海から始まる!?

アクセスカウンタ

zoom RSS チェコ・ライオン(チェコ・アカデミー賞)2016 受賞結果!

<<   作成日時 : 2016/03/17 19:13   >>

トラックバック 0 / コメント 0

 第23回チェコ・ライオン(Český lev)(チェコ・アカデミー賞)の受賞結果が発表されました。(3月5日)


 ◆作品賞(Nejlepší film)
 ・“Domácí péče(Home Care)”(チェコ・スロヴァキア) 監督・製作:Slávek Horák
 ・“Fotograf(Photographer)”(チェコ) 監督:Irena Pavlásková
 ◎“Kobry a užovky(The Snake Brothers)”(チェコ) 監督・製作:Jan Prušinovský
 ・『シュミトケ』“Schmitke”(独・チェコ) 監督:シュチェパーン・アルトリフテル(Stepan Altrichter)
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)”(チェコ) 監督:ペトル・ゼレンカ(Petr Zelenka)

 チェコ映画批評家協会賞では、“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)”が受賞。


 ◆監督賞(Nejlepší režie)
 ・“Domácí péče(Home Care)” Slávek Horák
 ◎“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Jan Prušinovský
 ・“Sedmero krkavců(Seven Ravens)”(チェコ・スロヴァキア) Alice Nellis
 ・『シュミトケ』“Schmitke” シュチェパーン・アルトリフテル(Štěpán Altrichter)
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” ペトル・ゼレンカ(Petr Zelenka)

 チェコ映画批評家協会賞では、ペトル・ゼレンカが受賞。


 ◆主演男優賞(Nejlepší Mužský Herecký Výkon V Hlavní Roli)
 ・“Domácí péče(Home Care)” ボレスラフ・ポリーフカ(Boleslav Polívka)
 ・“Fotograf(Photographer)” カレル・ローデン(Karel Roden)
 ・“Gangster Ka”(チェコ)(監督:Jan Pachl) Hynek Čermák
 ◎“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Matěj Hádek
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Martin Myšička

 ボレスラフ・ポリーフカは、『この素晴らしき世界』の主演男優。2年連続ノミネート。
 カレル・ローデンとMatěj Hádekは、前回、助演男優賞にノミネート。
 チェコ映画批評家協会賞では、クリシュトフ・ハーディック(Kryštof Hádek)が、“Kobry a užovky(The Snake Brothers)”で男優賞受賞。


 ◆主演女優賞(Nejlepší Ženský Herecký Výkon V Hlavní Roli)
 ◎“Domácí péče(Home Care)” Alena Mihulová
 ・“Fotograf(Photographer)” Máša Málková
 ・“Laputa” テレーザ・ヴォリスコヴァ(Tereza Voříšková)
 ・“Sedmero krkavců(Seven Ravens)” Martha Issová
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Jana Plodková

 チェコ映画批評家協会賞でも、Alena Mihulováが女優賞受賞。


 ◆助演男優賞(Nejlepší Mužský Herecký Výkon Ve Vedlejší Roli)
 ・“Gangster Ka” プレドラグ・ビエラク(Predrag Bjelac)
 ◎“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” クリシュトフ・ハーディック(Kryštof Hádek)
 ・“Padesátka”(チェコ)(監督:Vojtech Kotek) Jiří Schmitzer
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Tomáš Bambušek
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Marek Taclík

 クリシュトフ・ハーディックは、『ダーク・ブルー』などに出演する男優。
 クリシュトフ・ハーディックは、チェコ映画批評家協会賞では、“Kobry a užovky(The Snake Brothers)”で男優賞受賞。

 ◆助演女優賞(Nejlepší Ženský Herecký Výkon Ve Vedlejší Roli)
 ・“Domácí péče(Home Care)” ズザナ・クロネロヴァー(Zuzana Kronerová)
 ・“Domácí péče(Home Care)” Tatiana Vilhelmová
 ◎“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Lucie Žáčková
 ・“Sedmero krkavců(Seven Ravens)” Zuzana Bydžovská
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Jitka Schneiderová

 ズザナ・クロネロヴァーは、『サヴァイヴィング ライフ -夢は第二の人生-』などに出演している女優。
 Zuzana Bydžovskáは3年連続ノミネート。
 Tatiana Vilhelmováは、前回、主演女優賞にノミネート。


 ◆脚本賞(Nejlepší scénář)
 ・“Domácí péče(Home Care)” Slávek Horák
 ・“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Jaroslav Žváček
 ・“Sedmero krkavců(Seven Ravens)” Alice Nellis
 ・『シュミトケ』“Schmitke” Tomáš Končinský、Jan Fusek、シュチェパーン・アルトリフテル(Štěpán Altrichter)
 ◎“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” ペトル・ゼレンカ(Petr Zelenka)

 チェコ映画批評家協会賞でも“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)”が受賞。


 ◆撮影賞(Nejlepší kamera)
 ・“Domácí péče(Home Care)” Jan Šťastný
 ・“Fotograf(Photographer)”  ダヴィット・プロイハー(David Ployhar)
 ◎“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Petr Koblovský
 ・『シュミトケ』“Schmitke” Cristian Pirjol
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Alexander Šurkala


 ◆編集賞(Nejlepší střih)
 ・“Domácí péče(Home Care)” ウラジミール・バラーク(Vladimír Barák)
 ・“Fotograf(Photographer)” アロイス・フィッシャーレック(Alois Fišárek)
 ・“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Lukáš Opatrný
 ・『シュミトケ』“Schmitke” Philipp Wenning、Andrea Schumacher
 ◎“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” ウラジミール・バラーク(Vladimír Barák)

 ウラジミール・バラークは、『この素晴らしき世界』などを手がける編集技師。
 アロイス・フィッシャーレックは、『アキュムレーター1』や『コーリャ 愛のプラハ』などを手がける編集技師。3年連続ノミネート。


 ◆美術賞(Nejlepší Filmová Scénografie)
 ・“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Jan Novotný
 ◎“Sedmero krkavců(Seven Ravens)” Ondřej Mašek、Peter Čanecký
 ・『シュミトケ』“Schmitke” Barbora Kačena
 ・“Wilsonov(Wilson City)”(チェコ・スロヴァキア)(監督:Tomás Masín) マルティン・クレル(Martin Kurel)
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” オンドレイ・ネクヴァシール(Ondřej Nekvasil)

 オンドレイ・ネクヴァシールは、、『幻影師アイゼンハイム』『スノーピアサー』などを手がける美術監督。


 ◆衣裳賞(Nejlepší Kostýmy)
 ・“Fotograf(Photographer)” Jaroslava Pecharová
 ・“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Ivan Stekla
 ◎“Sedmero krkavců(Seven Ravens)” Kateřina Štefková
 ・“Wilsonov(Wilson City)” Katarína Štrbová Bieliková
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Vladimíra Fomínová


 ◆メイキャップ賞(Nejlepší Masky)
 ・“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Lukáš Král
 ・“Padesátka” Jana Dopitová
 ◎“Sedmero krkavců(Seven Ravens)” Juraj Steiner
 ・“Wilsonov(Wilson City)” Jana Radilová
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Jana Bílková

 Lukáš Králはこの部門が創設されて以来3年連続ノミネート。


 ◆録音賞(Nejlepší zvuk)
 ・“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Matěj Matuška、Michal Čech
 ・“Sedmero krkavců(Seven Ravens)” Jiří Klenka
 ◎『シュミトケ』“Schmitke” Cristoph Chevallerie
 ・“Vlna vs. břeh”(チェコ・スロヴァキア)(監督:マルティン・ストルバ(Martin Štrba)) Radim Hladík ml.
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Michal Holubec


 ◆音楽賞(Nejlepší hudba)
 ・“Fotograf(Photographer)” Jiří Chlumecký
 ・“Sedmero krkavců(Seven Ravens)” Vašo Patejdl
 ◎『シュミトケ』“Schmitke” Johannes Repka
 ・“Wilsonov(Wilson City)” ミハル・ノヴィンスキ(Michal Novinski)
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Matouš Hejl

 ミハル・ノヴィンスキは、『クーキー』などを手がける音楽家。2年連続ノミネート。

画像

 ◆オーディオヴィジュアル部門貢献賞(Mimořádný Počin V Oblasti Audiovize)
 ・“Autobazar Monte Karlo”(チェコ)(監督:Jan Prušinovský)
 ・Interaktivní internetová stránka urbex.cz
 ◎“Kancelář Blaník”(チェコ)(監督:Marek Najbrt)III. série internetového seriálu
 ・Projekt Čistíme svět fantazie
 ・Přínos České televize k posílení domácí tvorby v roce 2015
 ・Zlatá šedesátá II

 チェコ映画批評家協会賞では、『シュミトケ』が受賞。


 ◆ドキュメンタリー賞(Nejlepší Dokumentární Film)
 ・“Evangelium podle Brabence”(チェコ) 監督:Miroslav Janek
 ・“Filmový dobrodruh Karel Zeman”(チェコ) 監督:Tomáš Hodan
 ・“Mallory”(チェコ) 監督:Helena Trestíková
 ◎“Opři žebřík o nebe(Lean a Ladder Against Heaven)”(チェコ) 監督:Jana Sevciková
 ・“Vlna vs. břeh”(チェコ・スロヴァキア) 監督:マルティン・ストルバ(Martin Štrba)

 Miroslav Janekは、前回も“Olga”で受賞。
 マルティン・ストルバは、『私の好きなものすべて』『ガーデン』『不思議の世界絵図』““Wilsonov(Wilson City)”などを手がける撮影監督。これが初監督作品。
 チェコ映画批評家協会賞でも“Opři žebřík o nebe(Lean a Ladder Against Heaven)”が受賞。

画像

 ◆最優秀ポスター賞(Nejlepší Filmový Plakát)
 ・“Fotograf(Photographer)” Jan Poukar、ヤン・ソーデック(Jan Saudek)
 ◎“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” Michal Tilsch
 ・『シュミトケ』“Schmitke” Mariana Dvořáková
 ・“Vlna vs. břeh” Gabriel Štrba
 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)” Aleš Najbrt

 ヤン・ソーデックは、チェコの写真家。

 ◆最優秀学生映画賞(Cena Magnesia Za Nejlepší Studentský Film) [新設]
 ◎“Furiant”(チェコ) 監督:Ondřej Hudeček
 ・“Lesapán”(チェコ) 監督:Pavel Soukup
 ・“Amanitas”(チェコ) 監督:Jakub Šmíd
 ・“Táta”(チェコ) 監督:Václav Huleš
 ・“Happy End”(チェコ) 監督:Jan Saska


 ◆観客賞(Cena Filmových Fanoušků)
 ◎“Kobry a užovky(The Snake Brothers)” 監督:Jan Prušinovský

 【テレビ部門】 [新設]

 ◆最優秀テレビ映画/ミニシリーズ(Nejlepší Televizní Film Nebo Minisérie)
 ◎“Americké Dopisy”(Česká televize) 演出:Jaroslav Brabec
 ・“Jan Hus”(Česká televize) 演出:Jiří Svoboda
 ・“Korunní princ”(Česká televize) 演出:Karel Janák
 ・“Případ pro exorcistu”(Česká televize) 演出:ヤン・フジェベイク
 ・“Správnej dres”(Česká televize) 演出:Stanislav Sládeček


 ◆最優秀テレビ・ドラマ・シリーズ(Nejlepší Dramatický Televizní Seriál)
 ・“Atentát”(TV Nova) 演出:ペトル・ニコラエフ(Petr Nikolaev)、Jiří Chlumský
 ・“Doktor Martin”(Česká televize) 演出:Petr Zahrádka
 ・“Labyrint”(Česká televize) 演出:Jiří Strach
 ◎“Mamon”(HBO Europe) 演出:Vladimír Michálek
 ・“Policie Modrava”(TV Nova) 演出:Jaroslav Soukup
 ・“Přístav”(TV Prima) 演出:Jana Rezková、Jaromír Polišenský、Ján Novák
 ・“Stopy života II”(TV Barrandov) 演出:Tomáš Magnusek
 ・“Vinaři II.”(TV Prima) 演出:ペトル・ニコラエフ(Petr Nikolaev)、Martin Kopp
 ・“Vraždy v kruhu”(Česká televize) 演出:Ivan Pokorný

 ペトル・ニコラエフは、『チェコ人形アニメの巨匠たち』の監督。


 ◆最優秀テレビ・ドキュメンタリー作品/シリーズ(Nejlepší Dokumentární Televizní Film Nebo Seriál)
 ・“Daleko za sluncem”(HBO Europe) 演出:Olga Špátová
 ◎“Filmová lázeň”(Česká televize) 演出:Miroslav Janek
 ・“Holky pod zámkem”(TV Nova) 演出:Jiří Fedurco
 ・“LSD made in ČSSR”(Česká televize) 演出:Pavel Křemen
 ・“Moto cestou necestou”(TV Prima) 演出:Hynek Bernard
 ・“Tajemný Černobyl”(TV Barrandov) 演出:Martin Hlaváček
 ・“Výměna manželek”(TV Nova) 演出:Jana Rezková, ml.、Ivana Křenová
 ・“Zvláštní znamení touha”(Česká televize) 演出:Václav Křístek


 【特別賞・名誉賞】

 ◆チェコ映画における撮影への特別貢献賞(Mimořádný přínos české kinematografii)
 ◎Stanislav Milota
 代表作は、ユライ・ヘルツ監督の“Spalovac mrtvol”(1969)など。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 映画部門の、主な作品のノミネート&受賞状況は以下の通り。

 ・“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)”(2/16):作品・監督・主演男優・主演女優・助演男優・助演男優・助演女優・脚本・撮影・編集・美術・衣裳・メイク・録音・音楽・ポスター
 ・“Kobry a užovky(The Snake Brothers)”(7/13):作品・監督・主演男優・助演男優・助演女優・脚本・撮影・編集・美術・衣裳・メイク・録音・ポスター +観客賞
 ・“Domácí péče(Home Care)”(1/9):作品・監督・主演男優・主演女優・助演女優・助演女優・脚本・撮影・編集
 ・“Sedmero krkavců(Seven Ravens)”(3/9):監督・主演女優・助演女優・脚本・美術・衣裳・メイク・録音・音楽
 ・『シュミトケ』“Schmitke”(1/9):作品・監督・脚本・撮影・編集・美術・録音・音楽・ポスター
 ・“Fotograf(Photographer)”(0/8):作品・主演男優・主演女優・撮影・編集・衣裳・音楽・ポスター
 ・“Wilsonov(Wilson City)”(0/4):美術・衣裳・メイク・音楽
 ・“Gangster Ka”(0/2):主演男優・助演男優
 ・“Vlna vs. břeh”(0/3):録音・ドキュメンタリー・ポスター
 ・“Padesátka”(0/2):助演男優・メイク

 チェコ映画批評家協会賞の主要3部門を制した“Ztraceni v Mnichově(Lost in Munich)”は、ここでは2部門の受賞にとどまり、“Kobry a užovky(The Snake Brothers)”が最多7部門の受賞となりました。そのほかは、大体、ジャンルごとに各賞が振り分けられる結果となりました。

 結果的に、(主演)女優賞、脚本賞、ドキュメンタリー賞で、チェコ映画批評家協会賞と同じ結果になりました。

 ※主な作品の紹介文は、ノミネーションの記事にあります。(文字数の都合で、ここではカットしました。)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 チェコ・ライオンのトロフィーは、2013年まではライオンを象ったクリスタルのトロフィーだったのですが、2014年から今のような円錐形になっています。本年度は、せっかくのトロフィーを落として、2つに割ってしまうというハプニングもあったようで、来年以降、トロフィーが違ったものになっていたら、今年の反省を踏まえた結果ということになりそうです。

 *この記事がなかなか参考になった!と思ったら、人気ブログランキングにクリックをお願いします。
 ↓ ↓ ↓ ↓
 
 ↑ ↑ ↑ ↑
 クリックしてね!

 *当ブログ記事

 ・チェコ映画批評家協会賞2016 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201601/article_48.html
 ・チェコ映画批評家協会賞2016 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201601/article_52.html

 ・チェコ・ライオン2014 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201401/article_69.html
 ・チェコ・ライオン2014 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201402/article_42.html
 ・チェコ・ライオン2013 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201305/article_3.html
 ・チェコ・ライオン2011 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201102/article_33.html
 ・チェコ・ライオン2011 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201103/article_8.html
 ・チェコ・ライオン2010 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201003/article_21.html
 ・チェコ・ライオン2009 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/200903/article_10.html

 ・映画賞&映画祭カレンダー 2016年1月〜5月:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201601/article_49.html

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
チェコ・ライオン(チェコ・アカデミー賞)2016 受賞結果! 海から始まる!?/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる