‚́AˆČ‰ş‚Ě’Ę‚čB

@EwƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhxi8jFě•iEŠÄ“EŽĺ‰‰’j—DE•‰‰’j—DEŽB‰eE”üpEƒƒCƒNEě‹Č
@EgŽľŒŽ—^ˆŔśiSoul Matejhi7jFŠÄ“EŽĺ‰‰——DEŽĺ‰‰——DE‹rFE•ŇWEƒƒCƒNE‰Ě‹Č
@EgÄŒŠŠ˘éiThe Road to Mandalayjhi6jFě•iEŠÄ“EŽĺ‰‰’j—DEŽĺ‰‰——DE‹r–{E”üp
@Ew”ŞŒŽxi6jFě•iE‹r–{EŽB‰eE‰š‹żEVlEVlŠÄ“Â
@Eg”ç㊏ă“I°iSoul on a String)hi6jF‹rFEŽB‰eEƒƒCƒNE‰š‹żEě‹ČEVl
@Eg‰ä•sĽŕN‹ŕ˜@iI Am Not Madame Bovaryjhi5jFě•iEŠÄ“EŽĺ‰‰——DE‹rFEě‹Č
@EgŽ÷‘叵•—iTrivisajhi5jFě•iE‹r–{E•ŇWEƒƒCƒNEVlŠÄ“Â
@Ew–l‚̓`ƒƒƒCƒiƒ^ƒEƒ“‚Ě–ź’T’ăxi5jFŽB‰eE”üpEƒƒCƒNE‰Ě‹ČEƒAƒNƒVƒ‡ƒ“
@EggˆßŹ—›wiThe Tag-Alongjhi4jFŽĺ‰‰——DE•ŇWEŽ‹ŠoŒř‰ĘEVlŠÄ“Â
@EgŠŚí2iCold War 2jhi3jFŽĺ‰‰’j—DEŽ‹ŠoŒř‰ĘEƒAƒNƒVƒ‡ƒ“
@Eg–k‹ž‹öăź‰ë}”V•s“ńî‘iBook of Lovejhi3jF•‰‰’j—DE•‰‰——DE‹r–{
@Egˆę”O–ł–žiMad Worldjhi3jF•‰‰’j—DE•‰‰——DEVlŠÄ“Â
@Eg‘ü—v‰ä’ˇ‘ĺiLokah LaqiI/Hang in There, Kids!)hi3jF‹r–{E‰Ě‹ČEVl
@Eg—t–â 3iIp Man 3jhi3jF•ŇWE”üpEŽ‹ŠoŒř‰ĘEƒAƒNƒVƒ‡ƒ“
@EgŽOlsiThreejhi2jFŠÄ“Eě‹Č
@Ewƒ~ƒXƒ^[Eƒm[EƒvƒƒuƒŒƒ€xi2jFŽĺ‰‰’j—DE‹rF
@Ewr‚ç‚ľxi2jF•‰‰’j—DE‹rF
@Egžę‰ş“I–[‹qiThe Tenants Downstairsjhi2jF•‰‰——DEŽ‹ŠoŒř‰Ę
@Ew’ˇ]}xi2jFŽB‰eE‰š‹ż
@Eg“úí‘ΘbiSmall Talkjhi2jF•ŇWEƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[
@Egq—´ŒiMojin-The Lost Legendjhi2jFŽ‹ŠoŒř‰ĘEƒAƒNƒVƒ‡ƒ“
@Eg“ú—j“úŽŽŽU步ŽŇiLe Moulinjhi2jF‰š‹żEƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[
@EgăՉ”VéiCity of Jadejhi2jFě‹ČEƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[

@Ÿ3”N˜A‘ąƒmƒ~ƒl[ƒg
@EƒŠ[Eƒsƒ“ƒrƒ“iŽB‰ej@‘O‰ńŽóÜ

@Ÿ2”N˜A‘ąƒmƒ~ƒl[ƒg
@EƒtƒHƒ“EƒVƒƒƒIƒKƒ“iŠÄ“j@‘O‰ń‚͎剉’j—DÜŽóÜ
@Eƒ}[EƒX[ƒ`ƒ…ƒ“iŽĺ‰‰——DÜj@‘O‰ń‚͏•‰‰——DÜƒmƒ~ƒl[ƒg
@EƒGƒŒƒCƒ“EƒWƒ“i•‰‰——DÜj
@E˜Cź–ěiŽB‰ej
@EƒŠƒ“Eƒ`ƒƒƒ“iě‹Čj

@ƒŠ[Eƒsƒ“ƒrƒ“‚ĆƒtƒHƒ“EƒVƒƒƒIƒKƒ“‚́A2”N˜A‘ąŽóÜ‚Ş‚Š‚Š‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

@Ÿ•Ą”ƒmƒ~ƒl[ƒg
@Eƒ~ƒfƒB[EƒW[FŠÄ“܁E‹r–{Ü
@ě•iÜ‚ĆƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[Ü‚Ĺ‚ŕƒmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚Ä‚˘‚āAĹ—DG‘ä˜p‰f‰ćlÜ‚ŞŽóÜŒˆ’čĎ‚݁B

@Eƒ`ƒ‡ƒ“Eƒ‚ƒ“ƒzƒ“FŠÄ“܁EŽB‰eÜ
@Eƒ`ƒƒƒ“Eƒ_[ƒŒƒCF‹r–{ÜEVlŠÄ“Ü
@E’ÂŒ‰ę˘iLaha MebowjF‹r–{ÜE‰Ě‹ČÜiěŽŒj
@E—ŔˆĚ–ŻFŽ‹ŠoŒř‰ĘÜEŽ‹ŠoŒř‰ĘÜ
@E—]š —şFŽ‹ŠoŒř‰ĘÜEŽ‹ŠoŒř‰ĘÜ
@E‰ŠˆŸ歷F‰š‹żŒř‰ĘÜEƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[Ü

@‘S‘Ě“I‚ɂ́A‚Š‚Č‚č×‚Š‚­‚΂炯‚˝‚Č‚Ć‚˘‚¤ˆóŰ‚đŽ‚ż‚Ü‚ľ‚˝B

@đ”N‚́A9•”–ĺˆČăƒmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚˝ě•i‚Ş3–{‚ ‚Á‚˝‚̂ɁAĄ”N‚Í1–{‚ŕ‚Č‚­A2•”–ĺˆČă‚Ƀmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚˝ě•i‚ލđ”N‚Í21–{‚ž‚Á‚˝‚̂ɁAĄ”N‚Í23–{‚ ‚č‚Ü‚ˇBĄ”N‚́A1•”–ĺ‚ľ‚Šƒmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Č‚˘ě•i‚ŕ‘˝‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB

@ƒzƒEEƒVƒƒƒIƒVƒFƒ“AƒWƒƒEƒWƒƒƒ“ƒN[AƒcƒCEƒn[ƒN‚Ş‚˘‚˝đ”N‚Ć”ä‚ׂé‚ƁAĄ”N‚̓rƒbƒOƒl[ƒ€‚ޏ­‚Č‚˘‚悤‚Č‹C‚ŕ‚ľ‚Ü‚ˇ‚ˁB‚ą‚ę‚ç‚̊ē‚˝‚ż‚́AƒXƒ^ƒbƒt‚Ĺƒ`[ƒ€‚đ‘g‚ń‚Ĺ‚˘‚Ü‚ˇ‚Š‚çA‚ť‚ę‚çƒXƒ^ƒbƒt‚ŕĄ”N‚Í‚˛‚Á‚ť‚蔲‚Ż‚˝‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇBĄ”N‚͏‰ƒmƒ~ƒl[ƒg‘g‚ŕ‘˝‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

@”üpÜAƒƒCƒLƒƒƒbƒv•ˆßÖƒfƒUƒCƒ“ÜA‰š‹żŒř‰ĘÜAƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ŠÄ“܂ ‚˝‚č‚́A‚˘‚‚ŕŠç‚đo‚ľ‚Ä‚˘‚éƒmƒ~ƒl[ƒgí˜A‚Ě–ź‘O‚Ş‚â‚⏭‚Č‚ß‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

@ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚đĹ‰‚ÉŒŠ‚˝Žž‚́A‘ä–k“d‰e§‚Ĺ5•”–ĺ‚ŕŽóÜ‚ľ‚āA•Ä‘ƒAƒJƒfƒ~[Ü2017ŠO‘Œę‰f‰ćÜ‘ä˜p‘ă•\‚É‚ŕ‘I‚΂ę‚Ä‚˘‚ég‘ü—v‰ä’ˇ‘ĺiLokah LaqiI/Hang in There, Kids!)h‚ށAě•iÜ‚âŠÄ“܂ɑI‚΂ꂸA‚킸‚Š3•”–ĺ‚Ĺ‚Ěƒmƒ~ƒl[ƒg‚É‚Ć‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚˘‚˝‚čA‘ä–k“d‰e§‚Ĺ‚ĚŽóÜě‚ŞŽóÜ•”–ĺ‚Ĺƒmƒ~ƒl[ƒg‚ˇ‚ç‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Č‚Š‚Á‚˝‚股‚é‚ą‚Ć‚É‚ż‚ĺ‚Á‚Ćˆá˜aŠ´‚đŽ‚ż‚Ü‚ľ‚˝B
@ƒxƒ‹ƒŠƒ“‘Ű‰f‰ćŐ‚ĚƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–ĺ‚ɏo•i‚ł‚ę‚˝w’ˇ]}x‚ŕ‚킸‚Š2•”–ĺ‚É‚Ć‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
@‘ă‚í‚č‚ɁiHjƒxƒlƒ`ƒA‚âƒgƒƒ“ƒg‚Ĺ‚Ě‚¨”â˜I–ڍě•i‚Ş‘˝‚­‚Ě•”–ĺ‚Ĺƒmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚Š‚çA‰Ä‚Ü‚Ĺ‚Ě—L—͍ě•i‚́A‚ą‚ę‚ç‚ɉŸ‚ľo‚ł‚ę‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝A‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚É‚Č‚é‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠB

@‚ť‚ĚŒ‹‰Ęiƒxƒlƒ`ƒA‚âƒgƒƒ“ƒgˆČ~‚¨”â˜I–Ú‚ł‚ę‚˝ě•i‚Ş‘˝‚­‚Č‚Á‚˝Œ‹‰Ęj‚Č‚Ě‚ŠA‚ą‚ĚŽž“_‚ł́A“ú–{‚Ĺ‚Ě–M‘č‚âă‰f‚ŞŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚˘‚éě•i‚ށAđ”N‚Í11–{‚ ‚Á‚˝‚̂ɁAĄ”N‚Í‚Ü‚ž6–{‚Ĺ‚ˇB

@ŽŔŰ‚ÉŠĎ‚Ä‚Ý‚Č‚˘‚ą‚Ć‚É‚Í‚í‚Š‚ç‚Č‚˘•”•Ş‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށAĄ”N‚Í‘S‘Ě“I‚ɏŹ—ą‚ž‚Á‚˝‚ŠA‚ ‚邢‚́A‹t‚É—D‚ę‚˝ě•i‚Ş‘˝‚Š‚Á‚˝‚ŠA‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠB

@—\‘z‚Ć‚ľ‚ẮAĄ”N‚ĚŒŠ‚Ç‚ą‚ë‚́A‚ą‚ę‚Ü‚Ĺ‹ŕ”n§‚É6‰ńƒmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚āA1‰ń‚ľ‚ŠŽóÜ‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘ƒ`ƒ‡ƒ“Eƒ‚ƒ“ƒzƒ“‚̍ŐVěwƒSƒbƒhƒXƒs[ƒhx‚ƁA2ě•i‚ރmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éƒ~ƒfƒB[EƒW[A‚ ‚˝‚č‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚É‚Č‚é‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠB

@‚ż‚Ȃ݂ɁAđ”N‚Í“ú–{l‚Ş3lƒmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚ށAĄ”N‚Í‹g“cŒ‰‚ł‚ń‚Ş‰Ě‹ČÜ‚Éƒmƒ~ƒl[ƒg‚ł‚ę‚é‚ž‚Ż‚É‚Ć‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

@ŽóÜŒ‹‰Ę‚Ě”­•\‚́A11ŒŽ26“ú‚Ĺ‚ˇB

@*‚ą‚Ě‹LŽ–‚Ş‚Č‚Š‚Č‚ŠŽQl‚É‚Č‚Á‚˝I‚ĆŽv‚Á‚˝‚çAl‹CƒuƒƒOƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ɃNƒŠƒbƒN‚đ‚¨Šč‚˘‚ľ‚Ü‚ˇB
@Ť@Ť@Ť@Ť
@
@Ş@Ş@Ş@Ş
@ƒNƒŠƒbƒN‚ľ‚ĂˁI

@*“–ƒuƒƒO‹LŽ–

@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2015 ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“Fhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201510/article_7.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2015 ŽóÜŒ‹‰Ę:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201511/article_23.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2014 ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“Fhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201410/article_8.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2014 ŽóÜŒ‹‰Ę: http://umikarahajimaru.at.webry.info/201411/article_21.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2013 ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“Fhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201310/article_2.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2013 ŽóÜŒ‹‰ĘFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201311/article_35.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2012 ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“Fhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201210/article_3.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2012 ŽóÜŒ‹‰ĘFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201211/article_23.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2011 ŽóÜŒ‹‰ĘFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201111/article_29.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2010 ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“Fhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201010/article_2.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2010 ŽóÜŒ‹‰ĘFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201011/article_30.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2009 ŽóÜŒ‹‰ĘFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/200911/article_47.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2009 ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“Fhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/200910/article_5.html
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2008 ŽóÜŒ‹‰ĘFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/200812/article_13.html

@E‘ä–k“d‰eß2016 ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•”–ĺƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201607/article_3.html
@E‘ä–k“d‰eß2016 ‘ä–k“d‰e§ ŽóÜŒ‹‰ĘFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201607/article_19.html

@E‰f‰ćÜ•‰f‰ćŐƒJƒŒƒ“ƒ_[ 2016”N6ŒŽ`11ŒŽFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201606/article_2.html

@’Ç‹LF
@E‘ä˜pE‹ŕ”n§2016 ŽóÜŒ‹‰ĘFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201611/article_48.html

ƒe[ƒ}

ŠÖ˜Aƒe[ƒ} ˆę——


ŒŽ•ĘƒŠƒ“ƒN

ƒgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒNi0Œj

ƒ^ƒCƒgƒ‹ i–{•śj ƒuƒƒO–ź^“úŽž

ƒgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN—pURL help


ŽŠ•Ş‚ĚƒuƒƒO‚Ƀgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN‹LŽ–ěŹi‰ďˆő—pj help

ƒ^ƒCƒgƒ‹
–{@•ś

ƒRƒƒ“ƒgi0Œj

“ŕ —e ƒjƒbƒNƒl[ƒ€^“úŽž

ƒRƒƒ“ƒg‚ˇ‚é help

ƒjƒbƒNƒl[ƒ€
–{@•ś
Ú×I‘ä˜pE‹ŕ”n§2016 ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“I ŠC‚Š‚çŽn‚Ü‚é!?/BIGLOBEƒEƒFƒuƒŠƒuƒƒO
•śŽšƒTƒCƒYF ‘ĺ  ’†  Ź  •Â‚ś‚é