ŠC‚©‚çŽn‚Ü‚é!?

ƒAƒNƒZƒXƒJƒEƒ“ƒ^

zoom RSS ‘æ7‰ñƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‰f‰æ•ƒeƒŒƒrƒAƒJƒfƒ~[Ü ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“”­•\I

<<   ì¬“úŽž F 2010/01/16 00:11   >>

ƒgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN 0 / ƒRƒƒ“ƒg 0

@‘æ7‰ñƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‰f‰æ•ƒeƒŒƒrƒAƒJƒfƒ~[Ü(IFTAFIrish Film and Television Awards)‚̃mƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚ª”­•\‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B(1ŒŽ12“ú)

@y‰f‰æ•”–åz

@Ÿì•iÜ
@EgEamonh@ŠÄ“FMargaret Corkery
@EgThe Eclipseh@ŠÄ“FƒRƒi[Eƒ}ƒNƒtƒ@[ƒ\ƒ“(Conor McPherson)
@EgOndineh@ŠÄ“Fƒj[ƒ‹EƒWƒ‡[ƒ_ƒ“
@EgThe Secret of Kellsh@ŠÄ“FTomm MooreANora Twomey
@EgZonadh@ŠÄ“FƒWƒ‡ƒ“EƒJ[ƒj[(John Carney)

@ŸŠÄ“Ü
@EƒWƒ‡ƒ“EƒJ[ƒj[@gZonadh
@Eƒj[ƒ‹EƒWƒ‡[ƒ_ƒ“@gOndineh
@EƒRƒi[Eƒ}ƒNƒtƒ@[ƒ\ƒ“(Conor McPherson)@gThe Eclipseh
@EƒWƒ€EƒVƒFƒŠƒ_ƒ“@gBrothersh

@Ÿ‹r–{Ü
@EƒWƒ‡ƒ“EƒJ[ƒj[(John Carney)AKieran Carney @gZonadh
@EMargaret Corkery@gEamonh
@Eƒj[ƒ‹EƒWƒ‡[ƒ_ƒ“@gOndineh
@EBilly RocheAƒRƒi[Eƒ}ƒNƒtƒ@[ƒ\ƒ“(Conor McPherson)@gThe Eclipseh

@ŸŽå‰‰’j—DÜ
@EƒRƒŠƒ“Eƒtƒ@ƒŒƒ‹@gOndineh
@Eƒ_ƒŒƒ“Eƒq[ƒŠ[(Darren Healy)@gSavageh(ŠÄ“FBrendan Muldowney)
@EƒLƒAƒ‰ƒ“EƒnƒCƒ“ƒY@gThe Eclipseh
@EƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“EƒŒƒC@gNothing Personalh(ŠÄ“FUrszula Antoniak)

@ƒRƒŠƒ“Eƒtƒ@ƒŒƒ‹‚Í2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“EƒŒƒC‚̓eƒŒƒr•”–å‚ƍ‡‚킹‚ă_ƒuƒ‹Eƒmƒ~ƒl[ƒgB

@ŸŽå‰‰——DÜ
@EJanice Byrne@gZonadh
@EAmy Kirwan@gEamonh
@EƒVƒA[ƒVƒƒEƒ[ƒiƒ“@wƒ‰ƒuƒŠ[ƒ{[ƒ“x
@EJade Yourell@gHappy Ever Aftersh(ŠÄ“FStephen Burke)

@ƒVƒA[ƒVƒƒEƒ[ƒiƒ“‚Í2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgBð”N‚́gDeath Defying Actsh‚ʼnf‰æ•”–叕‰‰——DÜŽóÜB

@Ÿ•‰‰’j—DÜ
@EƒTƒCƒ‚ƒ“Eƒfƒ‰ƒj[(Simon Delaney)@gHappy Ever Aftersh
@Eƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒtƒ@ƒXƒxƒ“ƒ_[@gFish Tankh(ŠÄ“FƒAƒ“ƒhƒŒƒAEƒA[ƒmƒ‹ƒh)
@Eƒ}ƒCƒPƒ‹EƒKƒ“ƒ{ƒ“@wƒnƒŠ[Eƒ|ƒbƒ^[‚Æ“ä‚̃vƒŠƒ“ƒXx(ŠÄ“FƒfƒCƒ”ƒBƒbƒhEƒCƒF[ƒc)
@EƒGƒCƒ_ƒ“EƒNƒCƒ“@gThe Eclipseh

@ƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒtƒ@ƒXƒxƒ“ƒ_[‚́Að”N‚̓_ƒuƒ‹Eƒmƒ~ƒl[ƒg‚ŁAwƒnƒ“ƒK[x‚Ŏ剉’j—DÜ‚ÅŽóÜB

@Ÿ•‰‰——DÜ
@EƒAƒ“ƒkEƒ}ƒŠ[Eƒ_ƒt(Anne Marie Duff)@gNowhere Boyh(ŠÄ“FƒTƒ€EƒeƒCƒ‰[EƒEƒbƒh)
@EDervla Kirwan@gOndineh
@Eƒm[ƒ‰EƒWƒF[ƒ“Eƒk[ƒ“(Nora Jane Noone)@gSavageh
@EƒWƒƒ[Eƒ‰ƒCƒAƒ“(Ger Ryan)@gHappy Ever Aftersh

@ŸƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[Ü
@EgThe Bass Player: A Song for Dadh@ŠÄ“FNiall McKay
@EgColonyh@ŠÄ“FCarter GunnARoss McDonnell
@EgHis & Hersh@ŠÄ“FKen Wardrop
@EgThe Yellow Bittern: The Life & Times of Liam Clancyh@ŠÄ“FAlan Gilsenan

@gThe Bass Player: A Song for Dadh‚́AƒWƒƒƒYEƒ~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“‚Å‚ ‚éAŠÄ“‚̕ƒe‚ɂ‚¢‚ẴhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[B
@gColonyh‚́A“Ë‘R‚¢‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‘S•Ä‚̃~ƒcƒoƒ`‚ÌŒQ‚ê‚ƁA‚»‚ÌŒ´ˆö‚ð’T‚élX‚ɂ‚¢‚ẴhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[B
@gHis & Hersh‚́AŠÄ“ÂŽ©g‚Ì•êe‚ðŠî“_‚Æ‚µ‚āA•êe‚̐¢‘ã(‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚êˆÈã‚Ì”N—î)‚̏—«‚½‚¿‚Ì—ö•¨Œê‚ªŒê‚ç‚ê‚éB
@gThe Yellow Bittern: The Life & Times of Liam Clancyh‚́AƒNƒ‰ƒ“ƒV[Eƒuƒ‰ƒU[ƒY—Bˆê‚̐¶‚«Žc‚胊ƒAƒ€EƒNƒ‰ƒ“ƒV[‚ɂ‚¢‚ẴhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[B(ƒŠƒAƒ€EƒNƒ‰ƒ“ƒV[‚́A‚±‚̉f‰æ‚ÌŒöŠJŒãA12ŒŽ4“ú‚É–S‚­‚È‚Á‚½B)

@yƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹•”–åz

@Ÿì•iÜ(International Film)
@EwƒAƒoƒ^[x
@Ewƒn[ƒgEƒƒbƒJ[x
@EgLet the Right One Inh
@EwƒJ[ƒ‹‚¶‚¢‚³‚ñ‚Ì‹ó”ò‚ԉƁx

@Ÿ’j—DÜ(International Actor)
@EƒTƒ€EƒƒbƒNƒEƒFƒ‹@gMoonh
@Eƒ”ƒ@ƒ“ƒTƒ“EƒJƒbƒZƒ‹@wƒWƒƒƒbƒNEƒƒXƒŠ[ƒk ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ŎЉï‚Ì“GNo.1‚ƌĂ΂ꂽ’j ƒmƒ[ƒ‹•Òx
@Eƒƒo[ƒgEƒ_ƒEƒj[Jr.@wƒVƒƒ[ƒƒbƒNEƒz[ƒ€ƒYx
@EƒXƒ^ƒ“ƒŠ[EƒgƒDƒbƒ`@wƒ‰ƒuƒŠ[ƒ{[ƒ“x

@Ÿ——DÜ ƒs[ƒvƒ‹ƒYEƒ`ƒ‡ƒCƒXÜ(Best International Actress Award – Peoplefs Choice)
@Eƒ}ƒŠƒIƒ“EƒR[ƒeƒBƒ„[ƒ‹@wNINEx
@EƒyƒlƒƒyEƒNƒ‹ƒX@w•ø—i‚Ì‚©‚¯‚çx
@EƒAƒiEƒPƒ“ƒhƒŠƒbƒN@wƒ}ƒCƒŒ[ƒWAƒ}ƒCƒ‰ƒCƒtx
@EƒƒŠƒ‹EƒXƒgƒŠ[ƒv@w—ö‚·‚éƒx[ƒJƒŠ[x

@ƒƒŠƒ‹EƒXƒgƒŠ[ƒv‚Í2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgB

@yƒeƒŒƒrEƒhƒ‰ƒ}•”–åz

@Ÿ’P”­ƒhƒ‰ƒ}/˜A‘±ƒhƒ‰ƒ}(Single Drama / Drama Serial)
@EgBelonging to Laurah
@EgBest: His Mother's Sonh
@EgFather & Sonh
@Ew5•ªŠÔ‚Ì“V‘xgFive Minutes of Heavenh
@EgRásaí na Gaillimheh

@ƒTƒ“ƒ_ƒ“ƒX‰f‰æÕ2009‚ŃvƒŒƒ~ƒAã‰f‚³‚êA“Œ‹ž‘Û‰f‰æÕ2009‚Å‚àã‰f‚³‚ꂽw5•ªŠÔ‚Ì“V‘x‚ÍŒ³X‚̓eƒŒƒr—p‚̍ì•i‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚©A2009”N4ŒŽ‚ɂ̓CƒMƒŠƒX‚ŃeƒŒƒr•ú‰f‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@Ÿƒhƒ‰ƒ}EƒVƒŠ[ƒY/ƒ\[ƒvEƒhƒ‰ƒ}(Drama Series / Soap)
@EgThe Clinich
@EgFair Cityh
@EgPure MuleFThe Last Weekendh
@EgRos na Rúnh
@EwƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYxgThe Tudorsh

@gThe Clinich‚ƁgFair Cityh‚ƁgRos na Rúnh‚ƁwƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYx‚Í2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgBð”N‚́wƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYx‚ªŽóÜB

@ŸŠÄ“Ü(Director Television)
@ECiaran Donnelly@wƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYxgThe Tudorsh
@EƒTƒfƒBƒAƒXEƒIƒTƒŠƒ”ƒ@ƒ“@gChurchill: Into the Stormh
@ERobert Quinn@gRásaí na Gaillimheh
@EDeclan Recks@gPure MuleFThe Last Weekendh

@Ciaran Donnelly‚Í2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgBð”N‚ÍŽóÜB

@Ÿ‹r–{Ü(Script Television)
@Eƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒfƒB[ƒW[(Frank Deasy)@gFather & Sonh
@EFrank McGuinness@gA Short Stay in Switzerlandh
@Eƒ†[ƒW[ƒ“EƒIƒuƒ‰ƒCƒGƒ“(Eugene O'Brien)@gPure MuleFThe Last Weekendh
@EJames Phelan@gRásaí na Gaillimheh

@ŸŽå‰‰’j—DÜ(Actor in a Lead Role – Television)
@EƒKƒuƒŠƒGƒ‹Eƒo[ƒ“@gIn Treatmenth
@EƒuƒŒƒ“ƒ_ƒ“EƒOƒŠ[ƒ\ƒ“@gChurchill: Into the Stormh
@EƒŠ[ƒAƒ€Eƒj[ƒ\ƒ“@w5•ªŠÔ‚Ì“V‘x
@EƒWƒ‡ƒiƒTƒ“EƒŠ[ƒXEƒ}ƒCƒ„[ƒY@wƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYxgThe Tudorsh

@ƒWƒ‡ƒiƒTƒ“EƒŠ[ƒXEƒ}ƒCƒ„[ƒY‚́AwƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYx‚Å2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒuƒŒƒ“ƒ_ƒ“EƒOƒŠ[ƒ\ƒ“‚Í2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgBð”N‚͉f‰æ•”–åŽå‰‰’j—DÜB

@ŸŽå‰‰——DÜ(Actress in a Lead Role – Television)
@ERuth Bradley@gRásaí na Gaillimheh
@EƒGƒŒ[ƒ“EƒLƒƒƒVƒfƒB(Elaine Cassidy)@gHarpers Islandh
@Eƒ~ƒVƒFƒ‹EƒtƒFƒAƒŠ[(Michelle Fairley)@gBest: His Mother's Sonh
@EƒVƒƒ[ƒŠ[ƒ“Eƒ}ƒbƒPƒ“ƒi(Charlene McKenna)@gPure MuleFThe Last Weekendh

@Ÿ•‰‰’j—DÜ(Actor in a Supporting Role – Television)
@EƒfƒNƒ‰ƒ“EƒRƒ“ƒƒ“(Declan Conlon)@gFair Cityh
@EDiarmuid Noyes@gPure MuleFThe Last Weekendh
@EƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“EƒŒƒC@gFather & Sonh
@EƒI[ƒEƒFƒ“Eƒ[(Owen Roe)@gVal Falvey, T.D.h

@Ÿ•‰‰——DÜ(Actress in a Supporting Role - Television)
@EƒTƒ‰Eƒ{ƒ‹ƒWƒƒ[(Sarah Bolger)@wƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYxgThe Tudorsh
@Eƒh[ƒ“Eƒuƒ‰ƒbƒhƒtƒH[ƒh(Dawn Bradfield)@gPure MuleFThe Last Weekendh
@EƒGƒCƒ~[Eƒnƒo[ƒ}ƒ“(Amy Huberman)@gThe Clinich
@ETatianna Uliankina@gBelonging to Laurah

@ƒGƒCƒ~[Eƒnƒo[ƒ}ƒ“‚́AgThe Clinich‚Å2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgB
@ƒTƒ‰Eƒ{ƒ‹ƒWƒƒ[‚́Að”N‚͉f‰æ•”–叕‰‰——DÜƒmƒ~ƒl[ƒgB

@y‹Zp•”–åz(Craft/Technical Categories)

@ŸŽB‰eÜ(Director of Photography)
@EgSavageh@ƒg[ƒ}ƒXEƒJƒ}[ƒtƒH[ƒh(Tom Comerford)
@EgOne Hundred Morningsh(ŠÄ“FConor Horgan)@Suzie Lavelle
@EgThe Eclipseh@Ivan McCullough
@Ew5•ªŠÔ‚Ì“V‘xgFive Minutes of Heavenh(ŠÄ“FƒIƒŠƒo[Eƒqƒ‹ƒVƒ…ƒr[ƒQƒ‹)@ƒ‹ƒAƒCƒŠEƒIƒuƒ‰ƒCƒGƒ“(Ruairí O'Brien)

@Ÿ•ÒWÜ
@EgSavageh@Mairead McIvor
@EgThe Eclipseh@ƒGƒƒ‹EƒŒƒCƒmƒ‹ƒY(Emer Reynolds)
@EgPure MuleFThe Last Weekendh(ŠÄ“FCharlie McCarthyADeclan Recks)[TV]@Isobel Stephenson
@EgHis & Hersh@ƒPƒ“Eƒ[ƒhƒƒbƒv(Ken Wardrop)

@Ÿ”üpÜ(Production Design)
@EwƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYxgThe Tudorsh[TV]@ƒgƒ€EƒRƒ“ƒƒC(Tom Conroy)
@EgThe Takeh(ŠÄ“FDavid Drury)[TV]@ƒX[ƒW[EƒJƒŒƒ“(Susie Cullen)
@EgOccupationh[TV]@ƒAƒVƒ…ƒŠ[EƒWƒFƒtƒ@[ƒY(Ashleigh Jeffers)
@EgOndineh@Anna Rackard

@ƒgƒ€EƒRƒ“ƒƒC‚́AwƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYx‚Å2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgB

@ŸˆßÖƒfƒUƒCƒ“Ü
@EwƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYxgThe Tudorsh[TV]@ƒWƒ‡[ƒ“Eƒo[ƒMƒ“(Joan Bergin)
@EgChérih(ŠÄ“FƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“EƒtƒŠƒA[ƒY)@ƒRƒ“ƒ\ƒ‰[ƒ^Eƒ{ƒCƒ‹(Consolata Boyle)
@EgCracksh(ŠÄ“FƒWƒ‡[ƒ_ƒ“EƒXƒRƒbƒg)@Alison Byrne
@EgOndineh@ƒGƒ~ƒAEƒj[Eƒ”ƒH[ƒ‹ƒhƒj[(Eimer Ní Mhaoldomhnaigh)

@ƒWƒ‡[ƒ“Eƒo[ƒMƒ“‚́AwƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYx‚Å2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgBð”N‚ÍŽóÜB
@ƒGƒ~ƒAEƒj[Eƒ”ƒH[ƒ‹ƒhƒj[‚à2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgB

@ŸƒƒCƒLƒƒƒbƒv•ƒwƒAƒƒCƒNÜ(Make Up & Hair)
@Ew5•ªŠÔ‚Ì“V‘xgFive Minutes of Heavenh@Pamela Smyth
@EgThe Takeh[TV]@ƒƒŒƒCƒ“EƒOƒŠƒ“(Lorraine Glynn)AMorna Ferguson
@EwƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYxgThe Tudorsh[TV]@Sharon DoyleADee Corcoran
@EgZonadh@Eileen BuggyAƒo[ƒoƒ‰EƒRƒ“ƒEƒFƒC(Barbara Conway)

@Sharon DoyleADee Corcoran‚́AwƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYx‚Å2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgBð”N‚ÍŽóÜB

@Ÿ‰¹‹¿Ü(Sound)
@EgThe Eclipseh@Ronan HillAJon StevensonAJohn Fitzgerald
@Ew5•ªŠÔ‚Ì“V‘xgFive Minutes of Heavenh@Ronan HillAJon StevensonAJohn Fitzgerald
@EgOndineh@ƒuƒŒƒ“ƒ_ƒ“EƒfƒB[ƒW[(Brendan Deasy)ATom JohnsonASarah Gaines
@EgSavageh@Patrick HanlonAJohn FitzgeraldAFiadhnait McCann

@Ronan Hill‚ÆJon Stevenson‚̓_ƒuƒ‹Eƒmƒ~ƒl[ƒgAJohn Fitzgerald‚̓gƒŠƒvƒ‹Eƒmƒ~ƒl[ƒg‚Å‚·B
@Ronan Hill‚ÆJohn Fitzgerald‚Í2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgB

@ŸƒIƒŠƒWƒiƒ‹ì‹ÈÜ(Original Score)
@EgZonadh@Brian Byrne
@EgWide Open Spacesh(ŠÄ“FTom Hall)@ƒj[ƒ‹Eƒnƒmƒ“(Neil Hannon)
@EgA Shine of Rainbowsh(ŠÄ“FVic Sarin)@The Henry Girls
@EgSavageh@ƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“Eƒ}ƒbƒL[ƒIƒ“(Stephen McKeon)

@yƒhƒ‰ƒ}ˆÈŠO‚̃eƒŒƒr•”–åÜz

@ŸÅ—DGŽq‹Ÿ/Â­”N”Ô‘g(Childrenfs / Youth Programme)
@EgAisling's Diaryh
@EgBallybraddanh
@EgOn The Block - Tory Islandh
@EgSeachth

@ŸCurrent Affairs
@EgThe Frontlineh
@EgPaul Williams Investigates: The Battle for the Gasfieldh
@EgPrime Time Investigates: Travellers - On the Edgeh
@EgSpotlight: Stem Cell Touristsh

@ŸÅ—DGƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[EƒVƒŠ[ƒY(Documentary Series)
@EgBlood of the Irishh
@EgBóthar go dtí an White Househ
@EgI See A Darknessh
@EgTeorainn (Border)h

@ŸÅ—DG’P”­ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[”Ô‘g(Single Documentary)
@EgAbuse of Trust: Sins of the Fathersh
@EgThe Forgotten Irishh
@EgThe Househ
@EgSeamus Heaney: Out Of The Marvelloush

@ŸÅ—DGƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒg”Ô‘g(Entertainment Programme)
@EgThe All Ireland Talent Showh
@EgThe Apprenticeh
@EgThe Savage Eyeh
@EgXposé - The Stephen Gately Tributeh

@gThe Apprenticeh‚Í2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgB

@ŸÅ—DGƒjƒ…[ƒX”Ô‘g(News Programme)@VÝ•”–å
@EgBBC Newslineh
@EgCity Channel Newsh
@EgTV3 News at 5.30h

@ŸFactual Programme
@EgCelebrity Bainisteoirh
@EgKillers - O'Reillyh
@EgNightly News with Vincent Browneh
@EgWelcome to my Worldh

@gCelebrity Bainisteoirh‚Í2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgB

@ŸÅ—DGƒXƒ|[ƒc”Ô‘g(Sports)
@EgGAA Beoh
@EgGrand Slam Journeyh
@EgPride of The Parishh
@EgShay Elliot - Cycle of Betrayalh

@y‚»‚Ì‘¼‚Ì•”–åz

@ŸƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒêì•iÜ(Special Irish Language Award)
@EgCSÍ- Kevin Cumminsh
@EgRásaí na Gaillimheh
@EgRos na Rúnh
@EgSeachth

@gSeachth‚Í2”N˜A‘±ƒmƒ~ƒl[ƒgB

@ŸƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“Ü
@EgHasan Everywhereh[’Z•Ò]@ŠÄ“FAndrew Kavanagh
@EgThe Polish Languageh[’Z•Ò]@ŠÄ“FAlice LyonsAOrla McHardy
@EgThe Secret of Kellsh@ŠÄ“FTomm MooreANora Twomey
@EgTrolley Boyh[’Z•Ò]@ŠÄ“FTeemu Auersalo

@Ÿ’Z•Ò‰f‰æÜ(Short Film)
@EgIf I Should Fall Behindh@ŠÄ“FMorgan Bushe
@EgMoore Street Masalah@ŠÄ“FDavid O'Sullivan
@EgRunnersh@ŠÄ“FRob BurkeARonan Burke
@EgSunshowerh@ŠÄ“FLiam Gavin

||||||||||||||||||||||||||||||||

@‰f‰æ•”–å‚̃mƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“ó‹µ‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è‚Å‚·B

@EgThe Eclipseh(8)Fì•iEŠÄ“E‹r–{EŽå‰‰’j—DE•‰‰’j—DEŽB‰eE•ÒWE‰¹‹¿
@EgOndineh(8)Fì•iEŠÄ“E‹r–{EŽå‰‰’j—DE•‰‰——DE”üpEˆßÖE‰¹‹¿
@EgZonadh(6)Fì•iEŠÄ“E‹r–{EŽå‰‰——DEƒƒCƒNEì‹È
@EgSavageh(6)FŽå‰‰’j—DE•‰‰——DEŽB‰eE•ÒWE‰¹‹¿Eì‹È
@EgEamonh(3)Fì•iE‹r–{EŽå‰‰——D
@EgHappy Ever Aftersh(3)FŽå‰‰——DE•‰‰’j—DE•‰‰’j—D
@EgThe Secret of Kellsh(2)Fì•iEƒAƒjƒ
@EgHis & Hersh(2)FƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[E•ÒW

@ƒeƒŒƒr•”–å‚̃mƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“ó‹µ‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è‚Å‚·B
@EgPure MuleFThe Last Weekendh(7)FƒVƒŠ[ƒYEŠÄ“EŽå‰‰’j—DE•‰‰——DE•ÒWEˆßÖEƒƒCƒN
@EwƒUEƒ`ƒ…[ƒ_[ƒYxgThe Tudorsh(7)FƒVƒŠ[ƒYEŠÄ“EŽå‰‰’j—DE•‰‰——DE•ÒWEˆßÖEƒƒCƒN
@Ew5•ªŠÔ‚Ì“V‘x(5)F’P”­EŽå‰‰’j—DEŽB‰eEƒƒCƒNE‰¹‹¿
@EgRásaí na Gaillimheh(5)F’P”­EŠÄ“E‹r–{EŽå‰‰——D
@EgFather & Sonh(3)F’P”­E‹r–{E•‰‰’j—DEƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh
@EgBelonging to Laurah(2)F’P”­E•‰‰——D
@EgBest: His Mother's Sonh(2)F’P”­EŽå‰‰——D
@EgThe Clinich(2)FƒVƒŠ[ƒYE•‰‰——D
@EgFair Cityh(2)FƒVƒŠ[ƒYE•‰‰’j—D
@EgChurchill: Into the Stormh(2)FŠÄ“EŽå‰‰’j—D
@EgThe Takeh(2)F”üpEƒƒCƒN

||||||||||||||||||||||||||||||||

@‰f‰æ•”–åãˆÊƒmƒ~ƒl[ƒgì•i‚́AˆÈ‰º‚̂悤‚È“à—e‚Å‚·B

@EgThe Eclipseh
@ŠÄ“FƒRƒi[Eƒ}ƒNƒtƒ@[ƒ\ƒ“(Conor McPherson)
@Œ´ìFBilly Roche
@o‰‰FƒLƒAƒ‰ƒ“EƒnƒCƒ“ƒYAIben HjejleAƒGƒCƒ_ƒ“EƒNƒCƒ“
@•¨ŒêFƒ}ƒCƒPƒ‹‚́AÈ‚ð–S‚­‚µ‚āAŽâ‚µ‚¢Žv‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¨‚èA’´Ž©‘RŒ»Û‚ðê–å‚Æ‚·‚é—Fl‚̃‰ƒCƒ^[‚̃Œƒi‚Æ‚Æ‚à‚ɁA•¶ŠwÕ‚ɏo‚©‚¯‚éB‚»‚±‚ŁAƒ}ƒCƒPƒ‹‚Í“÷‘̂Ɨ썰‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹c˜_‚ÉŠª‚«ž‚Ü‚êAì‰ÆƒjƒRƒ‰ƒXEƒz[ƒ‹ƒfƒ“‚©‚烌ƒi‚Æ‚ ‚Ü‚èe‚µ‚­‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŒx‚ðŽó‚¯‚éccB
@ƒVƒbƒ`ƒFƒXEƒJƒ^ƒƒjƒA‘Ûƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒXƒeƒBƒbƒN‰f‰æÕ ƒƒŠƒGƒXÜ/Å—DGƒˆ[ƒƒbƒp‰f‰æ‹âÜ
@ƒgƒ‰ƒCƒxƒbƒJ‰f‰æÕ2009’j—DÜŽóÜ(ƒLƒAƒ‰ƒ“EƒnƒCƒ“ƒY)

‰æ‘œ

@EgOndineh
@ŠÄ“Fƒj[ƒ‹EƒWƒ‡[ƒ_ƒ“
@o‰‰FƒRƒŠƒ“Eƒtƒ@ƒŒƒ‹AƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“EƒŒƒCAAlicja BachledaADervla Kirwan
@Ž©•ª‚Ì–Ô‚É‚©‚©‚Á‚½—«‚ªl‹›‚¾‚ÆŽv‚¢ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhl‹™Žt‚Ì•¨ŒêB
@ƒgƒƒ“ƒg‘Û‰f‰æÕ2009 SPECIAL PRESENTATIONS•”–å‚ŏã‰f

‰æ‘œ

@EgZonadh
@ŠÄ“FƒWƒ‡ƒ“EƒJ[ƒj[(John Carney)
@o‰‰FDavid MurrayAJanice ByrneAƒTƒCƒ‚ƒ“Eƒfƒ‰ƒj[
@•¨ŒêFƒLƒƒƒVƒf[ˆê‰Æ‚́A°‰º‚ÉŒõ‘ò‚Ì‚ ‚é•ž‚𒅂āA“ª‚É‚¨‚©‚µ‚È‚à‚Ì‚ð‚©‚Ô‚Á‚½lX‚ª‰B‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯A‰F’ˆl‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢ž‚ށB‚»‚µ‚āA‘º‚ð‚ ‚°‚āA”Þ‚çuZonadv‚ðŠ½‘Ò‚·‚éccB
@wONCE ƒ_ƒuƒŠƒ“‚ÌŠXŠp‚Łx‚̊ēƒWƒ‡ƒ“EƒJ[ƒj[‚̍ŐVìBŒ³X‚́A2003”N§ì‚Ì“¯–¼’Z•Ò(Žå‰‰FƒLƒŠƒAƒ“Eƒ}[ƒtƒB[)‚ð’·•Ò‰»‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚悤‚Å‚·B

‰æ‘œ

@EgSavageh
@ŠÄ“FBrendan Muldowney
@o‰‰Fƒ_ƒŒƒ“Eƒq[ƒŠ[Aƒm[ƒ‰EƒWƒF[ƒ“Eƒk[ƒ“
@•¨ŒêFŽÊ^‰Æ‚̃|[ƒ‹‚́A‚ ‚é”ӁA‰Æ‚©‚ç‚ ‚Ü‚è—£‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ŁAP‚í‚êA‚»‚êˆÈ—ˆA‹°•|S‚ɉՂ܂êA¶Šˆ‚É‚Ü‚ÅŽxá‚ð‚«‚½‚µ‚Ä‚¢‚­B”ނ́Al‚ðP‚¤‚Æ‚¢‚¤sˆ×‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŽÐ‰ï‘S‘Ì‚Ì‚±‚Æ‚Ü‚Å‚ðl‚¦A‚»‚¤‚µ‚½”y‚ðƒXƒgƒŠ[ƒg‚©‚çˆê‘|‚·‚邽‚ß‚É—§‚¿ã‚ª‚éB

‰æ‘œ

@gThe Eclipseh‚́AƒWƒ‡[Eƒqƒ‹‚́u”NŠÔƒzƒ‰[Œ†ì‘Iv‚ðŽv‚킹AgSavageh‚́AwƒuƒŒƒCƒu ƒƒ“x(ŠÄ“Fƒj[ƒ‹EƒWƒ‡[ƒ_ƒ“)‚ðŽv‚¢o‚³‚¹‚Ü‚·B

@‚¢‚¸‚ê‚àƒtƒ@ƒ“ƒ^Œn‚̉f‰æÕ‚ŏã‰f‚µ‚½‚çAƒEƒP‚»‚¤‚ȃ^ƒCƒv‚̍ì•i‚̂悤‚Å‚·B

@“ú–{‚Å‚àl‹C‚̍‚‚¢ƒj[ƒ‹EƒWƒ‡[ƒ_ƒ“ì•i‚́AŒ€êŒöŠJ‚³‚ê‚È‚¢‚Ü‚Å‚àDVDƒŠƒŠ[ƒX‚­‚ç‚¢‚Í‚ ‚è‚»‚¤‚ŁA‘¼‚Ì3ì‚à(ˆêŒ©)ƒrƒfƒIŒü‚«‚Ì“à—e‚Ȃ̂ŁA“ú–{‚Å‚àDVDƒŠƒŠ[ƒX‚­‚ç‚¢‚ÍŠú‘Ò‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B
@gThe Secret of Kellsh‚à‰½‚ç‚©‚ÌŒ`‚ł͏Љ‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B

@ŽóÜŒ‹‰Ê‚Ì”­•\‚Í2ŒŽ20“ú‚Å‚·B

@’Ç‹LF
@ƒWƒ€EƒVƒFƒŠƒ_ƒ“‚́gBrothersh‚Ì–M‘肪Awƒ}ƒCEƒuƒ‰ƒU[x‚ÉŒˆ’肵‚Ü‚µ‚½B
@‚¿‚Ȃ݂ɁA‚±‚̍ì•i‚́AƒXƒUƒ“ƒlEƒrƒA‚́w‚ ‚鈤‚Ì•—Œix‚̃ŠƒƒCƒN‚¾‚»‚¤‚Å‚·B

@*‚±‚Ì‹LŽ–‚ªŽQl‚É‚È‚Á‚½I‚ÆŽv‚Á‚½‚çAl‹CƒuƒƒOƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ɃNƒŠƒbƒN‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
@«@«@«@«
@
@ª@ª@ª@ª
@‰ž‰‡‚µ‚ĂˁI

@*“–ƒuƒƒO‹LŽ–
@Eƒ_ƒuƒŠƒ“‰f‰æ”á•]‰Æ‹¦‰ïÜ2009Fhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/200912/article_40.html
@E2009”N“x ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‰f‰æ•ƒeƒŒƒrƒAƒJƒfƒ~[Ü Œ‹‰Ê”­•\Fhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/200902/article_22.html

@E2009”N“x‰f‰æÜƒŒ[ƒX ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹•\Fhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/200912/article_32.html
@E‰f‰æÕ•‰f‰æÜƒJƒŒƒ“ƒ_[ 2009”N5ŒŽ`2010”N5ŒŽFhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/200905/article_6.html

@’Ç‹LF
@ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‰f‰æ•ƒeƒŒƒrEƒAƒJƒfƒ~[Ü2010 Œ‹‰Ê”­•\Fhttp://umikarahajimaru.at.webry.info/201002/article_38.html

ƒe[ƒ}

ŠÖ˜Aƒe[ƒ} ˆê——


ŒŽ•ÊƒŠƒ“ƒN

ƒgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒNi0Œj

ƒ^ƒCƒgƒ‹ i–{•¶j ƒuƒƒO–¼^“úŽž

ƒgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN—pURL help


Ž©•ª‚̃uƒƒO‚Ƀgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN‹LŽ–ì¬i‰ïˆõ—pj help

ƒ^ƒCƒgƒ‹
–{@•¶

ƒRƒƒ“ƒgi0Œj

“à —e ƒjƒbƒNƒl[ƒ€^“úŽž

ƒRƒƒ“ƒg‚·‚é help

ƒjƒbƒNƒl[ƒ€
URL(”CˆÓ)
–{@•¶
‘æ7‰ñƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‰f‰æ•ƒeƒŒƒrƒAƒJƒfƒ~[Ü ƒmƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“”­•\I ŠC‚©‚çŽn‚Ü‚é!?/BIGLOBEƒEƒFƒuƒŠƒuƒƒO
•¶ŽšƒTƒCƒYF ‘å  ’†  ¬  •Â‚¶‚é