海から始まる!?

アクセスカウンタ

zoom RSS トルコ映画批評家協会賞2016 受賞結果

<<   作成日時 : 2016/04/17 22:47   >>

トラックバック 0 / コメント 0

 第48回トルコ映画批評家協会賞(SiYAD Awards)の受賞結果です。 (1月13日ノミネーション発表。結果発表は3月2日。)

画像

 ◆作品賞(En İyi)
 ◎『錯乱』“Abluka(Frenzy)”(トルコ・仏・カタール) 監督:エミン・アルペル
 ・“Bulantı”(トルコ) 監督:ゼキ・デミルクブズ(Zeki Demirkubuz)
 ・“Nefesim Kesilene Kadar(Until I Lose My Breath)”(トルコ・独) 監督:Emine Emel Balci
 ・“Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”(トルコ・独・仏・グルジア) 監督:オズジャン・アルペル(Özcan Alper)
 ・“Sarmaşık(Ivy)”(トルコ・独) 監督:Tolga Karaçelik

 ◆監督賞(En İyi Yönetmen)
 ◎エミン・アルペル 『錯乱』“Abluka(Frenzy)”
 ・オズジャン・アルペル(Özcan Alper) “Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”
 ・Emine Emel Balcı “Nefesim Kesilene Kadar(Until I Lose My Breath)”
 ・Zeki Demirkubuz “Bulantı”
 ・Tolga Karaçelik “Sarmaşık(Ivy)”

画像

 ◆主演男優賞(En İyi Erkek Oyuncu Performansi)
 ・Tansu Biçer “Toz Ruhu”(トルコ)(監督:Nesimi Yetik)
 ・メフメット・オズキュル(Mehmet Özgür) 『錯乱』“Abluka(Frenzy)”
 ・Ertan Saban “Limonata”(トルコ)(監督:Ali Atay)
 ◎Nadir Sarıbacak “Sarmaşık(Ivy)”
 ・Onur Saylak “Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”

画像

 ◆主演女優賞(En İyi Kadin Oyuncu Performansi)
 ・Demet Akbağ “Nadide Hayat”(トルコ)(監督:Çagan Irmak)
 ・Nesrin Cavadzade “Kuzu(Güneye Bakan Duvar/South Facing Wall/The Lamb)”(トルコ・独)(監督:Kutlug Ataman)
 ・Ece Dizdar “Çekmeceler(Drawers)”(トルコ)(監督:Caner Alper、Mehmet Binay)
 ・Algı Eke “Guruldayan Kalpler”(トルコ)(監督:Caner Güler)
 ◎Esme Madra “Nefesim Kesilene Kadar(Until I Lose My Breath)”

画像

 ◆助演男優賞(En İyi Yardimci Erkek Oyuncu Performansi)
 ・ベルカイ・アテシュ(Berkay Ateş) 『錯乱』“Abluka(Frenzy)”
 ・Kadir Çermik “Sarmaşık(Ivy)”
 ・Çağlar Çorumlu “Bulantı”
 ・ムスタファ・ウーウルル(Mustafa Uğurlu) “Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”
 ◎Özgür Emre Yıldırım “Sarmaşık(Ivy)”

画像

 ◆助演女優賞(En İyi Yardimci Kadin Oyuncu Performansi)
 ◎Şebnem Hassanisoughi “Bulantı”
 ・ヌルセル・キョセ(Nursel Köse) “Kuzu”
 ・テュリン・オゼン(Tülin Özen) 『錯乱』“Abluka(Frenzy)”
 ・Tilbe Saran “Çekmeceler(Drawers)”
 ・Ece Yüksel “Nefesim Kesilene Kadar(Until I Lose My Breath)”

画像

 ◆脚本賞(En İyi Senaryo)
 ◎エミン・アルペル 『錯乱』“Abluka(Frenzy)”
 ・オズジャン・アルペル(Özcan Alper)、Ahmet Büke “Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”
 ・Emine Emel Balcı “Nefesim Kesilene Kadar(Until I Lose My Breath)”
 ・ゼキ・デミルクブズ(Zeki Demirkubuz) “Bulantı”
 ・Tolga Karaçelik “Sarmaşık(Ivy)”

 ◆撮影賞(En İyi Görüntü Yönetimi)
 ・アダム・ジャントラップ(Adam Jandrup) 『錯乱』“Abluka(Frenzy)”
 ・ノレイル・カスパー(Norayr Kasper) “Çekmeceler(Drawers)”
 ・Vedat Özdemir “Çekmeköy Underground”(トルコ)(監督:Aysim Turkmen)
 ◎アンドレアス・シナノス(Andreas Sinanos) “Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”
 ・ギョクハン・ティリィヤキ(Gökhan Tiryaki) “Sarmaşık(Ivy)”

 アンドレアス・シナノスは、テオ・アンゲロプロス作品で知られる撮影監督。
 ギョクハン・ティリィヤキは、ヌリ・ビルゲ・ジェイラン作品を手がける撮影監督。

画像

 ◆編集賞(En İyi Kurgu)
 ・オズジャン・アルペル(Özcan Alper)、Baptiste Gacoin “Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”
 ◎Osman Bayraktaroğlu 『錯乱』“Abluka(Frenzy)”
 ・アイハン・エルギュルセル(Ayhan Ergürsel) “Çekmeköy Underground”
 ・Evren Luş “Sarmaşık(Ivy)”
 ・Dora Vajda、Emine Emel Balcı “Nefesim Kesilene Kadar(Until I Lose My Breath)”

画像

 ◆美術賞(En İyi Sanat Yönetimi)
 ◎Hüseyin Binay、Aslıhan Tiryaki “Çekmeceler(Drawers)”
 ・İsmail Durmaz 『錯乱』“Abluka(Frenzy)”
 ・Gamze Kuş “Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”
 ・オスマン・オスジャン(Osman Özcan) “Toz Ruhu”
 ・Meral Efe Yurtseven、Yunus Emre Yurtseven “Nefesim Kesilene Kadar(Until I Lose My Breath)”

画像

 ◆音楽賞(En İyi Müzik)
 ・Ahmet Kenan Bilgiç “Sarmaşık(Ivy)”
 ・フランソワ・クチュリエ(François Couturier) “Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”
 ・ジェヴデット・エレッキ(Cevdet Erek) 『錯乱』“Abluka(Frenzy)”
 ・Betül Esener、Ezgi Baltaş “Toz Ruhu”
 ◎Acarkan Özkan、Uran Apak、Erhan Seyran “Çekmeköy Underground”

画像

 ◆ドキュメンタリー賞(En İyi Belgesel)
 ・“Bakur(North)”(トルコ) 監督:Çayan Demirel、Ertugrul Mavioglu
 ・“Gavur Mahallesi(Yusuf Kenan Beysülen)”(トルコ) 監督:Yusuf Kenan Beysülen
 ◎“Hasret”(トルコ・独) 監督:ベン・ホプキンス
 ・“Haziran Yangını”(トルコ) 監督:Gürkan Hacir
 ・“Koloni(Colony)”(トルコ・オランダ) 監督:Gürcan Keltek
 ・“Soluk(Sigh)”(トルコ) 監督:Metin Kaya

画像

 ◆短編映画賞(En İyi Kisa Film)
 ◎“Salı”(トルコ) 監督:Ziya Demirel

画像

 ◆第1回作品賞(Umut Ödülü 'Ahmet Uluçay En İyi İlk Film Ödülü')
 ◎“Nefesim Kesilene Kadar(Until I Lose My Breath)”

 ◆外国映画賞(En Iyi Yabancı Film)
 ◎『マッドマックス 怒りのデス・ロード』

 ◆貢献賞(Emek Ödülü)
 ◎Hayri Akkoç、Murat Aldemir(Emek Sineması Çalışanları)

画像

 ◆名誉賞(Onur Ödülü)
 ◎Gülşen Tuncer
 70年代から映画を中心に活躍する女優。1987年には製作・監督した“Bez Bebek”を発表した。

画像

 ◎Menderes Samancılar
 70年代から映画やテレビで活躍する男優。

画像

 ◎Hilmi Etikan
 映画に関する著作を持つ作家。多くの映画祭でセレクション委員会等に関わる。

 ◎Ahmet Soner
 80年代から活躍する脚本家。ドキュメンタリーの監督も手がけている。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 主な作品のノミネート&受賞状況は以下の通り。

 ・『錯乱』“Abluka(Frenzy)”(4/10):作品・監督・主演男優・助演男優・助演女優・脚本・撮影・編集・美術・音楽
 ・“Sarmaşık(Ivy)”(2/9):作品・監督・主演男優・助演男優・助演男優・脚本・撮影・編集・音楽
 ・“Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”(1/9):作品・監督・主演男優・助演男優・脚本・撮影・編集・美術・音楽
 ・“Nefesim Kesilene Kadar(Until I Lose My Breath)”(1/7):作品・監督・主演女優・助演女優・脚本・編集・美術 +第1回
 ・“Bulantı”(1/5):作品・監督・助演男優・助演女優・脚本
 ・“Çekmeceler(Drawers)”(1/4):主演女優・助演女優・撮影・美術
 ・“Toz Ruhu”(0/3):主演男優・美術・音楽
 ・“Çekmeköy Underground”(1/3):撮影・編集・音楽
 ・“Kuzu(Güneye Bakan Duvar/South Facing Wall/The Lamb)”(0/2):主演女優・助演女優

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 いくつかの作品を簡単に紹介してきます。

 『錯乱』“Abluka (Frenzy)”(トルコ・カタール・仏) エミン・アルペル(Emin Alper)
 物語:カディルは、刑期終了前に出所を許される。その条件は、不審者と思われる人物の監視と密告だ。イスタンブールにはテロが横行し、犯人はつかまらない。カディルには、誰もかれもが怪しく見えてくる。偶然から、飼ってはいけないはずの犬を飼い始めたことで、カディル自身も秘密を抱え、不安と緊張はピークに達する。映画は、カディルの主観と、カディルの周辺の人物の視点による映像が交錯するように構成され、観る者に何が真実で何がそうでないのか、不確かで落ち着かないものにしていく。
 2012年に“Tepenin Ardi (Beyond the Hill)”で高い評価を受けたエミン・アルペルの最新作。
 ベネチア国際映画祭2015 コンペティション部門出品。審査員特別賞、Arca CinemaGiovani Award、Bisato d'Oro受賞。
 トロント国際映画祭2015 CONTEMPORARY WORLD CINEMA部門出品。
 MUFF マラティヤ国際映画祭2015 最優秀作品賞、監督賞受賞。
 アジア太平洋スクリーン・アワード2015 審査員グランプリ受賞。

画像

 “Sarmaşık(Ivy)”(トルコ・独) 監督:Tolga Karaçelik
 物語:船が航海中にオーナー会社が倒産したことが伝えられる。船を動かすためには、船員を残しておかなければならず、船長は自分のほかに5名の船員を船に残す。船は、港に入ることも許されず、停泊エリアにとどまり続ける。数ヶ月にわたって、給与の支給もなく、食料は減る一方で、閉所恐怖症的な症状も発症する。やがて船員の1人が謎の失踪を遂げる……。
 サンダンス映画祭2015出品。
 イスタンブール国際映画祭2015 ナショナル・コンペティション部門出品。
 カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭2015 イースト・オブ・ウェスト コンペティション部門出品。
 イーストエンド映画祭2015 最優秀作品賞受賞。
 トロント国際映画祭2015 CONTEMPORARY WORLD CINEMA部門出品。
 アンタルヤ・ゴールデン・オレンジ映画祭2015 作品賞、監督賞、主演男優賞(Nadir Sarıbacak)、脚本賞受賞。

画像

 “Rüzgarın Hatıraları(Memories of the Wind)”(トルコ・独・仏・グルジア) 監督:オズジャン・アルペル(Özcan Alper)
 物語:第二次世界大戦中、アルメニア人の画家で詩人のアラムは、政治的理由から生命の危険を感じてイスタンブールから逃げる。国境を越えるための書類が整うまで、黒海近くのソ連-グルジア国境近くの森の中の村で、若い夫婦に匿ってもらう。その間、彼は、1915年に行なわれたアルメニア人の強制移住に関する苦い記憶を思い出す。彼は、若い妻と親しくなり、禁断の恋に発展する……。
 アンタルヤ・ゴールデン・オレンジ映画祭2015 撮影賞、音楽賞受賞。
 イスタンブール国際映画祭2016 ナショナル・コンペティション部門出品。

画像

 “Nefesim Kesilene Kadar(Until I Lose My Breath)”(トルコ・独) 監督:Emine Emel Balci
 物語:Serapは、繊維工場で働いている。母親は既になく、彼女はタンクローリーの運転手をしている父と一緒に暮らすことを望んでいる。フラットを借りて、父と暮らす約束を取りつけているが、現在は、姉とその夫とともに暮らしている。Serapは、父との生活のために貯金し、自分のためには一切お金を使わない。親子関係は逆転していて、彼女が父におこずかいを与え、父の面倒を見ている。父は絶えず彼女に新しい言い訳をし、嘘をつくが彼女は気にせず、父について姉にどう言われようと無視することにしている。カメラは彼女に寄り添い、彼女の生活を明らかにしていく……。
 ベルリン国際映画祭2015 フォーラム部門出品。
 イスタンブール国際映画祭2015 ナショナル・コンペティション部門出品。
 CPH:PIX2015 New Talent Grand PIX/新人監督賞部門出品。
 全州国際映画祭2015 インターナショナル・コンペティション部門出品。スペシャル・メンション受賞。

画像

 “Hasret(Hasret: Sehnsucht)”(トルコ・独) 監督:ベン・ホプキンス
 ヨーロッパの映画監督が、イスタンブールに関するドキュメンタリーを撮ろうとする。彼は、まず日常生活を撮ることから始める。ところが、イスタンブールのミステリアスな部分―過去、秘密、亡霊たち―に触れるうち、撮影はだんだんとダークな色彩を帯び始め、彼はすっかり強迫観念に取り憑かれてしまう。
 イスタンブール国際映画祭2015 インターナショナル・コンペティション部門出品。

画像

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 *この記事がなかなか参考になった!と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
 ↓ ↓ ↓ ↓
 
 ↑ ↑ ↑ ↑
 クリックしてね!

 *当ブログ記事

 ・トルコ映画批評家協会賞2014:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201401/article_65.html
 ・トルコ映画批評家協会賞2013:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201301/article_57.html

 ・イスタンブール国際映画祭2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201604/article_14.html

 ・映画賞&映画祭カレンダー 2016年1月〜5月:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201601/article_49.html

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
トルコ映画批評家協会賞2016 受賞結果 海から始まる!?/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる