海から始まる!?

アクセスカウンタ

zoom RSS 第4回アジア映画賞発表……

<<   作成日時 : 2010/03/23 08:36   >>

トラックバック 0 / コメント 0

 第4回アジア映画賞の結果が発表されました。(3月22日)

 ◆作品賞(Best Film/最佳電影)
 ・“Lola” (フィリピン) 監督:ブリランテ・メンドーサ(Brilliante Mendoza)
 ・“Bodyguards and Assassins/十月圍城” (香港・中) 監督:テディ・チャン
 ・“City of Life and Death/南京! 南京!” (中) 監督:ルー・チュアン
 ◎『母なる証明』(韓) 監督:ポン・ジュノ
 ・『あなたなしでは生きていけない』“No Puedo Vivir Sin Ti/不能沒有你” (台湾) 監督:レオン・ダイ
 ・『パレード』“Parade”(日) 監督:行定勲

 ポン・ジュノは、『グエムル 漢江の怪物』で、第1回アジア映画賞作品賞を受賞しているので、2度目の作品賞受賞です。

 ◆監督賞(Best Director/最佳導演)
 ・ブリランテ・メンドーサ(Brilliante Mendoza) “Lola”(フィリピン)
 ・ポン・ジュノ 『母なる証明』(韓)
 ・アシュガル・ファルハディ(Asghar Farhadi) 『アバウト・エリ』“About Elly”(イラン)
 ◎ルー・チュアン “City of Life and Death/南京! 南京!”(中)
 ・園子温 『愛のむきだし』“Love Exposure”(日)
 ・ヨン・ファン(Yonfan) “Prince of Tears/涙王子”(香港・台湾)

 ルー・チュアンは、第3回アジア太平洋映画賞2009に続き、ここでも監督賞を受賞しました。

画像

 ◆主演男優賞(Best Actor/最佳男主角)
 ・浅野忠信 『ヴィヨンの妻〜桜桃とタンポポ〜』“Villon’s Wife”(日)(監督:根岸吉太郎)
 ・ホアン・ボー(Huang Bo/黃渤) “Cow/鬥牛”(中)(監督:クワン・フー(管虎))
 ・松本人志 『しんぼる』(日)(監督:松本人志)
 ・ソン・ガンホ 『渇き』(韓)(監督:パク・チャヌク)
 ◎ワン・シュエチー(Wang Xue-qi/王學圻) “Bodyguards and Assassins/十月圍城”(香港・中)

 ワン・シュエチーは、前回『花の生涯 〜梅蘭芳〜』で助演男優賞にノミネートされています。

画像

 ◆主演女優賞(Best Actress/最佳女主角)
 ・ペ・ドゥナ 『空気人形』“Air Doll”(日)(監督:是枝裕和)
 ◎キム・ヘジャ 『母なる証明』(韓)
 ・リー・ビンビン(Li Bing-bing/李冰冰) “The Message/風聲”(中)(監督:チェン・クォフー(陳国富))
 ・松たか子 『ヴィヨンの妻〜桜桃とタンポポ〜』(日)
 ・サンドリーナ・ピンナ(Sandrine Pinna) 『ヤンヤン』“Yang Yang/陽陽”(台湾)(監督:チャン・ユーチェー(Yu-Chieh Cheng))

 キム・ヘジャは、大鐘賞映画祭2009主演女優賞ノミネート。青龍映画賞2009主演女優賞ノミネート。第3回アジア太平洋映画賞2009女優賞受賞。

 ◆助演男優賞(Best Supporting Actor/最佳男配角)
 ・瑛太 『ディア・ドクター』“Dear Doctor”(日)(監督:西川美和)
 ・ホァン・シャオミン(Huang Xiao-ming/黃曉明) “The Message/風聲”(中)
 ・トゥオ・ツォンホワ(Tou Chung-hua/庹宗華) “The Warrior and the Wolf/狼災記”(中)
 ◎ニコラス・ツェー “Bodyguards and Assassins/十月圍城”(香港・中)
 ・ウォン・ビン 『母なる証明』(韓)

画像

 ◆助演女優賞(Best Supporting Actress/最佳女配角)
 ・安藤サクラ 『ケンタとジュンとカヨちゃんの国』“A Crowd of Three”(日)(監督:大森立嗣)
 ・広末涼子 『ヴィヨンの妻〜桜桃とタンポポ〜』(日)
 ・キム・コッビ(Kim Kkob-bi) 『息もできない』“Breathless”(韓)(監督:ヤン・イクチュン)
 ◎クララ・ワイ(Wai Ying-hung) 『心の魔』“At the End of Daybreak/心魔”(マレーシア・香港・韓)(監督:ホー・ユーハン)
 ・ヤン・ニ(Yan Ni/閻妮) “Cow/鬥牛”(中)

 クララ・ワイは、台湾金馬奨2009助演女優賞受賞。

画像

 ◆新人賞(Best Newcomer/最佳新演員)
 ・Sonam Kapoor “Delhi 6”(インド)(監督:Mehra Rakeysh Omprakash)
 ・キム・セロン(Kim Sae-ron) 『冬の小鳥』“A Brand New Life”(仏・韓)(監督:ウニー・ルコント)
 ・クリス・リー(Li Yu-chun/李宇春) “Bodyguards and Assassins/十月圍城”(香港・中)
 ◎ジェーン・ン・メンホイ(Ng Meng-hui) 『心の魔』“At the End of Daybreak/心魔”(マレーシア・香港・韓)
 ・チュウ・シュアン(Zhu Xuan/朱璇) “Prince of Tears/涙王子”(香港・台湾)

画像

 ◆脚本賞(Best Screenwriter/最佳編劇)
 ・アシュガル・ファルハディ(Asghar Farhadi) 『アバウト・エリ』“About Elly”(イラン)
 ・ホン・サンス 『よく知りもしないくせに』“Like You Know It All”(韓)(監督:ホン・サンス)
 ◎パク・ウンギョ、ポン・ジュノ 『母なる証明』(韓)
 ・Phan Dang-di “Adrift/Choi Voi”(ベトナム)(監督:ブイ・タク・チュン)
 ・ワイ・カーファイ、オー・キンイー(Au Kin-yee/歐健兒) “Written By/再生號”(香港)(監督:ワイ・カーファイ)

 パク・ウンギョ、ポン・ジュノは、青龍映画賞2009脚本賞ノミネート。

画像

 ◆撮影賞(Best Cinematographer/最佳攝影)
 ◎ツァオ・ユ(Cao Yu/曹郁) “City Of Life And Death/南京! 南京!”(中)
 ・チェン・シウキョン(Cheng Siu-Keung/鄭兆強) 『冷たい雨に撃て、約束の銃弾を』“Vengeance/復仇”(香港)(監督:ジョニー・トー)
 ・チョン・ジョンフン(Chung Chung-Hoon) 『渇き』(韓)
 ・Ly Thai Dzung “Adrift/Choi Voi”(ベトナム)
 ・ジェイク・ポロック(Jake Pollock/包軒鳴) 『ヤンヤン』“Yang Yang/陽陽”(台湾)

 ツァオ・ユは、台湾金馬奨2009撮影賞受賞。第3回アジア太平洋映画賞2009撮影賞受賞。

 ◆編集賞(Best Editor/最佳剪接)
 ◎リー・チャータメーティクン(Lee Chatametikool) “Karaoke”(マレーシア)(監督:Chris Chong Chan Fui)
 ・コン・チーリョン(Kong Chi-Leung/鄺志良)、チャン・チーワイ(Chan Chi-Wai/陳志偉) “Overheard/竊聽風雲”(香港)(監督:フェリックス・チョン、アラン・マック)
 ・ムン・セギョン(Moon Sae-Kyoung) 『母なる証明』(韓)
 ・Kats Serraon “Lola”(フィリピン)
 ・タン・ホア(Tang Hua/唐華)、チャン・イーフォン(Zhang Yifan/張一凡)、トー・ユァン(Du Yuan/杜媛) 『爆走自転車』“Crazy Racer/瘋狂的賽車”(中)(監督:ニン・ハオ)

画像

 ◆美術賞(Best Production Designer/最佳美術指導)
 ・林田裕至 『ヤッターマン』(日)(監督:三池崇史)
 ◎Alain-Pascal Housiaux、Patrick Dechesne、リー・ティエンル(Lee Tian-Jue/李天爵) 『ヴィサージュ』“Face/臉”(仏・台湾)(監督:ツァイ・ミンリャン)
 ・ケネス・マック(Kenneth Mak/麥國強) “Bodyguards And Assassins/十月圍城”(香港・中)
 ・リュ・ソンヒ(Ryu Seong-Hie) 『渇き』“Thirst”(韓)
 ・シー・ハイイン(Shi Haiying/肖海航)、ヤン・ハオユー(Yang Haoy/楊浩宇) “The Message/風聲”(中)

 Alain-Pascal Housiaux、Patrick Dechesne、リー・ティエンルは、台湾金馬奨2009美術賞受賞。

 ◆衣裳デザイン賞(Best Costume Designer/最佳造型設計)
 ・ティナ・カリバス(Tina Kalivas)、ヴォーン・アレキサンダー(Vaughan Alexander) 『GOEMON』(日)(監督:紀里谷和明)
 ◎クリスチャン・ラクロワ、アン・ダンスフォード(Anne Dunsford)、ワン・チアフイ(Wang Chia-Hui/王佳惠) 『ヴィサージュ』(仏・台湾)
 ・ドーラ・ン(Dora Ng/吳里璐) “Bodyguards And Assassins/十月圍城”(香港・中)
 ・Shim Hyun-Sub “The Sword With No Name(炎のように蝶のように)”(韓)(監督:キム・ヨンギュン)
 ・ワダエミ “The Warrior And The Wolf/狼災記”(中)(監督:田壮壮)

 クリスチャン・ラクロワ、アン・ダンスフォード、ワン・チアフイは、台湾金馬奨2009 メイキャップ&衣裳デザイン賞受賞。

 ◆視覚効果賞(Best Visual Effects/最佳視覺效果)
 ・藤田卓也、野崎宏二 『GOEMON』(日)
 ・Lei Zhenyu(雷振宇)、Guo Jianquan(郭建全)、Zhang Fuzhi(張福志) 『爆走自転車』“Crazy Racer/瘋狂的賽車”(中)
 ・ン・ユエンファイ(Ng Yuen-Fai/吳R輝) “The Storm Warriors/風雲U”(香港)(監督:オキサイド&ダニー・パン)
 ・瀬下寛之 『しんぼる』(日)
 ◎Yi Zeon-Hyung 『渇き』(韓)

 瀬下寛之は、松本人志作品で2作連続ノミネートでしたが、今回も受賞なりませんでした。

 ◆作曲賞(Best Composer/最佳原創音樂)
 ・Hoang Ngoc Dai “Adrift/Choi Voi”(ベトナム)
 ・チャン・ヨンジュ(Jang Yeong-Gyu)、イ・ビョンフン(Lee Byeong-Hun) 『亀が走る』“Running Turtle”(韓)(監督:イ・ヨヌ)
 ・Liu Tong(劉彤) “City Of Life And Death/南京! 南京!”(中)
 ◎ロー・ターヨウ(Lo Ta-Yu/羅大佑) 『冷たい雨に撃て、約束の銃弾を』“Vengeance/復仇”(香港)
 ・斉藤和義 『フィッシュストーリー』(日)(監督:中村義洋)

 ◆アジア映画貢献賞(Outstanding Contibution to Asian Cinema)
 ◎チャン・イーモウ

画像

 ◆生涯貢献賞(Asian Film Award for Lifetime Achievement)
 ◎アミターブ・バッチャン

画像

 ◆トップ・グロス監督賞(Asian Film Award for 2009’s Top-Grossing Film Director)
 ◎ジョン・ウー

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 ノミネート&受賞状況は以下のようになっています。

 ・“Bodyguards and Assassins/十月圍城” (香港・中)(2/6):作品・主演男優・助演男優・新人・美術・衣裳
 ・『母なる証明』(韓)(3/6):作品・監督・主演女優・助演男優・脚本・編集
 ・“City of Life and Death/南京! 南京!” (中)(2/4):作品・監督・撮影・作曲
 ・『渇き』(韓)(1/4):主演男優・撮影・美術・視覚効果
 ・“Lola” (フィリピン)(0/3):作品・監督・編集
 ・“Adrift/Choi Voi”(ベトナム)(0/3):脚本・撮影・作曲
 ・“The Message/風聲”(中)(0/3):主演女優・美術・助演男優
 ・『ヴィヨンの妻〜桜桃とタンポポ〜』(日)(0/3):主演男優・主演女優・助演女優
 ・『アバウト・エリ』“About Elly”(イラン)(0/2):監督・脚本
 ・『心の魔』“At the End of Daybreak/心魔”(マレーシア・香港・韓)(2/2):助演女優・新人
 ・『ヤンヤン』“Yang Yang/陽陽”(台湾)(0/2):主演女優・撮影
 ・『ヴィサージュ』“Face/臉”(仏・台湾)(2/2):美術・衣裳
 ・“Prince of Tears/涙王子”(香港・台湾)(0/2):監督・新人
 ・『冷たい雨に撃て、約束の銃弾を』“Vengeance/復仇”(香港)(1/2):撮影・作曲
 ・“Cow/鬥牛”(中)(0/2):主演男優・助演女優
 ・『爆走自転車』“Crazy Racer/瘋狂的賽車”(中)(0/2):編集・視覚効果
 ・“The Warrior And The Wolf/狼災記”(中)(0/2):助演男優・衣裳
 ・『しんぼる』(日)(0/2):主演男優・視覚効果
 ・『GOEMON』(日)(0/2):衣裳・視覚効果
 ・“Delhi 6”(インド)(0/1):新人
 ・“Karaoke”(マレーシア)(1/1):編集
 ・『あなたなしでは生きていけない』“No Puedo Vivir Sin Ti/不能沒有你” (台湾)(0/1):作品
 ・“Written By/再生號”(香港)(0/1):脚本
 ・“Overheard/竊聽風雲”(香港) (0/1):編集
 ・“The Storm Warriors/風雲U”(香港)( 0/1):視覚効果
 ・『息もできない』(韓)( 0/1):助演女優
 ・『冬の小鳥』“A Brand New Life”(仏・韓)( 0/1):新人
 ・『よく知りもしないくせに』“Like You Know It All”(韓)( 0/1):脚本
 ・“The Sword With No Name(炎のように蝶のように)”(韓)( 0/1):衣裳
 ・『亀が走る』“Running Turtle”(韓)( 0/1):作曲
 ・『愛のむきだし』(日)( 0/1):監督
 ・『空気人形』(日)( 0/1):主演女優
 ・『ケンタとジュンとカヨちゃんの国』(日)( 0/1):助演女優
 ・『ディア・ドクター』(日)( 0/1):助演男優
 ・『パレード』“Parade”(日)( 0/1):作品
 ・『フィッシュストーリー』(日)( 0/1):作曲
 ・『ヤッターマン』(日)( 0/1):美術

 国別ノミネーション&受賞数は以下の通りです。
 日本:0/10
 韓国:4/7+1/3
 中国:3/5.5
 香港:2+ 2/3 / 5+ 1/3
 台湾:1/3.5
 マレーシア:1+2/3 / 1+2/3
 イラン:0/1
 インド:0/1
 ベトナム:0/1
 フィリピン:0/1

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 [人気ブログランキング]


  *当ブログ記事
 ・第4回アジア映画賞 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/201001/article_42.html
 ・第3回アジア映画賞 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/200903/article_17.html
 ・第3回アジア映画賞 ノミネーション:http://umikarahajimaru.at.webry.info/200901/article_33.html
 ・第2回アジア映画賞 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/200803/article_10.html
 ・第1回アジア映画賞 受賞結果:http://umikarahajimaru.at.webry.info/200703/article_31.html

 ・2009年度映画賞レース スケジュール表:http://umikarahajimaru.at.webry.info/200912/article_32.html

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
第4回アジア映画賞発表…… 海から始まる!?/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる