海から始まる!?

アクセスカウンタ

zoom RSS 百想芸術大賞 2016 ノミネーション テレビ部門

<<   作成日時 : 2016/05/04 20:39   >>

トラックバック 0 / コメント 0

 【テレビ部門】

画像

 ◆作品賞 ドラマ部門(드라마 작품상)
 ・『彼女はキレイだった』“그녀는 예뻤다”(MBC)
 ・『シグナル』“시그널”(tvN)
 ・『六龍が飛ぶ』(SBS)
 ・『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988”(tvN)
 ・『太陽の後裔』“Descendants of the Sun(태양의후예)”(KBS)
 
◆作品賞 教養部門(교양 작품상)
 ・“김제동의 톡투유(キム・ジェドンの TALK TO YOU)”(JTBC)
 ・“넥스트 휴먼(Next Human)”(KBS)
 ・“비밀독서단(Reading only secrets)”(O tvN)
 ・“바람의 학교(School of wind)”(SBS)
 ・“시험(Exam)”(EBS)

 ◆作品賞 芸能部門(예능 작품상)
 ・『冷蔵庫をよろしく』“냉장고를 부탁해”(JTBC)
 ・『同床異夢』“동상이몽”(SBS)
 ・『マイリトルTV』“마이 리틀 텔레비전”(MBC)
 ・『パク・シニャンの俳優学校』“배우학교”(tvN)
 ・『覆面歌王』“일밤-복면가왕”(MBC)

 今回は、ノミネート作品がすべて入れ替わっています。

 ◆演出賞(연출상)
 ・キム・ウォンソク 『シグナル』“시그널”
 ・シン・ギョンス 『六龍が飛ぶ』
 ・シン・ウォンオ 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988”
 ・イ・ウンボク(이응복)、ペク・サンフン(백상훈) 『太陽の後裔』“Descendants of the Sun(태양의후예)”
 ・チョン・デユン 『彼女はキレイだった』“그녀는 예뻤다”

 ◆男性演技賞(남자 최우수 연기상)
 ・ナムグン・ミン 『リメンバー〜記憶の彼方へ〜』
 ・ソン・ジュンギ 『太陽の後裔』“Descendants of the Sun(태양의후예)”
 ・ユ・アイン 『六龍が飛ぶ』
 ・チョ・ジヌン 『シグナル』“시그널”
 ・チュウォン 『ヨンパリ〜君に愛を届けたい〜』

 ◆女性演技賞(여자 최우수 연기상)
 ・キム・ヒョンジュ 『愛人がいます』“애인있어요”
 ・キム・ヘス 『シグナル』“시그널”
 ・ラ・ミラン 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988”
 ・ソン・ヘギョ 『太陽の後裔』“Descendants of the Sun(태양의후예)”
 ・ファン・ジョンウム 『彼女はキレイだった』“그녀는 예뻤다”

 ◆新人男性演技賞(남자 신인 연기상)
 ・リュ・ジュンヨル 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988”
 ・ピョン・ヨハン 『六龍が飛ぶ』
 ・アン・ジェホン 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988”
 ・ユク・ソンジェ 『恋するジェネレーション』
 ・イ・ドンフィ 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988”

 ◆新人女性演技賞(여자 신인 연기상)
 ・キム・ゴウン 『チーズ・イン・ザ・トラップ』“Cheese in the Trap/치즈 인 더 트랩”
 ・リュ・ヘヨン 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988”
 ・パク・ソダム 『初めてだから』
 ・イ・ソンギョン 『女王の花』
 ・ヘリ 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988”

 ◆脚本賞(극본상)
 ・キム・ウンソク(김은숙)、キム・ウォンソク(김원석) 『太陽の後裔』“Descendants of the Sun(태양의후예)”
 ・キム・ヨンヒョン、パク・サンヨン 『六龍が飛ぶ』
 ・キム・ウニ 『シグナル』“시그널”
 ・イ・ウジョン 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988”
 ・ヤン・ヒスン 『ああ、私の幽霊さま』

 ◆男性芸能賞(남자 예능상)
 ※今回は、今のところ対象作品は特定されていません。
 ・キム・グラ(김구라)
 ・キム・ソンジュ(김성주)
 ・キム・ヨンチョル(김영철)
 ・ユン・ジョンス(윤정수)
 ・チョン・ジュナ(정준하)

 キム・ソンジュは3年連続ノミネート。キム・グラは2年ぶりのノミネート。

 ◆女性芸能賞(여자 예능상)
 ・キム・スク(김숙)
 ・パク・ナレ(박나래)
 ・オ・ナミ(오나미)
 ・チャン・ドヨン(장도연)
 ・ホン・ユナ(홍윤화)

 チャン・ドヨンのみ連続ノミネート。

 ◆男性人気賞(남자 인기상)
 ※順位は投票初日の5月3日現在

 1位:ソン・ジュンギ 『太陽の後裔』“Descendants of the Sun(태양의후예)” 68.59%
 2位:リュ・ジュンヨル 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988” 12.61%
 3位:パク・ヘジン 『チーズ・イン・ザ・トラップ』“Cheese in the Trap/치즈 인 더 트랩” 9.97%
 4位:ユク・ソンジェ 『恋するジェネレーション』 3.39%
 5位:パク・ボゴム 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988” 2.00%
 6位:チュウォン 『ヨンパリ〜君に愛を届けたい〜』 1.15%
 7位:チン・グ 『太陽の後裔』“Descendants of the Sun(태양의후예)” 0.61%
 8位:ナム・ジュヒョク 『恋するジェネレーション』 0.37%
 9位:ユ・アイン 『六龍が飛ぶ』 0.25%
 10位:ソ・イングク 『君を覚えてる』 0.23%
 11位:イ・ジュン “Vampire Detective(뱀파이어 탐정)” 0.21%
 12位:チョ・ジヌン 『シグナル』“시그널” 0.14%
 13位:イ・ジェフン 『シグナル』“시그널” 0.09%
 14位:イ・ヒョヌ “Moorim School(무림학교/武林学校)” 0.09%
 15位:パク・ソジュン 『彼女はキレイだった』 0.04%
 16位:パク・ヒョンシク 『上流社会』 0.04%
 17位:ピョン・ヨハン 『六龍が飛ぶ』 0.04%
 18位:チョン・ギョンホ 『もう一度ハッピーエンディング』 0.04%
 19位:チョ・ジョンソク 『ああ、私の幽霊さま』 0.04%
 −:キム・ヨングァン 『D-Day』“D-Day(디데이)”
 −:ナムグン・ミン 『リメンバー〜記憶の彼方へ〜』
 −:ソ・ガンジュン 『チーズ・イン・ザ・トラップ』“Cheese in the Trap/치즈 인 더 트랩”
 −:ソンジュン 『マダム・アントワン』
 −:ソ・ジソブ 『オー・マイ・ビーナス』
 −:イ・サンユン 『2度目の二十歳』
 −:イ・ジュンギ 『夜を歩く士(ソンビ)』
 −:イ・ジヌク 『君を愛した時間〜ワタシとカレの恋愛白書』
 −:チャン・ヒョク 『商売の神 – 客主2015』
 −:ピ 『帰ってきて、おじさん』
 −:チュ・ジフン 『仮面』

◆女性人気賞(여자 인기상)

 1位:ソン・ヘギョ 『太陽の後裔』“Descendants of the Sun(태양의후예)” 85.23%
 2位:ヘリ 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988” 4.78%
 3位:リュ・ヘヨン 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988” 3.04%
 4位:キム・ゴウン 『チーズ・イン・ザ・トラップ』“Cheese in the Trap/치즈 인 더 트랩” 2.91%
 5位:キム・ジウォン 『太陽の後裔』“Descendants of the Sun(태양의후예)” 1.03%
 6位:パク・ボヨン 『ああ、私の幽霊さま』 0.69%
 7位:ペク・ジニ 『私の娘クム・サウォル』“My Daughter, Geum Sa-wol(내 딸 금사월)” 0.69%
 8位:キム・ソヒュン 『恋するジェネレーション』 0.55%
 9位:パク・ミニョン 『リメンバー〜記憶の彼方へ〜』 0.55%
 10位:ファン・ジョンウム 『彼女はキレイだった』 0.27%
 11位:シン・ミナ 『オー・マイ・ビーナス』 0.13%
 12位:キム・ヘス 『シグナル』“시그널” 0.06%
 −:カン・ソラ “Warm and Cozy(맨도롱 또똣/温かく居心地の良いです)”
 −:キム・テヒ 『ヨンパリ〜君に愛を届けたい〜』
 −:ラ・ミラン 『応答せよ1988』“Reply 1988/응답하라 1988”
 −:ムン・グニョン “The Village: Achiara's Secret(마을 – 아치아라의 비밀/アチアラの秘密)”
 −:ムン・チェウォン 『グッバイ ミスターブラック』
 −:スエ 『仮面』
 −:シン・セギョン 『六龍が飛ぶ』
 −:オ・ヨンソ 『帰ってきて、おじさん』
 −:ユイ “Marriage Contract(결혼계약/結婚契約)”
 −:イ・ソンギョン 『チーズ・イン・ザ・トラップ』“Cheese in the Trap/치즈 인 더 트랩”
 −:イ・ヨニ 『華政(ファジョン)』
 −:イム・ジヨン 『上流社会』
 −:チャン・ナラ 『もう一度ハッピーエンディング』
 −:チョン・ウンジ “Cheer Up(발칙하게 고고가/ぶしつけににゴーゴー)”
 −:チェ・ガンヒ 『華麗なる誘惑』
 −:チェ・ジウ 『2度目の二十歳』
 −:ハ・ジウォン 『君を愛した時間〜ワタシとカレの恋愛白書』
 −:ハン・イェスル 『マダム・アントワン』

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 主な作品のノミネート状況は以下の通り。

 ・『応答せよ1988』(14):作品・監督・女優・新人男優・新人男優・新人男優・新人女優・新人女優・脚本・人気男優・人気男優・人気女優・人気女優・人気女優
 ・『太陽の後裔』(9):作品・監督・男優・女優・脚本・人気男優・人気男優・人気女優・人気女優
 ・『六龍が飛ぶ』(8):作品・監督・男優・新人男優・脚本・人気男優・人気男優・人気女優
 ・『シグナル』(8):作品・監督・男優・女優・脚本・人気男優・人気男優・人気女優
 ・『チーズ・イン・ザ・トラップ』(5):新人女優・人気男優・人気男優・人気女優・人気女優
 ・『彼女はキレイだった』(5):作品・監督・女優・人気男優・人気女優
 ・『恋するジェネレーション』(4):新人男優・人気男優・人気男優・人気女優
 ・『ヨンパリ〜君に愛を届けたい〜』(3):男優・人気男優・人気女優
 ・『ああ、私の幽霊さま』(3):脚本・人気男優・人気女優
 ・『リメンバー〜記憶の彼方へ〜』(3):男優・人気男優・人気女優
 ・『上流社会』(2):人気男優・人気女優
 ・『もう一度ハッピーエンディング』(2):人気男優・人気女優
 ・『マダム・アントワン』(2):人気男優・人気女優
 ・『オー・マイ・ビーナス』(2):人気男優・人気女優
 ・『2度目の二十歳』(2):人気男優・人気女優
 ・『君を愛した時間〜ワタシとカレの恋愛白書』(2):人気男優・人気女優
 ・『帰ってきて、おじさん』(2):人気男優・人気女優
 ・『仮面』(2):人気男優・人気女優

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 韓国のテレビ・ドラマに関しては、百想芸術大賞の記事を書く時にしかチェックしないので、年に一度ということになりますが、韓国のテレビ・ドラマは、韓国での放送直後に日本で放送・配信されるものほかにも、日本でのリリースではないDVDに日本語字幕のついているものがあったりして、人気の作品はほとんどさほど間を置かずに日本でも日本語字幕つきで観られるようになっているようです。

 今回、チェックしていて気づいたことの1つは、日本語タイトルの後に「(原題)」と記してあるものが多いことで、「正式な邦題ではないですよ」ということなのかと思うと、そうでもないようで、なぜこういう表記をしているのかよくわかりません。韓国映画だと、日本での正式なタイトルが決まる前に日本語の「通称」がひとり歩きしてしまったりすることがあるので、混乱してしまいますね。

 ノミネーションとしては、ドラマ部門は、人気投票上位の出演作品がそのままノミネートされる形になっていて、韓国の映画賞の中では、一般人気がそのまま反映した非常にわかりやすい賞になっています。

 人気賞部門は、まだ1日分しか投票されていないはずですが、映画部門の男性人気賞以外は、圧倒的大差がつき過ぎて、ほとんどこのまま独走してしまいそうです。まだ1ヶ月近く投票期間があるので、計算上は十分にひっくり返すことができるはずですが、ファンが組織立てて投票するとかでもしないと、現時点での1位をひっくり返すことは難しそうです。
 ちなみに、外国からの投票を期待してなのか、今年は、人気賞部門だけ、公式サイトが英語表記になっています。

 第52回百想芸術大賞の受賞結果の発表は、6月3日です。

 *この記事がなかなか参考になった!と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
 ↓ ↓ ↓ ↓
 
 ↑ ↑ ↑ ↑
 クリックしてね!

 *当ブログ記事

 ・百想芸術大賞2016 映画部門ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201605/article_4.html

 ・百想芸術大賞2015 映画部門ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201505/article_1.html
 ・百想芸術大賞2015 テレビ部門ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201505/article_2.html
 ・百想芸術大賞2015 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201505/article_24.html

 ・百想芸術大賞2014 映画部門ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201404/article_33.html
 ・百想芸術大賞2014 TV部門ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201404/article_34.html
 ・百想芸術大賞2014 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201405/article_38.html

 ・百想芸術大賞2013 映画部門ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201304/article_15.html
 ・百想芸術大賞2013 TV部門ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201304/article_16.html
 ・百想芸術大賞2013 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201305/article_15.html

 ・百想芸術大賞2012 映画部門ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201203/article_14.html
 ・百想芸術大賞2012 テレビ部門ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201203/article_15.html
 ・百想芸術大賞2012 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201205/article_1.html

 ・百想芸術大賞2011:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201105/article_25.html

 ・百想芸術大賞2010:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201004/article_4.html

 ・映画賞&映画祭カレンダー 2016年1月〜5月:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201601/article_49.html

 追記:
 ・百想芸術大賞2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201606/article_1.html

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
百想芸術大賞 2016 ノミネーション テレビ部門 海から始まる!?/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる